Like the Clouds (Douglas Fagundes Murta)

Like the clouds
(Douglas Fagundes Murta)

I know there’s still poetry
And you can shine longer, together
Even distant
A last hug, a kiss
A last drink of remembrance

Know that my heart is like the clouds
I don’t get tired of singing
I don’t get tired of singing
Like the clouds

Today can be the day
Today, who knows
But nothing can change my voice
Nothing can hush my turn
Know that I still sleep with crossed arms
But I don’t hide with the injustices

Not even a goodbye can hold
My chance
Ours
Do you wanna hang out? Do you wanna drink?
Don’t waste my time
With your windy smile
Don’t vaunt the victory before the fireworks

Know that my heart is like the clouds
It doesn’t get tired of singing
It doesn’t get tired of singing
Like the clouds

Even feeling dizzy I walk firmly
I believe in the peace of heavens
And you? Lost with the keys, lost with the fingers…
You don’t even really know my name and you call me
You wanna live a dream and you didn’t turn off the computer
Know that my time is precious
And I’ve got a lot of luck

Well, move on with the truth of the one who loves
In the end there’s always a loser waiting for you
And it’s not going to be me.

Know that my heart is like the clouds
I don’t get tired of singing
It doesn’t get tired of singing
Like the clouds

Em português "Como as Nuvens" de Douglas Fagundes Murta
Tradução de Aline Garcia

Submited by

Tuesday, September 10, 2013 - 17:25

Poesia :

Your rating: None (2 votes)

DouglasFagundesMurta

DouglasFagundesMurta's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 2 weeks 2 days ago
Joined: 08/24/2009
Posts:
Points: 1172

Comments

Maria Letra's picture

Like the Clouds

It was with great pleasure that I read your beautiful poem. Very nice, indeed!
I wish you a great success.
Maria Letra

Add comment

Login to post comments

other contents of DouglasFagundesMurta

Topic Titlesort icon Replies Views Last Post Language
Poesia/General VERÁS (Manifestações no Brasil) 2 2.483 06/21/2013 - 00:02 Portuguese
Poesia/General (Inocentes do Leblon 2) 0 1.453 07/24/2020 - 13:27 Portuguese
Poesia/General 1 7 2 0 1.094 03/25/2012 - 05:49 Portuguese
Poesia/Birthdays 2 de Dezembro (Para D. Pedro II - 190 anos de nascimento) 0 2.820 12/02/2015 - 14:44 Portuguese
Videos/Art 2a. Participação do poeta insulano Douglas Fagundes Murta no programa NA GARUPA DO BOZZO - YOUTUBE 0 4.934 04/21/2014 - 01:49 Portuguese
Poesia/General 31 d Dezembro 0 918 12/31/2016 - 03:17 Portuguese
Poesia/General 5 de DEZEMBRO (para D. PEDRO II - 120 anos de falecimento) 0 1.392 12/05/2011 - 21:16 Portuguese
Poesia/General 5 de Setembro (453 anos Ilha do Governador - Rio de Janeiro) 0 1.646 09/05/2020 - 18:55 Portuguese
Poesia/General A FORÇA DA AMIZADE 0 863 06/08/2011 - 16:35 Portuguese
Poesia/General A Visita da Aranha 0 1.632 12/09/2016 - 03:16 Portuguese
Poesia/Dedicated ACREDITAR (Para Henrique Guimarães Murta) 0 1.098 06/09/2011 - 04:21 Portuguese
Poesia/General AGORA 1 2.039 10/01/2013 - 13:09 Portuguese
Videos/Music ÁGUA DE MARINA (Douglas Fagundes Murta/ Julio Paredes) 0 2.093 08/03/2012 - 02:45 Portuguese
Poesia/General AINDA HOJE (Sonhei) 0 1.334 09/15/2012 - 04:31 Portuguese
Poesia/General ALEGRIAr para LEMBRAr 0 1.970 08/06/2012 - 02:47 Portuguese
Poesia/Love Alma Amor 2 848 02/27/2023 - 22:15 Portuguese
Poesia/Passion AMANTES 0 1.812 02/18/2012 - 20:05 Portuguese
Poesia/General AMIZADE 0 1.666 06/08/2011 - 16:22 Portuguese
Poesia/Love Amor e Amantes 0 1.306 06/16/2016 - 19:17 Portuguese
Poesia/General AMOR POEIRA 0 1.497 12/11/2015 - 11:19 Portuguese
Poesia/General AMUR i CARINO 0 1.557 10/25/2011 - 01:41 Portuguese
Fotos/Others ANDO SÓ 0 5.138 04/07/2012 - 19:29 Portuguese
Poesia/General Árvore 3 1.298 02/28/2018 - 17:27 Portuguese
Poesia/General AS FÉRIAS DE BENTO E BINTO (Dois passarinhos) 0 1.099 06/08/2011 - 16:31 Portuguese
Poesia/General AS TORRES 0 922 01/22/2018 - 22:48 Portuguese