Like the Clouds (Douglas Fagundes Murta)

Like the clouds
(Douglas Fagundes Murta)

I know there’s still poetry
And you can shine longer, together
Even distant
A last hug, a kiss
A last drink of remembrance

Know that my heart is like the clouds
I don’t get tired of singing
I don’t get tired of singing
Like the clouds

Today can be the day
Today, who knows
But nothing can change my voice
Nothing can hush my turn
Know that I still sleep with crossed arms
But I don’t hide with the injustices

Not even a goodbye can hold
My chance
Ours
Do you wanna hang out? Do you wanna drink?
Don’t waste my time
With your windy smile
Don’t vaunt the victory before the fireworks

Know that my heart is like the clouds
It doesn’t get tired of singing
It doesn’t get tired of singing
Like the clouds

Even feeling dizzy I walk firmly
I believe in the peace of heavens
And you? Lost with the keys, lost with the fingers…
You don’t even really know my name and you call me
You wanna live a dream and you didn’t turn off the computer
Know that my time is precious
And I’ve got a lot of luck

Well, move on with the truth of the one who loves
In the end there’s always a loser waiting for you
And it’s not going to be me.

Know that my heart is like the clouds
I don’t get tired of singing
It doesn’t get tired of singing
Like the clouds

Em português "Como as Nuvens" de Douglas Fagundes Murta
Tradução de Aline Garcia

Submited by

Tuesday, September 10, 2013 - 17:25

Poesia :

Your rating: None (2 votes)

DouglasFagundesMurta

DouglasFagundesMurta's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 1 week 3 days ago
Joined: 08/24/2009
Posts:
Points: 1172

Comments

Maria Letra's picture

Like the Clouds

It was with great pleasure that I read your beautiful poem. Very nice, indeed!
I wish you a great success.
Maria Letra

Add comment

Login to post comments

other contents of DouglasFagundesMurta

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Prosas/Lembranças Kã in Bra (I) 0 1.242 10/16/2011 - 22:51 Portuguese
Prosas/Lembranças Kã in Bra (I) 0 1.199 10/16/2011 - 22:46 Portuguese
Poesia/General CRISE MUNDIAL? 0 1.145 10/11/2011 - 13:53 Portuguese
Poesia/General FORÇA DO NÃO 0 616 10/11/2011 - 13:43 Portuguese
Poesia/General Vida, Estradas e Nomes 0 889 09/25/2011 - 06:34 Portuguese
Ministério da Poesia/General MEUS OITO ANOS (USB) 0 884 09/25/2011 - 05:36 Portuguese
Poesia/General FAROL 2 0 982 09/25/2011 - 05:35 Portuguese
Poesia/General Lady Time (Dificuldades do Tempo) 0 1.003 09/21/2011 - 21:34 Portuguese
Poesia/General LUTA SARINHA 0 1.429 09/19/2011 - 05:59 Portuguese
Ministério da Poesia/Dedicated CAMILO PESSANHA 0 1.263 09/19/2011 - 02:25 Portuguese
Poesia/Dedicated CAMILO PESSANHA 0 1.257 09/19/2011 - 02:20 Portuguese
Poesia/General m ESQUIN h A 0 798 09/15/2011 - 22:28 Portuguese
Poesia/General DOIS 0 1.094 09/15/2011 - 22:27 Portuguese
Poesia/General DOCE AVENTURA (Laptable Blue) 0 1.238 07/13/2011 - 02:42 Portuguese
Poesia/General Não posso ser cinza 3 1.038 07/13/2011 - 02:40 Portuguese
Poesia/General MEUS OITO ANOS (USB) 0 3.838 06/21/2011 - 04:18 Portuguese
Poesia/General Morri 0 1.152 06/16/2011 - 22:00 Portuguese
Poesia/General Separação III (Lembrando Você) 0 800 06/16/2011 - 21:59 Portuguese
Poesia/General Quando 0 867 06/16/2011 - 21:58 Portuguese
Poesia/General Beija (Os) 0 1.221 06/16/2011 - 21:57 Portuguese
Poesia/General Saudades 0 1.044 06/16/2011 - 21:53 Portuguese
Poesia/General Atlântico 0 1.202 06/16/2011 - 21:48 Portuguese
Poesia/General Minha Mar 0 973 06/16/2011 - 21:16 Portuguese
Poesia/General Espera 0 949 06/16/2011 - 21:15 Portuguese
Poesia/General Sua Voz 0 1.142 06/16/2011 - 21:07 Portuguese