Aurora (F. Garcia Lorca)

Sinos de Córdoba

na madrugada.

Sinos de amanhecer

em Granada.

 

Ouvem-nos todas as moças

que choram à tern

soleá enlutda.

 

As moças

de Andaluzia alta

e baixa.

 

As meninas de Espanha,

de pé miúdo

e trêmulas saias,

que encheram de luzes

as encruzilhadas.

 

Oh! Sinos de Córdoba

na madrugada,

Oh! Sinos do amanhecer

em Granada!

 

Federico Garcia Lorca, poema traduzido por William Agel de Mello.

Submited by

Jueves, Julio 21, 2011 - 15:45

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 6 años 43 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Videos/Musica Solitaire (Neil Sedaka) 0 22.632 12/27/2010 - 23:57 Inglés
Videos/Cine My Way (Frank Sinatra) 0 18.219 12/27/2010 - 23:48 Inglés
Poesia/Intervención Um Vazio no Peito 1 2.809 12/27/2010 - 22:46 Portuguese
Poesia/Dedicada Uma Crônica de Natal 0 2.609 12/27/2010 - 17:12 Portuguese
Poesia/Dedicada Um certo Don Quixote 0 1.671 12/27/2010 - 17:04 Portuguese
Videos/Musica Un Peu D´Esperance (Mirelle Mathieu) 0 9.269 12/27/2010 - 16:24 Portuguese
Videos/Musica Pois é, pra que? (Sidney Miller, interpretada pelo MPB4) 0 23.246 12/27/2010 - 16:14 Portuguese
Videos/Musica A Estrada e o Violeiro (Sidney Miller & Nara Leão) 0 22.564 12/27/2010 - 16:04 Portuguese
Poesia/Alegria A Canção da Areia 0 2.947 12/27/2010 - 11:04 Portuguese
Poesia/Meditación A Arte de Ser Feliz (Cecília Meireles) 0 2.779 12/27/2010 - 11:00 Portuguese
Poesia/Dedicada 4o. Motivo da Rosa (Cecília Meireles) 0 4.587 12/27/2010 - 10:57 Portuguese
Videos/Musica Perhaps love (John Denver & Placido Domingo) 0 23.131 12/26/2010 - 23:05 Inglés
Videos/Musica Yolanda (IPablo Milanes) 0 13.877 12/26/2010 - 22:49 Español
Videos/Musica Te doy una canción (Silvio Rodriguez) 0 14.276 12/26/2010 - 22:32 Español
Poesia/Meditación A canção do dia de sempre (Mário Quintana) 0 3.887 12/26/2010 - 20:43 Portuguese
Poesia/Haiku Marcas (Seleções de Haicais: XVII) 0 4.732 12/26/2010 - 12:17 Portuguese
Poesia/Dedicada O povo do cerrado 0 3.804 12/26/2010 - 12:09 Portuguese
Poesia/Dedicada Conto de Natal: Maria e José na Palestina em 2010 (James Petras) 0 17.696 12/25/2010 - 21:44 Portuguese
Poesia/Dedicada Espírito de um Natal bem humano... 0 5.433 12/24/2010 - 22:41 Portuguese
Poesia/Acróstico Acróstico de Natal: Meus amigos, meu presente! 0 19.637 12/18/2010 - 13:03 Portuguese
Poesia/Dedicada Será um sonho? (tributo a John Lennon) 0 3.808 12/18/2010 - 09:15 Portuguese
Poesia/Intervención A condição humana 1 3.966 12/16/2010 - 19:20 Portuguese
Poesia/Dedicada Natal dos meninos-violinistas e dos meninos-passarinhos... 1 4.515 12/16/2010 - 19:18 Portuguese
Fotos/Perfil 2019 0 7.244 11/23/2010 - 23:45 Portuguese
Poesia/Intervención Tudo revelo, mas nada digo... 0 4.665 11/18/2010 - 15:31 Portuguese