O poeta e seu tempo (Hermann Hesse)
Fiel a imagens eternas, firme na contemplação,
tu estás pronto para o ato e para o sacrifício;
falta-te ainda, no entanto, um tempo desassombrado
de ofício e púlpito, confiança e autoridade.
Há de bastar-te, num posto perdido,
ante o deboche do mundo, compenetrado da fama que tens,
renunciando ao brilho e aos prazeres do mundo,
guardar aqueles tesouros que não azinhavram nunca.
Não te faz mal a zombaria das feiras,
enquanto ouves a voz sagrada, ao menos:
se ela entre incertezas cala, te sentes um renegado
do próprio coração – feito um bobo na terra.
Pois é melhor, por uma realização futura,
servir sofrendo, ser sacrificado,
do que ter grandeza e reino pela traição
ao sentido do teu sofrer – tua missão.
Andares – Antologia Poética, de Hermann Hesse (tradução de Geir Campos)
Submited by
Poesia :
- Login to post comments
- 1800 reads
other contents of AjAraujo
Topic | Title | Replies | Views |
Last Post![]() |
Language | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Aphorism | Argila e Lágrima * | 1 | 3.896 | 01/16/2011 - 23:19 | Portuguese | |
Poesia/Aphorism | Vaca Dourada * | 1 | 2.922 | 01/16/2011 - 23:13 | Portuguese | |
Poesia/Aphorism | Alto lá * | 1 | 1.933 | 01/16/2011 - 23:07 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Beira de Fim * | 1 | 2.689 | 01/16/2011 - 23:04 | Portuguese | |
Poesia/Acrostic | Garimpeiro de palavras | 1 | 2.292 | 01/16/2011 - 17:48 | Portuguese | |
Poesia/Sadness | Cinzas nada mais... | 1 | 2.364 | 01/16/2011 - 17:44 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | Se canto, se planto | 1 | 1.022 | 01/16/2011 - 17:41 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Sob as marquises | 1 | 888 | 01/16/2011 - 17:39 | Portuguese | |
Poesia/Fantasy | Sonho de menino | 1 | 2.458 | 01/16/2011 - 17:35 | Portuguese | |
![]() |
Videos/Music | Schubert "Wanderer-Fantasie" - Part3/3 (Lang Lang, pianist) | 0 | 11.044 | 01/16/2011 - 15:23 | English |
![]() |
Videos/Music | Schubert "Wanderer-Fantasie" - Part2/3 - (Lang Lang, pianist, live at Carnegie Hall) | 0 | 12.816 | 01/16/2011 - 15:15 | English |
![]() |
Videos/Music | Schubert "Wanderer-Fantasie" - Part1/3 (Lang Lang, pianist) | 0 | 8.295 | 01/16/2011 - 15:03 | English |
![]() |
Videos/Music | Symphony no.9 mvt.4 ( Ode to Joy ) - Beethoven (Herbert von Karajan) | 0 | 5.349 | 01/16/2011 - 14:07 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | Symphony No.9 - 2nd mvt - Beethoven (Herbert von Karajan) | 0 | 4.438 | 01/16/2011 - 13:56 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | "Tannhäuser" Overture - Part 2/2 - Wagner (Herbert von Karajan, Salzburg Festival 1987) | 0 | 7.890 | 01/16/2011 - 13:49 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | "Tannhäuser" Overture - Part 1/2 - Wagner (Herbert von Karajan Salzburg Festival 1987) | 0 | 5.118 | 01/16/2011 - 13:39 | Portuguese |
![]() |
Videos/Music | Wagner Liebestod (Herbert von Karajan with Jessye Normann, The Last Concert) | 0 | 12.173 | 01/16/2011 - 13:34 | English |
![]() |
Videos/Music | Tribute to Herbert von Karajan (Centenary Edition) | 0 | 9.880 | 01/16/2011 - 13:28 | English |
Poesia/Love | Te quero (Mario Benedetti) | 1 | 3.479 | 01/16/2011 - 10:08 | Portuguese | |
Poesia/Disillusion | Serenata (Cecília Meireles) | 1 | 4.027 | 01/16/2011 - 10:06 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Rabisco na Areia (Hermann Hesse) | 1 | 1.530 | 01/16/2011 - 10:03 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Como turistas (Dalai Lama) | 1 | 2.934 | 01/16/2011 - 09:58 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | A busca da verdade (Hermann Hesse) | 1 | 3.448 | 01/16/2011 - 09:55 | Portuguese | |
Poesia/Meditation | Criador e criatura | 1 | 910 | 01/16/2011 - 01:08 | Portuguese | |
Poesia/Intervention | Ponteiro de relógio | 1 | 1.330 | 01/16/2011 - 01:02 | Portuguese |
Add comment