O poeta pede ao seu amor que lhe escreva (F. Garcia Lorca)

Amor de minhas entranhas, morte viva,
em vão espero tua palavra escrita
e penso, com a flor que se murcha,
que se vivo sem mim quero perder-te.

O ar é imortal. A pedra inerte
nem conhece a sombra nem a evita.
Coração interior não necessita
o mel gelado que a lua verte.

Porém eu te sofri. Rasguei-me as veias,
tigre e pomba, sobre tua cintura
em duelo de kordiscos e açucenas.

Enche, pois, de palavras minha loucura
ou deixa-me viver em minha serena
noite da alma para sempre escura.

F. Garcia Lorca, poeta espanhol, (1848-1937), poema traduziado por: William Agel de Melo.

Submited by

Miércoles, Julio 20, 2011 - 11:42

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 7 años 49 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/Meditación Sem budismo (Paulo Leminski) 0 5.516 01/13/2011 - 11:32 Portuguese
Poesia/Meditación Bem no fundo (Paulo Leminski) 0 7.534 01/13/2011 - 11:31 Portuguese
Poesia/Amor Amor bastante (Paulo Leminski) 0 2.209 01/13/2011 - 11:28 Portuguese
Poesia/Pensamientos As pontes que precisarás passar (F. Nietzsche) 0 6.885 01/13/2011 - 02:09 Portuguese
Poesia/Meditación As mãos de Deus (David Lawrence) 0 4.747 01/13/2011 - 02:08 Portuguese
Poesia/Meditación Aninha e suas pedras (Cora Coralina) 0 7.247 01/13/2011 - 02:05 Portuguese
Poesia/Pensamientos Aprenda (Robertson) 0 2.885 01/13/2011 - 02:03 Portuguese
Poesia/Dedicada Doce inocência... 1 5.627 01/12/2011 - 19:28 Portuguese
Poesia/Haiku Direção da Vida 1 3.747 01/12/2011 - 19:24 Portuguese
Poesia/Meditación Tracando rumos: rumo a paz interior 1 4.911 01/12/2011 - 19:19 Portuguese
Poesia/Meditación A tarde cai 1 6.168 01/12/2011 - 19:15 Portuguese
Poesia/Soneto A ponte (Mário Benedetti) 0 8.689 01/12/2011 - 12:37 Portuguese
Poesia/Pensamientos O prazer do amor (Pensamentos XVII-XXXII, Rochefoucauld) 0 8.242 01/12/2011 - 12:33 Portuguese
Poesia/Pensamientos A verdadeira coragem (Pensamentos I-XVI, Rochefoucauld) 0 4.450 01/12/2011 - 12:31 Portuguese
Poesia/Meditación Ah! Desgraçados. (Bertolt Brecht) 0 10.029 01/12/2011 - 12:25 Portuguese
Poesia/Meditación A solidão nas cidades 1 7.475 01/11/2011 - 22:57 Portuguese
Poesia/Haiku Sonho e Pesadelo 1 5.479 01/11/2011 - 22:54 Portuguese
Poesia/Desilusión Chorar não mais consigo 1 2.726 01/11/2011 - 22:51 Portuguese
Poesia/Dedicada Retrato do Desconhecido (Augusto Schimdt) 1 6.396 01/11/2011 - 19:59 Portuguese
Poesia/Aforismo Mistura Perfeita* 1 4.813 01/11/2011 - 17:42 Portuguese
Poesia/Amor Bem Aceito * 1 5.984 01/11/2011 - 17:39 Portuguese
Poesia/Desilusión Beijos plásticos * 1 6.946 01/11/2011 - 17:35 Portuguese
Poesia/Amistad Amistad (Friendship) 1 51.899 01/11/2011 - 12:38 Inglés
Poesia/Amor Caminhada 1 4.282 01/11/2011 - 12:35 Portuguese
Poesia/Aforismo Desatar os nós 1 3.006 01/11/2011 - 12:31 Portuguese