Vibra o Passado em Tudo o que Palpita (Walter Benjamin)

Vibra o passado em tudo o que palpita
qual dança em coração de bailarino
ao regressar já mudo o violino
e há nuvens sobre o bosque em que transita

À paz dos seres a morte em seu contínuo
crescer em ramos de coral incita
a bem da noite negra e infinita
ser um raro instrumento é seu destino:

O ceptro dos eleitos que não cansam
o corpo que este tempo já não quebra
é como a cruz que os astros quando avançam

sobre o sul traçam por medida e regra
Os deuses têm-no em suas mãos cativo
risível é quem eles mandam vivo.

Walter Benjamin, poeta e filosofo alemão (1892-1940), in: Sonetos
Tradução: Vasco Graça Moura.

Submited by

Miércoles, Junio 20, 2012 - 23:45

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 6 años 43 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/Intervención A concha (Ossip Mandelstam) 0 1.158 08/28/2011 - 19:19 Portuguese
Poesia/Aforismo A Americana (Ossip Mandelstam) 0 1.488 08/28/2011 - 19:16 Portuguese
Poesia/Aforismo Cinematógrafo (Ossip Mandelstam, poeta russo) 0 826 08/28/2011 - 19:09 Portuguese
Poesia/Archivo de textos Biografia: Florbela Espanca (1894-1930), poetisa portuguesa. 0 4.723 08/23/2011 - 02:46 Portuguese
Poesia/Soneto Loucura (Florbela Espanca) 0 1.115 08/23/2011 - 02:36 Portuguese
Poesia/Soneto À Vida! (Florbela Espanca) 0 933 08/23/2011 - 02:34 Portuguese
Poesia/Soneto O Nosso Mundo (Florbela Espanca) 0 1.703 08/23/2011 - 02:31 Portuguese
Poesia/Soneto Noite de Saudade (Florbela Espanca) 0 913 08/23/2011 - 02:29 Portuguese
Poesia/Soneto Os Meus Versos (Florbela Espanca) 0 2.159 08/23/2011 - 02:27 Portuguese
Poesia/Pensamientos Pra ser... 0 1.092 08/22/2011 - 20:46 Portuguese
Poesia/Meditación Pressa 0 1.508 08/22/2011 - 20:37 Portuguese
Poesia/Meditación Ponteiro de Relógio 0 1.152 08/22/2011 - 20:35 Portuguese
Poesia/Meditación Poema de Agosto 0 1.480 08/22/2011 - 20:33 Portuguese
Poesia/Archivo de textos Biografia: Giuseppe Ghiaroni (1919-1998), poeta, jornalista mineiro. 0 10.174 08/22/2011 - 11:34 Portuguese
Videos/Poesía Monólogo das Mãos, de Ghiaroni (Bibi Ferreira) 0 4.595 08/22/2011 - 11:17 Portuguese
Poesia/Dedicada Monólogo das Mãos (Giuseppe Ghiaroni) 0 2.189 08/22/2011 - 11:05 Portuguese
Poesia/Soneto Injustiça (Giuseppe Ghiaroni) 0 395 08/22/2011 - 10:59 Portuguese
Poesia/Canción Pontos de Vista (Giuseppe Ghiaroni) 0 1.073 08/22/2011 - 10:57 Portuguese
Poesia/Soneto Reminescências (Giuseppe Ghiaroni) 0 1.285 08/22/2011 - 10:52 Portuguese
Poesia/Meditación Depois (Giuseppe Ghiaroni) 0 3.748 08/22/2011 - 10:49 Portuguese
Poesia/Amor O Beijo (Giuseppe Ghiaroni) 0 8.023 08/22/2011 - 10:47 Portuguese
Videos/Musica After the dance, Live at Montreux 1980 (Marvin Gaye) 0 880 08/22/2011 - 03:00 Portuguese
Videos/Musica Maria, from West Side History (Marvin Gaye) 0 3.900 08/22/2011 - 02:54 Inglés
Videos/Musica The Lord's Prayer (Marvin Gaye) 0 4.654 08/22/2011 - 02:49 Inglés
Videos/Musica God Is Love (Marvin Gaye) 0 30.934 08/22/2011 - 02:46 Inglés