Pezinhos (Gabriela Mistral)
Pezinhos de criança
azulados de frio
Como os veem e não os cobrem,
Deus meu!
Pezinhos feridos
pelas pedras todas,
ultrajados de neves
e lodos!
O homem cego ignora
que por onde passais,
uma flor de luz viva
deixais;
Que ali, onde colocais
a plantinha sangrante,
o nardo nasce mais
perfumado.
Sede, posto que marchais
pelos caminhos retos,
heroicos como sois
perfeitos.
Pezinhos de criança,
duas joinhas sofridas,
como passam sem ver
as pessoas!
Gabriela Mistral, poetisa chilena, Prêmio Nobel de Literatura de 1945, poema traduzido por Maria Teresa Almeida Pina.
Submited by
Sábado, Febrero 19, 2011 - 11:23
Poesia :
- Inicie sesión para enviar comentarios
- 2490 reads
AjAraujo
Add comment
Inicie sesión para enviar comentarios
other contents of AjAraujo
| Tema | Título | Respuestas | Lecturas |
Último envío |
Idioma | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poesia/Meditación | O diálogo | 2 | 1.105 | 04/21/2011 - 04:09 | Portuguese | |
| Poesia/Aforismo | Epigrama no. 1 | 2 | 1.829 | 04/21/2011 - 04:07 | Portuguese | |
| Poesia/Aforismo | A queda | 2 | 2.837 | 04/21/2011 - 04:05 | Portuguese | |
| Poesia/Intervención | Espírito da noite | 3 | 3.154 | 04/21/2011 - 04:04 | Portuguese | |
 |
Videos/Musica | Pie Jesu (Sissel Kyrkjebo) | 0 | 8.627 | 04/20/2011 - 23:57 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Oh Shenandoah (Sissel Kyrkjebo) | 0 | 13.038 | 04/20/2011 - 23:55 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Mary´s boy child - Jesus (Sissel Kyrkjebo) | 0 | 9.425 | 04/20/2011 - 23:51 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Sacred Songs (Placido Domingo & Sissel Kyrkjebo) | 0 | 8.730 | 04/20/2011 - 23:47 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Bach - Jesus, Alegria dos Homens, Cantata 147 (Sissel Kyrkjebo & Choral) | 0 | 43.441 | 04/20/2011 - 23:42 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Bach - Toccata and fugue BWV 565, Orgue (Église Sebastien Mineur) | 0 | 7.267 | 04/20/2011 - 23:32 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Bach - Sonata No.1, Adagio (Lana Trotovsek) | 0 | 13.072 | 04/20/2011 - 23:23 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Bach - Violin Concert in E major, II - Adagio (Elissa Lee & G. Mahler Youth Orchestra) | 0 | 6.496 | 04/20/2011 - 23:19 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Bach - Violin Concert in E major, III - Allegro assai (Elissa Lee & G. Mahler Youth Orchestra) | 0 | 7.732 | 04/20/2011 - 23:17 | Inglés |
 |
Videos/Musica | Bach - Violin Concert in E major , I - Allegro (Elisse Lee & G. Mahler Youth Orchstra) | 0 | 11.627 | 04/20/2011 - 23:14 | Inglés |
| Poesia/Dedicada | Jesus, quem Tu és? | 2 | 2.305 | 04/20/2011 - 13:26 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | Semente | 3 | 1.648 | 04/20/2011 - 13:24 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | A grande aventura humana | 2 | 2.264 | 04/20/2011 - 13:22 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | Volta incerta | 1 | 4.612 | 04/20/2011 - 13:21 | Portuguese | |
| Poesia/Haiku | Canto de Cotovia | 2 | 1.032 | 04/19/2011 - 23:11 | Portuguese | |
| Poesia/Amor | Flor do prado | 3 | 3.077 | 04/19/2011 - 23:09 | Portuguese | |
| Poesia/Aforismo | Um vazio no peito | 2 | 3.759 | 04/19/2011 - 23:06 | Portuguese | |
| Poesia/Intervención | Momento de Decisão | 2 | 1.129 | 04/19/2011 - 20:21 | Portuguese | |
| Poesia/Meditación | O homem: sua escolha e seu caminho! | 3 | 1.605 | 04/19/2011 - 20:19 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicada | Telas e cenas de vida (tributo aos pintores) | 3 | 3.934 | 04/19/2011 - 20:17 | Portuguese | |
| Poesia/Dedicada | Seiva Vital (ao leite materno) | 1 | 2.679 | 04/19/2011 - 20:16 | Portuguese |
Comentarios
Pezinhos (Gabriela Mistral)
Lindo texto, meus parabéns,
MarneDulinski