Nao deixe as palavras morrer. (em frances)

Ne laissez pas les mots mourir.

Les mots étaient desserrés, jeté en l'air
essayé de les détenir, les saisir, les emprisonne,
Glissé entre les doigts repliés,
et tomba sur le sol.

Le jour où le mot est mort,
le poète se tut un moment.
un mot ne peut ressusciter
les yeux d'un lecteur.
 

ao meu amigo csantos que me ensinou o quanto podemos escrever em diversidades de palavras e dialetos.