Feliz aniversário meu amor!

Feliz aniversário meu amor!

Parabéns, parabéns, parabéns,
Meu amor de criatura...
Que tua vida seja longa e segura, como,
Um comboio de vagões de trens!

Correndo infinitamente, por trilhos intermináveis,
Firmes, fixos, seguros, maravilhosos!
Com vagões carregados de saúde,
Muita paz, amor, sabedoria, felicidades, etc.

Onde possas delas sempre desfrutar,
De todas as maravilhas da vida!
Espalhando por onde passares,
Todas essas benesses, maravilhasosas...

Maravilhas de tua vida, sempre a sobrar!
Com muito amor, muita fartura e Paz Profunda!
Visto teres tudo isso para dar e vender
Feliz Aniversário meu amor!

MarneDulinski (04/02/2011) 

Submited by

Miércoles, Febrero 2, 2011 - 22:53

Poesia :

Sin votos aún

MarneDulinski

Imagen de MarneDulinski
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 6 años 47 semanas
Integró: 06/24/2009
Posts:
Points: 23119

Comentarios

Imagen de ski

Happy birthday my love

Love the lazy freshness in this poem...

My love of creatures ...

May your life be long and safe, as
A convoy of cars of trains!

Running endlessly, endless trails,
Firm, fixed, secure, wonderful!
Wagons loaded with health,

hug from ski

Imagen de MarneDulinski

Seu comentário!

Fiz uma tradução de seu gentil comentário, mas infelizmente não entendi!

AMAIS o vagabundear frescura no presente poema...

Mesmo assim, agradeço sua gentil observação,

MarneDulinski
 

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of MarneDulinski

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/Canción Mostra tua cara - Cazuza 0 6.498 02/12/2011 - 17:30 Portuguese
Poesia/Amor DIGAS MEU AMOR, PORQUE! 0 3.111 02/12/2011 - 11:31 Portuguese
Videos/Musica Elvis Presley - Love Me Tender 0 4.723 02/12/2011 - 10:36 Portuguese
Videos/Musica Bridge Over Troubled Water 0 6.670 02/12/2011 - 10:31 Portuguese
Videos/Musica SEMPRE NA MINHA MENTE-ALWAYS ON MY MIND 0 6.137 02/12/2011 - 10:14 Portuguese
Poesia/Dedicada Saudade - Pablo Neruda 3 5.506 02/11/2011 - 21:37 Portuguese
Poesia/Dedicada Brasil Continente! 2 3.990 02/11/2011 - 15:42 Portuguese
Videos/Otros Tirar mofo e bolor de camisas! 0 7.033 02/11/2011 - 09:21 Portuguese
Videos/Otros Como tirar mofo! 0 6.818 02/11/2011 - 09:11 Portuguese
Videos/Otros Como tirar mofo! 0 6.307 02/11/2011 - 09:11 Portuguese
Videos/Otros REAÇÃO QUIMICA 0 7.218 02/11/2011 - 08:29 Portuguese
Videos/Otros Descascando Ovo rápido! 0 5.594 02/11/2011 - 08:19 Portuguese
Videos/Otros Como descascar rápido laranjas! 0 5.420 02/11/2011 - 08:11 Portuguese
Videos/Otros Coo descascar um ovo cozido rapidamente! 0 6.454 02/11/2011 - 08:07 Portuguese
Videos/Otros Como dobrar camisas rapidamente! 0 5.768 02/11/2011 - 08:02 Portuguese
Videos/Poesía Mario Quintana - Borboletas 0 13.446 02/11/2011 - 03:32 Portuguese
Poesia/Acróstico PORTO ALEGRE 0 7.581 02/11/2011 - 03:04 Portuguese
Poesia/Dedicada YOU TUBE! 0 5.171 02/10/2011 - 23:31 Portuguese
Videos/Musica YouTube - Quizás Quizás Quizás - Nat King Cole 0 7.920 02/10/2011 - 21:21 Portuguese
Videos/Musica Nat King Col - cachito mio 0 7.034 02/10/2011 - 21:18 Portuguese
Videos/Musica Nat King Col - cachito mio 0 5.862 02/10/2011 - 21:18 Portuguese
Videos/Musica Nat King Col - El Bodeguero 0 6.363 02/10/2011 - 20:40 Portuguese
Videos/Musica Nat King Col - Munequita Linda 0 7.943 02/10/2011 - 20:36 Portuguese
Videos/Musica Anastácia & Elton John 0 5.053 02/10/2011 - 20:28 Portuguese
Videos/Musica Elton John - Você pode sentir o amor esta noite 0 6.702 02/10/2011 - 20:24 Portuguese