CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Insônia (Rafael Diaz Icaza)

Sou náufrago, mãe, e te chamo na noite,
desolado, no firme marchar para a morte,
e de golpe me assalta a ternura infinita
dos primeiros anos. E necessito saber que te achas
perto, que a tua lâmpada vela, pontual, perto de mim.

Necessito de teu copo para a má sombra dos pesadelos,
teu apoio de nogueira para o descanso dos sonhos
absurdos teu desencantado sorriso e tuas mãos sobre meus cabelos.
Desolado, desde a má noite, quebro meus punhos em portas infinitas
e chamo, e ninguém me abre.
Mãe: me dê a chave de tuas despensas,
sou um homem perdido baixo a chuva cinza:
Ascende o fósforo mais tênue para que eu caminhe

Atravessam a sombra, desde os pórticos da alvorada,
a noiva e seu lenço de açafrão e pérola,
a querida com seus beijos impuros,
todas as esperanças e todos os fracassos,
todos os malabares e os equilíbrios na corda bamba

Volta o homem, desde sua maturidade do seu poderio,
até a comarca em que chorava só baixo a noite imensa,
e voltam a soltar-se os mastins e a derramar-se o vinho dos odres,
e a assinalar com os índices à criança desvalida:
“Vejam aqui ao que come pães do lamento e a angústia.”

Mãe: um escuro terror, uma certa sensação de culpa
há neste homem cego que empunha as aldravas
das casas sem donos, em seus erros na noite.

Rafael Diaz Icaza, poema traduzido por Héctor Zanetti.

Submited by

sexta-feira, fevereiro 24, 2012 - 09:55

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 5 anos 47 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Meditação A hora da partida 0 1.089 12/30/2010 - 10:16 Português
Videos/Música While My Guitar Gently Weeps (George Harrison, Eric Clapton, Ringo Starr, Phil Collins, Elton John) 0 10.159 12/31/2010 - 10:11 inglês
Videos/Música Something (Concert to George Harrison: Paul McCartney, Eric Clapton, Ringo Starr) 0 13.218 12/31/2010 - 10:24 inglês
Videos/Música He comes to sun (George Harrison: Concert for Bangladesh) 0 8.982 12/31/2010 - 10:37 inglês
Poesia/Meditação A idade que temos 1 1.089 12/31/2010 - 13:04 Português
Poesia/Meditação Mas Viveremos (Carlos Drummond de Andrade) 0 2.699 12/31/2010 - 14:48 Português
Poesia/Amizade Gente que eu gosto (Mário Benedetti) 0 10.411 12/31/2010 - 14:50 Português
Poesia/Meditação Queria apenas... 0 1.938 12/31/2010 - 14:53 Português
Videos/Música O que será? À flor da pele (Milton Nascimento & Chico Buarque) 0 7.960 01/01/2011 - 03:11 Português
Videos/Música Construção (Chico Buarque) 0 6.167 01/01/2011 - 03:14 Português
Videos/Música Epitáfio (Titãs) 0 8.083 01/01/2011 - 03:27 Português
Poesia/Pensamentos Das utopias (Mário Quintana) 0 3.567 01/01/2011 - 11:19 Português
Poesia/Meditação Certeza (Fernando Sabino) 0 3.052 01/01/2011 - 11:21 Português
Poesia/Meditação Canta teu canto, sempre! 0 1.893 01/01/2011 - 11:24 Português
Poesia/Dedicado A vez da mulher - Dilma presidenta do Brasil! 0 1.614 01/01/2011 - 18:32 Português
Videos/Música Planeta Água (Guilherme Arantes) 0 11.722 01/02/2011 - 12:40 Português
Videos/Música Êxtase (Guilherme Arantes & Nei Matogrosso) 0 6.146 01/02/2011 - 12:45 Português
Videos/Música Amanhã (Guilherme Arantes) 0 6.898 01/02/2011 - 12:57 Português
Poesia/Intervenção Sonhos de Poeta 0 1.879 01/02/2011 - 14:00 Português
Poesia/Meditação A longa travessia: o papel do sofrimento (Reflexões sobre a vida: Parte I) 0 2.658 01/02/2011 - 14:33 Português
Videos/Música Stand by me (John Lennon) 0 9.045 01/02/2011 - 21:33 inglês
Videos/Música Give Peace a Chance (John Lennon) 0 7.349 01/02/2011 - 21:38 inglês
Videos/Música Imagine (John Lennon) 0 7.588 01/02/2011 - 21:45 inglês
Videos/Música Hey Jude (Beatles) 0 6.378 01/02/2011 - 21:52 inglês
Videos/Música All you need is love (Beatles) 0 6.392 01/02/2011 - 21:56 inglês