CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
A concha (Ossip Mandelstam)
Talvez não precises de mim,
Noite; da mundial voragem
Tal como a concha sem pérolas,
A tua margem fui lançado.
Tu espumas as ondas com indiferença
E cantas com teimosia,
Mas terás apreço, amarás
Da concha a inútil mentira.
Ao seu lado deitarás na areia,
Com sua casula te vestirás,
Um indestrutível e grande sino
Com ela na marola erguerás.
E as paredes da frágil concha,
Como a casa de vazio coração
Encherás com os sussurros da espuma,
Com a chuva, o vento e a bruma...
Ossip Manadelstam, poeta russo. Poema traduzido por Francisco Araújo.
Submited by
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 1399 leituras
AjAraujo
other contents of AjAraujo
| Tópico | Título | Respostas | Views |
Last Post |
Língua | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Videos/Música | Estampas Eucalol (Xangai) | 0 | 1.401 | 09/18/2011 - 23:29 | Português |
 |
Videos/Música | Matança, de Jatobá (Xangai) | 0 | 5.383 | 09/18/2011 - 23:12 | Português |
 |
Videos/Música | Galope à Beira mar (Xangai) | 0 | 3.241 | 09/18/2011 - 23:12 | Português |
 |
Fotos/Paisagens | Ipê Rosa | 0 | 6.849 | 09/18/2011 - 13:21 | Português |
 |
Fotos/Paisagens | Morro do Careca - Praia da Ponta Negra, Natal - RN | 0 | 12.918 | 09/18/2011 - 13:11 | Português |
 |
Fotos/Paisagens | Tulipas Negras - Dublin, Irlanda | 0 | 35.363 | 09/18/2011 - 13:00 | Português |
 |
Fotos/Paisagens | Cataratas na Foz do Iguaçu - Paraná | 0 | 4.288 | 09/18/2011 - 12:58 | Português |
 |
Fotos/Pessoais | Cachoeira do Caracol, Canela - Rio Grande do Sul | 0 | 6.512 | 09/18/2011 - 12:56 | Português |
 |
Fotos/Paisagens | Chapada dos Guimarães - Mato Grosso | 0 | 2.759 | 09/18/2011 - 12:53 | Português |
 |
Fotos/Paisagens | Lago nos Montes Urais, Rússia. | 0 | 3.703 | 09/18/2011 - 12:51 | Português |
 |
Fotos/Paisagens | Praia da Pipa - Rio Grande do Norte. | 0 | 15.046 | 09/18/2011 - 12:49 | Português |
 |
Fotos/Paisagens | Vista da Pista Claudio Coutinho - Morro da Urca, RJ. | 0 | 7.738 | 09/18/2011 - 12:47 | Português |
 |
Fotos/Paisagens | Dedo de Deus - Serra dos Órgãos - RJ. | 0 | 3.943 | 09/18/2011 - 12:45 | Português |
 |
Fotos/Paisagens | Arco Iris no Rio de Janeiro | 0 | 4.480 | 09/18/2011 - 12:43 | Português |
 |
Fotos/Paisagens | Rio de Janeiro - Vista de São Conrado | 0 | 3.308 | 09/18/2011 - 12:41 | Português |
| Poesia/Meditação | O pão do amor | 0 | 3.696 | 09/18/2011 - 11:54 | Português | |
| Poesia/Meditação | Paz nasce da doação... | 0 | 1.626 | 09/18/2011 - 11:47 | Português | |
| Poesia/Meditação | Paz se faz, senão se jaz! | 0 | 2.983 | 09/18/2011 - 11:44 | Português | |
| Poesia/Meditação | Cantiga da Paz (Dom Pedro Casaldáliga) | 0 | 3.359 | 09/18/2011 - 11:40 | Português | |
| Poesia/Meditação | A paz inquieta (Dom Pedro Casaldáliga) | 0 | 2.462 | 09/18/2011 - 11:16 | Português | |
| Poesia/Meditação | A paz preventiva (Dom Pedro Casaldáliga) | 0 | 3.089 | 09/18/2011 - 11:08 | Português | |
| Poesia/Intervenção | Canto e Palavra (Affonso Romano de Sant'Anna) | 0 | 4.630 | 09/17/2011 - 13:07 | Português | |
| Poesia/Meditação | A letra e o tempo (Affonso Romano de Sant'Anna) | 0 | 2.762 | 09/17/2011 - 13:04 | Português | |
| Poesia/Meditação | Arte-final (Affonso Romano de Sant'Anna) | 0 | 1.119 | 09/17/2011 - 13:01 | Português | |
| Poesia/Meditação | Balada dos Casais (Affonso Romano de Sant'Anna) | 0 | 4.140 | 09/17/2011 - 12:59 | Português |
Add comment