Que Farás Tu, Meu Deus, Se Eu Perecer? (Rainer Maria Rilke)
Que farás tu, meu Deus, se eu perecer?
Eu sou o teu vaso - e se me quebro?
Eu sou tua água - e se apodreço?
Sou tua roupa e teu trabalho
Comigo perdes tu o teu sentido.
Depois de mim não terás um lugar
Onde as palavras ardentes te saúdem.
Dos teus pés cansados cairão
As sandálias que sou.
Perderás tua ampla túnica.
Teu olhar que em minhas pálpebras,
Como num travesseiro,
Ardentemente recebo,
Virá me procurar por largo tempo
E se deitará, na hora do crepúsculo,
No duro chão de pedra.
Que farás tu, meu Deus? O medo me domina.
Rainer Rilke
(Tradução: Paulo Plínio Abreu)
Submited by
Wednesday, September 28, 2011 - 22:26
Poesia :
- Login to post comments
- 5382 reads
AjAraujo
other contents of AjAraujo
| Topic | Title | Replies | Views |
Last Post |
Language | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poesia/Meditation | Sem budismo (Paulo Leminski) | 0 | 4.278 | 01/13/2011 - 11:32 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | Bem no fundo (Paulo Leminski) | 0 | 6.433 | 01/13/2011 - 11:31 | Portuguese | |
| Poesia/Love | Amor bastante (Paulo Leminski) | 0 | 1.409 | 01/13/2011 - 11:28 | Portuguese | |
| Poesia/Thoughts | As pontes que precisarás passar (F. Nietzsche) | 0 | 5.599 | 01/13/2011 - 02:09 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | As mãos de Deus (David Lawrence) | 0 | 2.460 | 01/13/2011 - 02:08 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | Aninha e suas pedras (Cora Coralina) | 0 | 5.995 | 01/13/2011 - 02:05 | Portuguese | |
| Poesia/Thoughts | Aprenda (Robertson) | 0 | 2.349 | 01/13/2011 - 02:03 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicated | Doce inocência... | 1 | 3.477 | 01/12/2011 - 19:28 | Portuguese | |
| Poesia/Haiku | Direção da Vida | 1 | 2.715 | 01/12/2011 - 19:24 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | Tracando rumos: rumo a paz interior | 1 | 3.599 | 01/12/2011 - 19:19 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | A tarde cai | 1 | 5.403 | 01/12/2011 - 19:15 | Portuguese | |
| Poesia/Sonnet | A ponte (Mário Benedetti) | 0 | 7.060 | 01/12/2011 - 12:37 | Portuguese | |
| Poesia/Thoughts | O prazer do amor (Pensamentos XVII-XXXII, Rochefoucauld) | 0 | 7.166 | 01/12/2011 - 12:33 | Portuguese | |
| Poesia/Thoughts | A verdadeira coragem (Pensamentos I-XVI, Rochefoucauld) | 0 | 3.228 | 01/12/2011 - 12:31 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | Ah! Desgraçados. (Bertolt Brecht) | 0 | 8.658 | 01/12/2011 - 12:25 | Portuguese | |
| Poesia/Meditation | A solidão nas cidades | 1 | 4.913 | 01/11/2011 - 22:57 | Portuguese | |
| Poesia/Haiku | Sonho e Pesadelo | 1 | 4.490 | 01/11/2011 - 22:54 | Portuguese | |
| Poesia/Disillusion | Chorar não mais consigo | 1 | 2.335 | 01/11/2011 - 22:51 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicated | Retrato do Desconhecido (Augusto Schimdt) | 1 | 3.302 | 01/11/2011 - 19:59 | Portuguese | |
| Poesia/Aphorism | Mistura Perfeita* | 1 | 3.403 | 01/11/2011 - 17:42 | Portuguese | |
| Poesia/Love | Bem Aceito * | 1 | 4.328 | 01/11/2011 - 17:39 | Portuguese | |
| Poesia/Disillusion | Beijos plásticos * | 1 | 5.938 | 01/11/2011 - 17:35 | Portuguese | |
| Poesia/Friendship | Amistad (Friendship) | 1 | 48.158 | 01/11/2011 - 12:38 | English | |
| Poesia/Love | Caminhada | 1 | 2.483 | 01/11/2011 - 12:35 | Portuguese | |
| Poesia/Aphorism | Desatar os nós | 1 | 2.765 | 01/11/2011 - 12:31 | Portuguese |
Add comment