CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Maneiras de lutar (Rubén Vela)

Que não me digam
que escrevem simplesmente,
que dizem o poema
sem pensá-lo sequer.
Que ele nasce porque sim.

É um árduo trabalho,
um ofício de ferreiros,
um fazer proletário.
Um cansaço que continuará amanhã.

Que não me digam
que se fazem poemas sem suores,
sem uma longa e violenta jornada de trabalho.
Tenho as mãos como as de um camponês,
duras, gastas, cheias de poemas.

Rubén Vela (1928-), poeta e diplomata argentino.
Poema de "Los Secretos", tradução live.

Submited by

sexta-feira, janeiro 17, 2014 - 22:09

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 5 anos 47 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Comentários

imagem de AjAraujo

Maneiras de Lutar

Estimada poetisa, este poema é de um autor argentino - Rubén Vela. Sabe, eu também funciono como você, às vezes são retratos, instantâneos gravados na memória que afloram, como se fossem novamente vivificados, outras vezes surgem de algum lugar que não sei bem como definir, simplesmente me transformo em instrumento das gotas em palavras, como que brotam em um veio da montanha, é por aí... obrigado pela visita. Beijo no coração.

imagem de deborabenvenuti

Maneiras de lutar

Olá Rubén!

Pois eu te digo que tudo aquilo que escrevo vai surgindo sem eu pensar. Às vezes fico a imaginar de
onde surgem tantas idéias que vou colocando no papel. Se me esforçar para escrever,não escrevo nada.
Abraços

http://oacendedordecoracoes.blogspot.com.br

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Meditação Está bem (Nicolas Guillen) 0 4.530 04/10/2012 - 23:33 Português
Poesia/Dedicado Che (Julio Cortazar) 1 2.447 04/08/2012 - 14:11 Português
Poesia/Intervenção De pé a lembrança caída no caminho (Ernesto Che Guevara) 0 3.580 04/08/2012 - 13:04 Português
Poesia/Dedicado Cristo Te amo (Ernesto Che Guevara) 1 2.790 04/08/2012 - 12:26 Português
Poesia/Tristeza Por (para) onde caminha a nossa juventude? 2 1.202 04/08/2012 - 11:50 Português
Poesia/Meditação A Via-Crucis: Parte II 0 1.130 04/07/2012 - 22:04 Português
Poesia/Meditação A Via-Crucis: Parte I 0 1.378 04/07/2012 - 22:01 Português
Poesia/Intervenção A canção mais recente (Cassiano Ricardo) 1 1.943 04/06/2012 - 09:00 Português
Poesia/Intervenção Fuga em azul menor (Cassiano Ricardo) 1 2.283 04/06/2012 - 07:11 Português
Poesia/Intervenção Inscrição (Cassiano Ricardo) 0 1.408 04/06/2012 - 01:25 Português
Poesia/Meditação Haverá um amanhã? 2 1.223 04/04/2012 - 22:06 Português
Videos/Outros Moon River - from Henry Mancini (Mantovani & Orchestra) 0 4.633 03/31/2012 - 20:43 inglês
Videos/Música If I Loved You; You'll Never Walk Alone - Medley (Hugo Montenegro & Orchestra) 0 2.831 03/31/2012 - 20:20 inglês
Videos/Música Just Like a Woman (Hugo Montenegro & Orchestra) 0 10.795 03/31/2012 - 20:08 inglês
Videos/Música Amor de mañana (Hugo Montenegro & Orchestra) 0 6.717 03/31/2012 - 20:08 inglês
Videos/Música Canadian Sunset (Hugo Winterhalter) 0 4.033 03/31/2012 - 20:06 inglês
Videos/Cinema Tomorrow's Love (Hugo Montenegro & Orchestra) 0 5.565 03/31/2012 - 20:02 inglês
Poesia/Poetrix Pão 0 1.313 03/31/2012 - 19:54 Português
Poesia/Amor Façamos um trato (Mário Benedetti) 0 3.474 03/31/2012 - 19:52 Português
Poesia/Intervenção Pomar de minha mente 2 1.369 03/31/2012 - 19:50 Português
Poesia/Intervenção Quando a dor sorri... 0 1.477 03/25/2012 - 12:21 Português
Poesia/Alegria Manto dourado 0 1.462 03/25/2012 - 12:18 Português
Poesia/Pensamentos Diferentes Caminhos para uma Felicidade Sempre Insuficiente (Sigmund Freud) 0 1.556 03/21/2012 - 21:44 Português
Poesia/Pensamentos Os Poetas e os Romancistas são os Mestres do Conhecimento da Alma (Sigmund Freud) 0 3.183 03/21/2012 - 21:37 Português
Poesia/Pensamentos Esforçamo-nos Mais por Evitar o Sofrimento do que Procurar o Prazer (Sigmund Freud) 0 2.421 03/21/2012 - 21:30 Português