Nobody knows What I suffered ...

Original letter in Portuguese by brazilian singer Djavan

Translation in English by Jamila Mafra

http://www.worldartfriends.com/store/791-jamila-mafra-as-lagrimas-dos-anjos-e-os-versos-do-amor.html

So
That day dawned
There's passion on the high seas,
You could see the collapse time,
Where are you?
What solitude!
Forgotten me?

Finally,
From what
There is on earth,
There is nothing in place,
No!
What will grow
Without you arrive,
Far from you
everything stopped,
nobody knows
What I suffered ...

To love is a Desert
And their fears,
Life is going in the saddle
of the pain
Do not know back,
Give me your heat ...

Come make me happy
Because I Love You,
You flows in me
And I ocean,
And I forget that to love
It's almost a pain ...

Only I know how to live
If it is for you!

JM JAMILA MAFRA

Submited by

Friday, July 22, 2011 - 01:40

Poesia :

No votes yet

jamilamafra

jamilamafra's picture
Offline
Title: Membro
Last seen: 7 weeks 1 day ago
Joined: 09/03/2009
Posts:
Points: 6052

Add comment

Login to post comments

other contents of jamilamafra

Topic Title Replies Views Last Postsort icon Language
Poesia/Disillusion Coração Apagado 0 1.296 01/07/2019 - 22:19 Portuguese
Fotos/Art Aquela Noite Em Auschwitz 0 1.975 01/07/2019 - 15:09 Portuguese
Fotos/Art Aquela Noite Em Auschwitz (Mais Vendido na Amazon) Autora Jamila Mafra 0 1.404 01/07/2019 - 15:06 Portuguese
Fotos/Art Aquela Noite Em Auschwitz (Ebook Kindle) Autora Jamila Mafra 0 1.493 01/07/2019 - 15:02 Portuguese
Fotos/Art Um Amor e Um Amigo - Capítulo 01 - Romance - Ebook Kindle 0 994 01/06/2019 - 21:42 Portuguese
Fotos/Personal AQUELA NOITE EM AUSCHWITZ (Mais Vendido na Amazon) 0 974 01/05/2019 - 17:05 Portuguese
Prosas/Romance Flores Para Joseph - Capítulo 01 0 672 01/04/2019 - 19:13 Portuguese
Prosas/Romance Flores Para Joseph - Resenha pelo Blog Doidos Por Séries e livros 0 2.075 01/04/2019 - 19:09 Portuguese
Fotos/Art AQUELA NOITE EM AUSCHWITZ (Mais Vendido na Amazon) 0 1.723 01/02/2019 - 17:20 Portuguese
Fotos/Art AQUELA NOITE EM AUSCHWITZ. (Mais Vendido na Amazon) 0 1.938 01/02/2019 - 17:17 Portuguese
Poesia/Disillusion Grito Silencioso 0 470 12/27/2018 - 16:21 Portuguese
Fotos/Art AQUELA NOITE EM AUSCHWITZ. (Disponível na Amazon) 0 1.760 12/27/2018 - 13:25 Portuguese
Fotos/Art AQUELA NOITE EM AUSCHWITZ. (na Amazon) 0 1.827 12/27/2018 - 13:22 Portuguese
Fotos/Art Viagem no Espaço e a Máquina do Tempo Ebook Kindle (Poesia Infantil) 0 1.628 11/26/2018 - 15:54 Portuguese
Poesia/Joy Viagem no Espaço e a Máquina do Tempo 0 1.431 11/26/2018 - 15:52 Portuguese
Poesia/Joy A Festa do Sol (Poesia Infantil) 0 4.953 11/26/2018 - 15:42 Portuguese
Fotos/Cities Cidades do Futuro, Ano 2500. A Incrível História de Nebulosa Marylin, A Mulher do Século XXV, eBook Kindle na Amazon 0 1.431 11/26/2018 - 15:28 Portuguese
Prosas/Ficção Cientifica Cidades do Futuro, Ano 2500. A Incrível História de Nebulosa Marylin, A Mulher do Século XXV, eBook Kindle na Amazon 0 567 11/26/2018 - 15:25 Portuguese
Poesia/Disillusion Vício do Coração 0 599 11/26/2018 - 14:51 Portuguese
Poesia/Disillusion A Sorte 0 892 11/23/2018 - 00:04 Portuguese
Poesia/Disillusion Céu de Tempestade 1 703 11/21/2018 - 03:25 Portuguese
Poesia/Disillusion Coração de Areia 0 967 11/18/2018 - 00:55 Portuguese
Fotos/Art Histórias do Amanhã, As Cidades Submersas - Conto 03 - Brian, O Garoto Androide - Ficção Científica - Cyberpunk 0 891 11/15/2018 - 21:33 Portuguese
Prosas/Ficção Cientifica Histórias do Amanhã, As Cidades Submersas - Conto 03 - Brian, O Garoto Androide - Ficção Científica - Cyberpunk 0 1.204 11/15/2018 - 21:31 Portuguese
Prosas/Romance Um Amor e Um Amigo - Primeiro Capítulo - Ebook Kindle - Amazon 0 1.114 11/14/2018 - 20:18 Portuguese