Cosmogonia (Jorge Luis Borges)

Nem treva nem caos. A treva
Requer olhos que veem, como o som.

E o silêncio requer o ouvido,
O espelho, a forma que o povoa.

Nem o espaço nem o tempo. Nem sequer
Uma divindade que premedita

O silêncio anterior à primeira
Noite do tempo, que será infinita.

O grande rio de Heráclito o Escuro
Seu irrevogável curso não há empreendido,

Que do passado flui para o futuro,
Que do esquecimento flui para o esquecimento.

Algo que já padece. Algo que implora.
Depois a história universal. Agora.

Jose Luis Borges, poeta argentino,(poema traduzido por Héctor Zanetti).

Submited by

Domingo, Septiembre 12, 2010 - 00:30

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 7 años 48 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Comentarios

Imagen de AjAraujo

Nem treva nem caos. A

Enviado por AjAraujo el Mar, 02/15/2011 - 23:30.

Nem treva nem caos. A treva
Requer olhos que veem, como o som.

E o silêncio requer o ouvido,
O espelho, a forma que o povoa.

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Videos/Musica Estampas Eucalol (Xangai) 0 2.121 09/18/2011 - 23:29 Portuguese
Videos/Musica Matança, de Jatobá (Xangai) 0 6.655 09/18/2011 - 23:12 Portuguese
Videos/Musica Galope à Beira mar (Xangai) 0 4.001 09/18/2011 - 23:12 Portuguese
Fotos/Paisaje Ipê Rosa 0 8.382 09/18/2011 - 13:21 Portuguese
Fotos/Paisaje Morro do Careca - Praia da Ponta Negra, Natal - RN 0 14.554 09/18/2011 - 13:11 Portuguese
Fotos/Paisaje Tulipas Negras - Dublin, Irlanda 0 39.290 09/18/2011 - 13:00 Portuguese
Fotos/Paisaje Cataratas na Foz do Iguaçu - Paraná 0 5.307 09/18/2011 - 12:58 Portuguese
Fotos/Personal Cachoeira do Caracol, Canela - Rio Grande do Sul 0 7.835 09/18/2011 - 12:56 Portuguese
Fotos/Paisaje Chapada dos Guimarães - Mato Grosso 0 4.255 09/18/2011 - 12:53 Portuguese
Fotos/Paisaje Lago nos Montes Urais, Rússia. 0 4.583 09/18/2011 - 12:51 Portuguese
Fotos/Paisaje Praia da Pipa - Rio Grande do Norte. 0 16.792 09/18/2011 - 12:49 Portuguese
Fotos/Paisaje Vista da Pista Claudio Coutinho - Morro da Urca, RJ. 0 10.147 09/18/2011 - 12:47 Portuguese
Fotos/Paisaje Dedo de Deus - Serra dos Órgãos - RJ. 0 5.842 09/18/2011 - 12:45 Portuguese
Fotos/Paisaje Arco Iris no Rio de Janeiro 0 5.815 09/18/2011 - 12:43 Portuguese
Fotos/Paisaje Rio de Janeiro - Vista de São Conrado 0 3.871 09/18/2011 - 12:41 Portuguese
Poesia/Meditación O pão do amor 0 5.101 09/18/2011 - 11:54 Portuguese
Poesia/Meditación Paz nasce da doação... 0 2.238 09/18/2011 - 11:47 Portuguese
Poesia/Meditación Paz se faz, senão se jaz! 0 3.611 09/18/2011 - 11:44 Portuguese
Poesia/Meditación Cantiga da Paz (Dom Pedro Casaldáliga) 0 4.387 09/18/2011 - 11:40 Portuguese
Poesia/Meditación A paz inquieta (Dom Pedro Casaldáliga) 0 3.209 09/18/2011 - 11:16 Portuguese
Poesia/Meditación A paz preventiva (Dom Pedro Casaldáliga) 0 3.902 09/18/2011 - 11:08 Portuguese
Poesia/Intervención Canto e Palavra (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 6.059 09/17/2011 - 13:07 Portuguese
Poesia/Meditación A letra e o tempo (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 4.135 09/17/2011 - 13:04 Portuguese
Poesia/Meditación Arte-final (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 3.338 09/17/2011 - 13:01 Portuguese
Poesia/Meditación Balada dos Casais (Affonso Romano de Sant'Anna) 0 6.010 09/17/2011 - 12:59 Portuguese