Ar de Noturno (Garcia Llorca)
Tenho muito medo
das folhas mortas,
medo dos prados
cheios de orvalho.
eu vou dormir;
se não me despertas,
deixarei a teu lado meu coração frio.
O que é isso que soa
bem longe?
Amor. O vento nas vidraças,
amor meu!
Pus em ti colares
com gemas de aurora.
Por que me abandonas
neste caminho?
Se vais muito longe,
meu pássaro chora
e a verde vinha
não dará seu vinho.
O que é isso que soa
bem longe?
Amor. O vento nas vidraças,
amor meu!
Nunca saberás,
esfinge de neve,
o muito que eu
haveria de te querer
essas madrugadas
quando chove
e no ramo seco
se desfaz o ninho.
O que é isso que soa
bem longe?
Amor. O vento nas vidraças,
amor meu!
Federico Garcia Llorca, poeta espanhol, poema traduzido por William Argel de Melo.
Submited by
Poesia :
- Inicie sesión para enviar comentarios
- 2731 reads
AjAraujo
other contents of AjAraujo
| Tema | Título | Respuestas | Lecturas |
Último envío |
Idioma | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Videos/Musica | Tenderly (Nat King Cole & Oscar Peterson) | 0 | 2.985 | 02/03/2011 - 15:37 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Autumn Leaves (Nat King Cole) | 0 | 2.652 | 02/03/2011 - 15:32 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Smile (Nat King Cole) | 0 | 5.264 | 02/03/2011 - 15:26 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Nature boy (Nat King Cole) | 0 | 4.658 | 02/03/2011 - 15:18 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Monalisa (Nat King Cole) | 0 | 4.053 | 02/03/2011 - 15:03 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Let there be love (Nat King Cole) | 0 | 2.421 | 02/03/2011 - 14:57 | Inglés |
 |
Videos/Musica | When I Fall In Love (Nat King Cole) | 0 | 2.944 | 02/03/2011 - 14:51 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Unforgettable, 1992 The Unforgettable Concert (Natalie & Nat King Cole) | 0 | 4.632 | 02/03/2011 - 14:48 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Stardust (Nat King Cole) | 0 | 2.901 | 02/03/2011 - 14:44 | Inglés |
| Poesia/Meditación | Depressão: quem já não teve? | 3 | 1.007 | 02/03/2011 - 09:30 | Portuguese | |
| Poesia/Amor | Deusa Cósmica | 3 | 916 | 02/03/2011 - 09:28 | Portuguese | |
| Poesia/Amor | Retina do amor | 5 | 1.323 | 02/03/2011 - 09:26 | Portuguese | |
| Poesia/Tristeza | Até quando? | 3 | 2.653 | 02/03/2011 - 09:23 | Portuguese | |
| Poesia/Amor | As sem-razões do amor (Drummond de Andrade) | 1 | 1.324 | 02/02/2011 - 23:16 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | Traços | 0 | 2.133 | 02/02/2011 - 23:10 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | Aspiração (Agostinho Neto) | 0 | 2.549 | 02/02/2011 - 23:04 | Portuguese | |
| Poesia/Intervención | Arcos (Octávio Paz) | 0 | 2.542 | 02/02/2011 - 23:01 | Portuguese | |
| Poesia/Amor | Ar de Noturno (Garcia Llorca) | 0 | 2.731 | 02/02/2011 - 22:59 | Portuguese | |
 |
Videos/Musica | All I Ever Need Is You (Ray Charles) | 0 | 4.396 | 02/02/2011 - 14:49 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Sorry Seems to Be the Hardest Word, The last record, 2004 (Ray Charles & Elton John) | 0 | 3.315 | 02/02/2011 - 14:44 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Yesterday (Ray Charles) | 0 | 3.057 | 02/02/2011 - 14:37 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Somewhere Over The Rainbow (Ray Charles) | 0 | 7.665 | 02/02/2011 - 14:22 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Look What They've Done To My Song, Ma & Crying Time (Barbra Streisand & Ray Charles) | 0 | 3.416 | 02/02/2011 - 14:16 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Song for you (Ray Charles) | 0 | 4.521 | 02/02/2011 - 14:10 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Living for the city (Stevie Wonder and Ray Charles) | 0 | 6.506 | 02/02/2011 - 14:02 | Inglés |
Add comment