CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

A Mística

A mística do mundo

é guiada pela palavra

O discurso de um outro alguém

Nunca é como nós o esperamos

 

 

Ouvir, ver as palavras

compreender a sua parte do mundo

O místico e apelativo alcance

Do flash azul da manhã

Uma tarde solarenga

um estado de espírito a maresia

 

 

o acontecer de um pensamento

um segundo em muitos

Ser parte de uma nova vaga

a MÍSTICA numa...

 

 

tradução para português do meu poema original em ingês «The Mystic»: http://worldartfriends.com/en/club/poetry/mystic

Submited by

quarta-feira, janeiro 18, 2012 - 23:26

Poesia :

  • Se logue para poder enviar comentários
  • 1669 leituras
No votes yet

Rui Lima

imagem de Rui Lima
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 3 dias 17 horas
Membro desde: 03/04/2011
Conteúdos:
Pontos: 1586

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of Rui Lima

Tópico Título Respostasícone de ordenação Views Last Post Língua
Poesia/Pensamentos [PENSAMENTO/REFLEXÃO]viver a "jogar" divide and conquer 0 1.277 07/03/2011 - 19:02 Português
Críticas/Outros isto sim é uma rede social que vale!!! o "facebook" da década de 10 do século XXI 0 1.762 07/05/2011 - 11:05 Português
Prosas/Comédia [rating financeiro]AFINAL PORTUGAL NÃO ESTÁ ASSIM TÃO MAL!!! 0 1.281 07/06/2011 - 12:12 Português
Prosas/Outros [Para de divulgação]Apresentação Pública Livro de Poesia - "Raiz do Pensamento" - 23/07 - 17horas - na Velha-A-Branca em Braga - JÁ HÁ VENDA TAMBÉM ONLINE!!!! 0 1.310 07/06/2011 - 17:41 Português
Prosas/Contos [BANCOS PORTUGUESES LIXO FINANCEIRO]mas afinal quem é a Moody's para dizer uma coisa destas?? 0 1.781 07/07/2011 - 15:24 Português
Videos/Outros GRANDE LOLADA xD 0 4.086 07/07/2011 - 19:49 Português
Fotos/Abstracto [escultura em arame/fotos]A MOÇOILA DOS CASCOIS 0 6.116 07/13/2011 - 22:50 Português
Prosas/Outros Origem do sobrenome de família "Lima" em Portugal(PUBLICAÇÃO Nº1) 0 4.908 07/15/2011 - 14:27 Português
Prosas/Outros Origem do sobrenome de família "Lima" em Portugal(PUBLICAÇÃO Nº2) 0 5.437 07/15/2011 - 14:32 Português
Prosas/Outros sobrenome de família "Pereira" em Portugal 0 2.218 07/15/2011 - 14:39 Português
Musica/Outro pinto da costa fala do novo treinador do fcpê 0 10.180 07/16/2011 - 02:55 Português
Fotos/Natureza Praia Norte Viana do Castelo(1) 0 2.736 07/17/2011 - 22:17 Português
Fotos/Natureza Praia Norte Viana do Castelo(2) 0 1.781 07/17/2011 - 22:19 Português
Fotos/Natureza Praia Norte Viana do Castelo(3) 0 2.098 07/17/2011 - 22:21 Português
Fotos/Natureza Praia Norte Viana do Castelo(4) 0 2.010 07/17/2011 - 22:22 Português
Fotos/Natureza Praia Norte Viana do Castelo(5) 0 2.270 07/17/2011 - 22:23 Português
Fotos/Paisagens o caminho para o monte de Santa Luzia em Viana do Castelo 0 2.273 07/17/2011 - 22:26 Português
Videos/Música I'm not an adict 0 3.649 07/18/2011 - 22:06 Português
Videos/Música Santana - Smooth (feat. Rob Thomas) 0 2.505 07/19/2011 - 13:36 Português
Videos/Música Jay-Jay Johanson - It Hurts Me So 0 2.995 07/20/2011 - 13:41 inglês
Poesia/Meditação Pensamento de Confúcio(China Antiga) + um acrescento meu 0 897 07/21/2011 - 17:11 Português
Fotos/História noite de lua cheia... auuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu(igreja de São Francisco em Guimarães) 0 3.064 07/21/2011 - 23:40 Português
Ministério da Poesia/Paixão memórias de extasie 0 2.424 07/22/2011 - 10:45 Português
Musica/Outro Pinto da Costa e o concurso "7 maravilhas da culinária de Portugal" 0 4.192 07/22/2011 - 13:17 Português
Poesia/Pensamentos [PENSAMENTO/REFLEXÃO] de Oscar Wild - (1854 // 1900 -> Escritor/Poeta/Dramaturgo/Ensaísta Irlandês) 0 1.327 07/22/2011 - 14:26 Português