QUANDO EU MORRER - WHEN I DIE
On my desk
the old ashtray remains;
and of bronze, as an ornament,
I leave my scarab.
the old ashtray remains;
and of bronze, as an ornament,
I leave my scarab.
The yellow portrait
taken 10 years ago
I think, I'll leave it turned
upside down.
I just wanted to say
what curiosity kills:
Who will use it? my elegant tie?
...
Sobre a minha escrivaninha
fica o cinzeiro velho;
e de bronze, como enfeite,
deixo meu escaravelho.
O amarelado retrato
tirado há 10 anos, eu acho,
eu vou deixá-lo virado
de cabeça para baixo.
Eu só queria dizer
que a curiosidade mata:
Quem será que vai usar
minha elegante gravata?
J. Thamiel
Submited by
Domingo, Julio 14, 2024 - 23:09
Poesia :
- Inicie sesión para enviar comentarios
- 1262 reads
J. Thamiel
other contents of J. Thamiel
| Tema | Título | Respuestas | Lecturas |
Último envío |
Idioma | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poesia/General | ANJO ANIQUILADOR (Soneto) | 0 | 991 | 07/29/2024 - 11:04 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | CREIO EM OUTRAS VIDAS | 2 | 1.205 | 07/28/2024 - 14:42 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | VÁ EM FRENTE | 0 | 963 | 07/27/2024 - 11:53 | Portuguese | |
| Poesia/Fantasía | PERCEPÇÕES | 1 | 1.081 | 07/25/2024 - 22:55 | Portuguese | |
| Poesia/General | QUEM SERIA ELE? | 0 | 1.351 | 07/25/2024 - 19:47 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | AQUI, JAZ | 1 | 1.109 | 07/25/2024 - 16:12 | Portuguese | |
| Poesia/Amor | CREIA, EU CHORO (Soneto) | 0 | 1.059 | 07/23/2024 - 21:24 | Portuguese | |
| Poesia/Alegria | QUEM ME DERA | 0 | 842 | 07/23/2024 - 12:37 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | SIMPLICIDADE | 0 | 761 | 07/22/2024 - 20:41 | Portuguese | |
| Poesia/General | RIMAS AUTORAIS, ANORMAIS | 0 | 1.529 | 07/21/2024 - 13:24 | Portuguese | |
| Poesia/General | O ANCIÃO DA VILA | 0 | 1.394 | 07/20/2024 - 19:16 | Portuguese | |
| Poesia/General | SUPERAÇÃO - (Soneto) | 0 | 1.125 | 07/19/2024 - 17:13 | Portuguese | |
| Poesia/General | AMADURECIMENTO | 0 | 1.402 | 07/16/2024 - 22:39 | Portuguese | |
| Poesia/Gótico | ESTRANHA ESTÓRIA | 0 | 1.376 | 07/16/2024 - 14:27 | Portuguese | |
| Poesia/General | QUANDO EU MORRER - WHEN I DIE | 0 | 1.262 | 07/14/2024 - 23:09 | Portuguese | |
| Poesia/General | OS SERES CINZAS | 0 | 1.997 | 07/11/2024 - 14:55 | Portuguese | |
| Poesia/General | PO R FALAR EM ETS | 0 | 1.865 | 07/11/2024 - 01:48 | Portuguese | |
| Poesia/General | ILLUMINATIS | 0 | 2.087 | 07/08/2024 - 19:23 | Portuguese | |
| Poesia/Fantasía | UMA ESTÓRIA DE AMOR | 0 | 1.822 | 07/06/2024 - 14:37 | Portuguese | |
| Poesia/Amor | SEQUELA | 1 | 1.718 | 07/02/2024 - 16:37 | Portuguese | |
| Poesia/General | O TEU RETORNO | 1 | 2.460 | 06/30/2024 - 23:13 | Portuguese | |
| Poesia/General | BOCA DE TRAMELA | 0 | 2.427 | 06/30/2024 - 15:45 | Portuguese | |
| Poesia/Desilusión | AGORA É SAUDADE | 0 | 1.181 | 06/30/2024 - 15:36 | Portuguese | |
| Poesia/General | PARALELAMENTE OPOSTOS | 0 | 1.660 | 06/28/2024 - 14:39 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | WHEN I DIE | 0 | 1.643 | 06/27/2024 - 15:34 | Inglés |
Add comment