CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Decadência do Terror

Exílio eBook Kindle na Amazon 
por Seyed Morteza Hamidzadeh (Autor), Jamila Mafra (Tradutora)
Livro de poemas do meu amado amigo o escritor Iraniano Seyed Morteza H., que eu traduzi com muito  carinho do inglês para o português. 

https://www.amazon.com.br/dp/B07FW63KPS?__mk_pt_BR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C...

Palavras tocantes de um poeta irianiano que segue em busca da paz através de seus versos e de modo único fala sobre as guerras constantes enfrentadas pelo ser humano e principalmente por seu povo no oriente médio. 
Seyed Morteza Hamidzadeh nasceu, cresceu e vive em um mundo completamente diferente daquele que muitos de nós conhecemos. Mas ele não é diferente de qualquer um de nós. 
Sim, ele enfrenta a morte, insegurança e desordem diariamente, mas isso não o torna menos humano ou real do que o resto de nós. 
Hamidzadeh nasceu para ser um soldado. Não um soldado de ódio ou guerra, mas um soldado do coração e da paz.

Terror da Decadência

A voz grave anuncia o martírio
Momentâneo no tempo, mas até a eternidade,
E o som dos pássaros ainda como um farol
Segue até a beleza do pôr do sol.
 
Nós beijamos o adeus,
E os tronos perdidos e mortos
Na explosão de mentes,
E o sangramento de estômagos
Pelo medo de se deteriorar
Penetram a nossa aura
Esfarrapada em buracos.
 
Uma bala disparada por décadas
E a fragrância do outro lado,
É o terror que chega:
Alguém está apontando uma arma para sua cabeça.
 
A voz grave anuncia o martírio
Momentâneo no tempo, mas até a eternidade,
E o som dos pássaros ainda como um farol
Segue até a beleza do pôr do sol.

 
 
 

Submited by

quarta-feira, setembro 4, 2019 - 17:25

Poesia :

No votes yet

jamilamafra

imagem de jamilamafra
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 6 semanas 1 dia
Membro desde: 09/03/2009
Conteúdos:
Pontos: 6052

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of jamilamafra

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Desilusão ATESTADO DE ÓBITO 0 567 03/11/2011 - 15:51 Português
Poesia/Meditação LAST NIGHT MY MAKE UP SAVED MY LIFE 0 904 03/11/2011 - 15:49 Português
Poesia/Desilusão ROSA TRISTE ( A MORTE DO PRAZER ) 0 623 03/11/2011 - 15:46 Português
Poesia/Desilusão SUICÍDIO ESPONTÂNEO PRÉ - SUICIDA ACHOCOLATADO 0 833 03/11/2011 - 15:31 Português
Fotos/Eventos A QUEDA DOS ASTERÓIDES ( PREMONIÇÃO PARA O FUTURO ) 0 1.390 03/11/2011 - 14:56 Português
Fotos/Pessoas MEU AZAR É TÃO GRANDE QUE EU NEM SEI O QUE É MAIS DIFÍCIL: EU FICAR MAIS RICA QUE O BILL GATES OU VOCÊ QUERER FICAR COMIGO! 0 2.101 03/11/2011 - 14:48 Português
Fotos/Pessoas DEIXAI OS FILHOS DE ISMAEL ADORAREM SEU DEUS EM PAZ 0 1.236 03/11/2011 - 14:35 Português
Fotos/Pessoas SONHOS DE GISELE 0 1.820 03/11/2011 - 14:29 Português
Fotos/Eventos O FIM DO PLANETA TERRA CAUSADO PELA RAÇA HUMANA 0 1.471 03/11/2011 - 14:25 Português
Fotos/Natureza O UNIVERSO , A VIDA E SUAS POSSIBILIDADES 0 1.480 03/11/2011 - 14:17 Português
Fotos/Pessoas A LOUCURA DE CHARLES DARWIN 0 1.707 03/11/2011 - 14:10 Português
Fotos/Pessoais O ANJO DAS ASAS DE PEDRA 1 1.957 03/11/2011 - 14:06 Português
Fotos/Pessoais Jamila Cansada 0 1.100 03/11/2011 - 13:53 Português
Fotos/Natureza VIAGEM NO ESPAÇO 0 1.325 03/11/2011 - 13:51 Português
Poesia/Desilusão MELANCOLIA 1 1.065 03/04/2011 - 00:05 Português
Poesia/Desilusão MALDITAS SEJAM PARA SEMPRE A MARLBORO, A HOLLYWOOD E A SOUZA CRUZ ! 2 1.652 03/03/2011 - 23:55 Português
Poesia/Desilusão RELÓGIO 2 1.175 03/03/2011 - 23:26 Português
Fotos/Pessoais "I'ma get your heart racing in my skin tight jeans, Be your teenage dream tonight" 0 1.786 03/03/2011 - 22:08 Português
Fotos/Eventos BENNETT ' S MARRIAGE 0 1.505 03/03/2011 - 20:45 Português
Fotos/Eventos "O TEMPO NÃO PÁRA! NÃO PÁRA NÃO!" 0 3.096 03/03/2011 - 20:22 Português
Fotos/Paisagens AS LUZES, O LUSTRE, OS ESPELHOS ,O ALTAR E O VESTIDO BRANCO SEM NOIVA! 0 3.058 03/03/2011 - 20:13 Português
Fotos/Eventos NICOTINA 0 1.947 03/03/2011 - 20:04 Português
Poesia/Desilusão LONDRES - LONDON,LONDON 1 732 03/03/2011 - 19:46 Português
Poesia/Desilusão MATÉRIA EM DECOMPOSIÇÃO 0 296 03/03/2011 - 19:37 Português
Poesia/Desilusão AS NOVELAS E O SOFÁ 1 560 03/03/2011 - 19:37 Português