O Homem que Outrora Fui... (Alexander Pushkin)

O homem que outrora fui, o mesmo ainda serei:

leviano, ardente. Em vão, amigos meus, eu sei,

de mim se espere que eu possa contemplar o belo

sem um tremor secreto, um ansioso anelo.

O amor não me traiu ou torturou bastante?

Nas citereias redes qual falcão aflante

não me debati já, tantas vezes cativo?

Relapso, porém, a tudo eu sobrevivo,

e à nova estátua trago a mesma antiga oferenda...

 

Alexander Pushkin, poema traduzido por Jorge de Sena.

Submited by

Jueves, Julio 14, 2011 - 17:35

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 7 años 42 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Videos/Musica One (Bee Gees) 0 6.414 09/07/2011 - 22:34 Inglés
Videos/Musica Islands in the stream (Bee Gees) 0 9.596 09/07/2011 - 22:32 Inglés
Videos/Musica Wedding day (Bee Gees) 0 22.321 09/07/2011 - 22:28 Inglés
Videos/Musica I've gotta get a message to you (Bee Gees) 0 7.227 09/07/2011 - 22:26 Inglés
Videos/Musica How can you mend a broken heart (Bee Gees) 0 12.893 09/07/2011 - 22:24 Inglés
Videos/Musica To love somebody (Bee Gees) 0 9.063 09/07/2011 - 22:20 Inglés
Videos/Musica Grease (Bee Gees) 0 11.426 09/07/2011 - 22:18 Inglés
Videos/Musica Night fever (Bee Gees) 0 8.828 09/07/2011 - 22:16 Inglés
Videos/Cine "Stayin' Alive" - One Night Only (Bee Gees) 0 66.334 09/07/2011 - 22:14 Inglés
Videos/Musica Closer than close (Bee Gees) 0 7.609 09/07/2011 - 22:13 Inglés
Videos/Musica Too much heaven (Bee Gees) 0 6.018 09/07/2011 - 22:11 Inglés
Videos/Musica Morning of my life (Bee Gees) 0 7.196 09/07/2011 - 22:09 Inglés
Videos/Musica Lonely Days (Live-HQ) (Bee Gees) 0 7.997 09/07/2011 - 21:57 Inglés
Videos/Musica I Started A Joke (Live-HQ) (Bee Gees) 0 8.866 09/07/2011 - 21:55 Inglés
Poesia/Aforismo Minha Desgraça (Álvares de Azevedo) 0 3.420 09/06/2011 - 21:15 Portuguese
Poesia/Fantasía Anjos do Céu (Álvares de Azevedo) 0 2.716 09/06/2011 - 20:53 Portuguese
Poesia/Soneto Adeus, Meus Sonhos! (Álvares de Azevedo) 0 3.930 09/06/2011 - 20:39 Portuguese
Poesia/Soneto Soneto (Álvares de Azevedo) 0 1.777 09/06/2011 - 20:09 Portuguese
Poesia/Amor Amor (Álvares de Azevedo) 0 3.358 09/06/2011 - 19:45 Portuguese
Videos/Musica Beatles Medley (Bobby Darin) 0 5.578 09/05/2011 - 22:57 Inglés
Videos/Musica Sweet Caroline (Bobby Darin) 0 7.550 09/05/2011 - 22:53 Inglés
Videos/Musica Alone Again Naturally (Bobby Darin) 0 7.453 09/05/2011 - 22:52 Inglés
Videos/Musica Mame (Bobby Darin) 0 8.768 09/05/2011 - 22:50 Inglés
Videos/Musica Don't Think Twice, It's Alright (Bobby Darin) 0 11.702 09/05/2011 - 22:47 Inglés
Videos/Musica Lonesome Whistle (Bobby Darin) 0 11.354 09/05/2011 - 22:44 Inglés