CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
A Esperança (Vladimir Maiakóvski)
Injeta sangue no meu coração, enche-me até o bordo
das veias!
Mete-me no crânio pensamentos!
Não vivi até o fim o meu bocado terrestre,
sobre a terra
não vivi o meu bocado de amor. Eu era gigante de porte,
mas para que este tamanho?
Para tal trabalho basta uma polegada.
Com um toco de pena, eu rabiscava papel,
num canto do quarto, encolhido,
como um par de óculos dobrado dentro do estojo.
Mas tudo que quiserdes eu farei de graça:
esfregar,
lavar,
escovar,
flanar,
montar guarda.
Posso, se vos agradar, servir-vos de porteiro.
Há, entre vós, bastante porteiros?
Eu era um tipo alegre,
mas que fazer da alegria,
quando a dor é um rio sem vau?
Em nossos dias,
se os dentes vos mostrarem não é senão
para vos morder ou dilacerar. O que quer que aconteça,
nas aflições,
pesar...
Chamai-me! Um sujeito engraçado pode ser útil.
Eu vos proporei charadas, hipérboles e alegorias, malabares
dar-vos-ei em versos. Eu amei... mas é melhor não mexer nisso.
Te sentes mal? Tanto pior...
Gosta-se, afinal, da própria dor.
Vejamos... Amo também os bichos -
vós os criais,
em vossos parques?
Pois, tomai-me para guarda dos bichos.
Gosto deles.
Basta-me ver um desses cães vadios,
como aquele de junto à padaria,
um verdadeiro vira-lata!
e no entanto,
por ele,
arrancaria meu próprio fígado: Toma, querido,
sem cerimônia, come!
Vladimir Maiakóvsiki, In: Antologia Poética (Tradução de Haroldo de Campos).
Submited by
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 982 leituras
other contents of AjAraujo
Tópico | Título | Respostas | Views | Last Post | Língua | |
---|---|---|---|---|---|---|
Poesia/Dedicado | Aqueles olhos sábios | 0 | 2.230 | 10/27/2013 - 21:47 | Português | |
Poesia/Pensamentos | Asteróides | 0 | 1.828 | 10/27/2013 - 21:46 | Português | |
Poesia/Pensamentos | O que se re-funda não se finda | 0 | 2.170 | 10/27/2013 - 21:44 | Português | |
Poesia/Dedicado | Uma Mulher Nua No Escuro | 0 | 3.465 | 06/25/2012 - 13:19 | Português | |
Poesia/Amor | Todavia (Mario Benedetti) | 0 | 2.226 | 06/25/2012 - 13:19 | Português | |
Poesia/Meditação | Na neblina (Hermann Hesse) | 0 | 4.408 | 08/01/2011 - 19:25 | Português | |
Poesia/Dedicado | Madre, mama, mãe... | 0 | 2.574 | 11/18/2010 - 16:02 | Português | |
Poesia/Meditação | A pátria de chuteiras | 0 | 2.184 | 11/18/2010 - 16:21 | Português | |
Poesia/Intervenção | Tudo revelo, mas nada digo... | 0 | 3.817 | 11/18/2010 - 16:31 | Português | |
Poesia/Intervenção | Há uma urgência | 0 | 3.436 | 09/22/2012 - 14:30 | Português | |
Poesia/Alegria | A benção das folhas | 0 | 3.202 | 09/22/2012 - 14:29 | Português | |
Poesia/Meditação | Quem chora por Teus filhos? | 0 | 1.684 | 09/22/2012 - 14:24 | Português | |
Fotos/ - | 2019 | 0 | 5.600 | 11/24/2010 - 00:45 | Português | |
Poesia/Dedicado | Será um sonho? (tributo a John Lennon) | 0 | 2.953 | 12/18/2010 - 10:15 | Português | |
Poesia/Acrósticos | Acróstico de Natal: Meus amigos, meu presente! | 0 | 18.255 | 12/18/2010 - 14:03 | Português | |
Videos/Música | Stop, Look, Listen To Your Heart (The Stylistics) | 0 | 5.337 | 04/10/2011 - 00:56 | inglês | |
Poesia/Dedicado | Espírito de um Natal bem humano... | 0 | 3.570 | 12/24/2010 - 23:41 | Português | |
Poesia/Dedicado | Conto de Natal: Maria e José na Palestina em 2010 (James Petras) | 0 | 8.485 | 12/25/2010 - 22:44 | Português | |
Poesia/Dedicado | O povo do cerrado | 0 | 3.363 | 12/26/2010 - 13:09 | Português | |
Poesia/Haikai | Marcas (Seleções de Haicais: XVII) | 0 | 2.930 | 12/26/2010 - 13:17 | Português | |
Poesia/Meditação | A canção do dia de sempre (Mário Quintana) | 0 | 2.808 | 12/26/2010 - 21:43 | Português | |
Videos/Música | Te doy una canción (Silvio Rodriguez) | 0 | 12.425 | 12/26/2010 - 23:32 | Espanhol | |
Videos/Música | Yolanda (IPablo Milanes) | 0 | 11.377 | 12/26/2010 - 23:49 | Espanhol | |
Videos/Música | Perhaps love (John Denver & Placido Domingo) | 0 | 17.950 | 12/27/2010 - 00:05 | inglês | |
Poesia/Dedicado | 4o. Motivo da Rosa (Cecília Meireles) | 0 | 3.153 | 12/27/2010 - 11:57 | Português |
Add comment