CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
A Casa (Gabriela Mistral)
A mesa, filho, está posta
em brancura quieta de nata,
e em quatro muros que mostram sua cor azul
dando brilhos, a cerâmica.
Este é o sal, este o azeite
e ao centro o Pão que quase fala.
Ouro mais lindo que ouro do Pão
não está nem em fruta nem em retama,
e do seu cheiro de espiga e forno
uma fortuna que nunca sacia.
O partimos, filhinho, juntos,
com dedos duros e palma branda,
e tu o olhas assombrada
de terra preta que dá flor branca.
Abaixada a mão de comer,
que tua mãe também a abaixa.
Os trigos, filho, são do ar,
e são do sol e da enxada;
porém este Pão "cara de Deus"*
não chega as mesas das casas;
e se outras crianças não o tem,
melhor, meu filho, não o tocares,
e não tomá-lo melhor seria
com mão e mão envergonhadas
*No Chile, o povo chama ao pão de "cara de Deus"
Gabriela Mistral (1889-1955), poetisa chilena, Nobel de Literatura de 1945. Poema traduzido por: Teresa Almeida Pina.
Submited by
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 2256 leituras
other contents of AjAraujo
Tópico | Título | Respostas | Views | Last Post | Língua | |
---|---|---|---|---|---|---|
Videos/Música | Olhos nos olhos (Chico Buarque) | 0 | 2.991 | 01/22/2011 - 11:56 | Português | |
Videos/Música | Cotidiano (Chico Buarque) | 0 | 5.434 | 01/22/2011 - 11:52 | Português | |
Videos/Música | Quem te viu, quem te vê (Chico Buarque) | 0 | 3.818 | 01/22/2011 - 10:22 | Português | |
Videos/Música | Sabiá (Chico Buarque & Tom Jobim) | 0 | 2.897 | 01/22/2011 - 10:18 | Português | |
Videos/Música | Tanto mar (Chico Buarque) | 0 | 4.787 | 01/22/2011 - 10:09 | Português | |
Poesia/Amizade | Voar, volar, volare... | 3 | 2.220 | 01/21/2011 - 21:53 | Português | |
Poesia/Amor | Uma pequena história... | 5 | 1.455 | 01/21/2011 - 21:50 | Português | |
Poesia/Dedicado | Vinde, pois, as crianças... | 4 | 971 | 01/21/2011 - 21:48 | Português | |
Poesia/Geral | Agosto (à Emile Zola) | 3 | 932 | 01/21/2011 - 21:46 | Português | |
Poesia/Amor | Amor verdadeiro, posto que é chama! | 1 | 1.242 | 01/21/2011 - 16:24 | Português | |
Poesia/Meditação | Vias de fato | 2 | 1.842 | 01/21/2011 - 16:19 | Português | |
Poesia/Meditação | As coisas e as pessoas (John Powell) | 1 | 3.875 | 01/21/2011 - 16:17 | Português | |
Poesia/Meditação | A terrível dúvida das aparências (W. Whitman) | 1 | 1.881 | 01/21/2011 - 16:15 | Português | |
Poesia/Meditação | Aos que virão depois de nós (Brecht) | 1 | 1.108 | 01/21/2011 - 16:11 | Português | |
Videos/Música | Feito nós (Milton Nascimento, live in Montreux) | 0 | 6.201 | 01/21/2011 - 11:14 | Português | |
Videos/Música | Quem sabe isso quer dizer amor (Milton Nascimento) | 0 | 4.139 | 01/21/2011 - 11:10 | Português | |
Videos/Música | Travessia (Milton Nascimento) | 0 | 4.823 | 01/21/2011 - 11:07 | Português | |
Videos/Música | San Vicente (Milton Nascimento) | 0 | 4.218 | 01/21/2011 - 11:00 | Português | |
Videos/Música | Cravo e Canela (Milton Nascimento) | 0 | 2.906 | 01/21/2011 - 10:58 | Português | |
Videos/Música | Caçador de Mim (Milton Nascimento) | 0 | 5.286 | 01/21/2011 - 10:55 | Português | |
Videos/Música | Plaisir D'Amour (Charlos Aznavour & Nana Mouskouri) | 0 | 4.640 | 01/20/2011 - 17:09 | Português | |
Videos/Música | Mourir d´Aimer (Charles Aznavour & Nana Mouskouri) | 0 | 3.391 | 01/20/2011 - 17:03 | Português | |
Videos/Música | Le temps (Charles Aznavour, live in Carnegie Hall) | 0 | 3.774 | 01/20/2011 - 16:50 | Português | |
Videos/Música | La boheme (Charles Aznavour) | 0 | 3.470 | 01/20/2011 - 16:46 | Português | |
Videos/Música | Isabelle (Charles Aznavour) | 0 | 4.763 | 01/20/2011 - 16:44 | Português |
Add comment