CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
Não terás minha alma viva (Marina Tvsetáieva)
Não terás minha alma viva,
Não se dará como uma pluma.
Vida, tu rimas muito com: fingida –
O ouvido do cantor não erra uma!
Não a inventou um nativo,
Deixe que vá a outras paragens!
Vida, tu rimas muito com: ungida –
Vida: brida! Destino: desatino!
Cruéis são os anéis nos tornozelos
No osso penetra a ferrugem!
Vida: facas sobre as quais dança
Quem ama.
– Cansei de esperar a faca!
Marina Tvsetáieva, poema traduzido por Aurora Bernardini:
Submited by
quarta-feira, julho 13, 2011 - 17:23
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 882 leituras
AjAraujo
other contents of AjAraujo
| Tópico | Título | Respostas | Views |
Last Post |
Língua | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poesia/Aforismo | O sinal | 1 | 844 | 04/25/2010 - 17:36 | Português | |
| Poesia/Dedicado | Treze de Maio: Dia da Libertação? Nada a comemorar! | 2 | 953 | 05/07/2010 - 22:40 | Português | |
| Poesia/Haikai | Feed-back | 1 | 747 | 05/17/2010 - 02:44 | Português | |
| Poesia/Intervenção | Um forte desejo | 1 | 1.680 | 07/18/2010 - 12:25 | Português | |
| Poesia/Dedicado | Madre, mama, mãe... | 0 | 2.577 | 11/18/2010 - 16:02 | Português | |
| Poesia/Meditação | A pátria de chuteiras | 0 | 2.187 | 11/18/2010 - 16:21 | Português | |
| Poesia/Intervenção | Tudo revelo, mas nada digo... | 0 | 3.823 | 11/18/2010 - 16:31 | Português | |
 |
Fotos/ - | 2019 | 0 | 5.602 | 11/24/2010 - 00:45 | Português |
| Poesia/Dedicado | Natal dos meninos-violinistas e dos meninos-passarinhos... | 1 | 4.092 | 12/16/2010 - 20:18 | Português | |
| Poesia/Intervenção | A condição humana | 1 | 3.524 | 12/16/2010 - 20:20 | Português | |
| Poesia/Dedicado | Será um sonho? (tributo a John Lennon) | 0 | 2.960 | 12/18/2010 - 10:15 | Português | |
| Poesia/Acrósticos | Acróstico de Natal: Meus amigos, meu presente! | 0 | 18.273 | 12/18/2010 - 14:03 | Português | |
| Poesia/Dedicado | Espírito de um Natal bem humano... | 0 | 3.589 | 12/24/2010 - 23:41 | Português | |
| Poesia/Dedicado | Conto de Natal: Maria e José na Palestina em 2010 (James Petras) | 0 | 8.507 | 12/25/2010 - 22:44 | Português | |
| Poesia/Dedicado | O povo do cerrado | 0 | 3.373 | 12/26/2010 - 13:09 | Português | |
| Poesia/Haikai | Marcas (Seleções de Haicais: XVII) | 0 | 2.937 | 12/26/2010 - 13:17 | Português | |
| Poesia/Meditação | A canção do dia de sempre (Mário Quintana) | 0 | 2.814 | 12/26/2010 - 21:43 | Português | |
 |
Videos/Música | Te doy una canción (Silvio Rodriguez) | 0 | 12.434 | 12/26/2010 - 23:32 | Espanhol |
 |
Videos/Música | Yolanda (IPablo Milanes) | 0 | 11.383 | 12/26/2010 - 23:49 | Espanhol |
 |
Videos/Música | Perhaps love (John Denver & Placido Domingo) | 0 | 17.963 | 12/27/2010 - 00:05 | inglês |
| Poesia/Dedicado | 4o. Motivo da Rosa (Cecília Meireles) | 0 | 3.162 | 12/27/2010 - 11:57 | Português | |
| Poesia/Meditação | A Arte de Ser Feliz (Cecília Meireles) | 0 | 1.640 | 12/27/2010 - 12:00 | Português | |
| Poesia/Alegria | A Canção da Areia | 0 | 2.114 | 12/27/2010 - 12:04 | Português | |
 |
Videos/Música | A Estrada e o Violeiro (Sidney Miller & Nara Leão) | 0 | 19.087 | 12/27/2010 - 17:04 | Português |
 |
Videos/Música | Pois é, pra que? (Sidney Miller, interpretada pelo MPB4) | 0 | 19.523 | 12/27/2010 - 17:14 | Português |
Add comment