CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Alfonsina e o mar (Félix Luna)

Pela branda areia

Que toca o mar
Sua pequena pegada
Não volta mais
Um caminho só
De pena e silêncio chegou
Até a água profunda
Um caminho só
De penas mudas chegou
Até a espuma.

Sabe Deus que angústia
Te acompanhou
Que dores velhas
Calou tua voz
Para deitar-te
Sussurrada no canto
Das conchas marinhas
A canção que canta
No fundo escuro do mar
A concha.

Te vais Alfonsina
Com tua solidão
Que poemas novos
Foste a buscar?
Uma voz antiga
De vento e de sal
Te adula a alma
E a está levando
E te vais até lá
Dormida, Alfonsina
Vestida de mar

Cinco sereinhas
Te levarão
Por caminhos de algas
E de coral
E fosforescentes
Cavalos marinhos farão
Uma ronda ao teu lado
E os habitantes
Da água vão a brincar
Prontamente a teu lado.

Baixa-me a lâmpada
Um pouco mais
Deixa-me que durma
Ama-de-leite, em paz
E se ele chama
Não lhe digas que estou
Diz-lhe que Alfonsina não volta
E se ele chama
Não lhe digas nunca que estou
Diz que me fui.

Te vais Alfonsina
Com tua solidão
Que poemas novos
Foste a buscar?
Uma voz antiga
De vento e de sal
Te adula a alma
E a está levando
E te vais até lá
Dormida, Alfonsina
Vestida de mar

Félix Luna, poema traduzido por Maria Teresa Almeida Pina, Mercedes Sosa imortalizou este poema em linda canção em homenagem a uma poetisa que morreu bem jovem.

 

Submited by

sexta-feira, fevereiro 24, 2012 - 09:46

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 5 anos 47 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Títuloícone de ordenação Respostas Views Last Post Língua
Poesia/Intervenção A chegada da caixa de abelhas (Sylvia Plath) 1 4.341 07/09/2012 - 07:43 Português
Poesia/Intervenção A propósito disto: A Fé (Vladimir Maiakóvski) 0 3.927 07/03/2011 - 13:46 Português
Videos/Música A Whiter Shade of Pale (Johnny Rivers) 0 6.916 05/20/2011 - 23:19 inglês
Videos/Música All I Have To Do Is Dream (Bobby Darin & Petula Clark) 0 7.964 09/05/2011 - 22:16 inglês
Videos/Música Amazing Grace (U2 & Soweto Gospel Choir) 0 4.568 10/10/2011 - 21:57 inglês
Videos/Música Amazing Grace, Live UK 2009 (The Swingle Singers) 0 5.763 02/17/2011 - 23:30 inglês
Videos/Música Aqui te traigo una rosa (Victor Jara) 0 12.506 09/25/2011 - 14:58 Espanhol
Videos/Música Ave Cantadeira (Paulinho Pedra Azul) 0 6.387 03/15/2011 - 10:39 Português
Videos/Música Barcelona (Freddie Mercury, Montserrat Caballé) 0 11.578 05/02/2011 - 01:31 inglês
Videos/Música Blue eyes crying in the rain (Willie Nelson and Shania Twain) 0 10.715 01/25/2011 - 10:18 inglês
Videos/Música Both Sides, Now, Live UK 2009 (The Swingle Singers) 0 5.933 02/17/2011 - 23:50 inglês
Videos/Música Bridge over Troubled Water (Bobby Darin) 0 13.449 09/05/2011 - 22:23 inglês
Poesia/Pensamentos Caminhamos ao encontro do amor e do desejo (Albert Camus, fragmentos) 1 4.805 01/10/2011 - 11:27 Português
Videos/Música Ciranda da bailarina (Chico Buarque & Edu Lobo) 0 3.135 07/23/2011 - 20:06 Português
Videos/Música Come Get To This, Live In Oakland (Marvin Gaye) 0 10.106 08/22/2011 - 02:27 inglês
Videos/Música Comitiva Esperança (Renato Teixeira & Sergio Reis) 0 7.774 02/19/2011 - 15:10 Português
Videos/Música Cuando ya me empiece a quedar solo (Mercedes Sosa & Charly García) 0 6.353 03/16/2011 - 01:01 Espanhol
Videos/Música Detrás del muro de los lamentos ( Fito Páez y Mercedes Sosa) 0 16.136 08/07/2011 - 14:46 Espanhol
Videos/Música Disparada, de Geraldo Vandré e Theo de Barros - Festival 1966 (Jair Rodrigues) 0 4.830 07/23/2011 - 00:40 Português
Videos/Música El amor despues del amor, Viña del Mar - 2002 (Fito Paez) 0 7.555 08/07/2011 - 14:28 Espanhol
Videos/Música El principe enano, versos de José Martí (Pablo Milanes) 0 22.918 05/09/2011 - 23:22 Espanhol
Videos/Música Feels Like Heaven (Peter Cetera & Chaka Kahn) 0 4.648 04/30/2011 - 11:58 inglês
Videos/Cinema Fiddler on the Roof - Any Day Now (Filme: Um Violinista no Telhado) 0 5.240 07/06/2011 - 13:42 inglês
Videos/Música Flying High/Wake Me Up When September Ends, Live 2009 (The Swingle Singers) 0 5.424 02/17/2011 - 23:46 inglês
Videos/Música Forever Man (Eric Clapton) 0 6.663 07/21/2011 - 15:11 inglês