CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

A Mística

A mística do mundo

é guiada pela palavra

O discurso de um outro alguém

Nunca é como nós o esperamos

 

 

Ouvir, ver as palavras

compreender a sua parte do mundo

O místico e apelativo alcance

Do flash azul da manhã

Uma tarde solarenga

um estado de espírito a maresia

 

 

o acontecer de um pensamento

um segundo em muitos

Ser parte de uma nova vaga

a MÍSTICA numa...

 

 

tradução para português do meu poema original em ingês «The Mystic»: http://worldartfriends.com/en/club/poetry/mystic

Submited by

quarta-feira, janeiro 18, 2012 - 23:26

Poesia :

  • Se logue para poder enviar comentários
  • 1650 leituras
No votes yet

Rui Lima

imagem de Rui Lima
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 2 semanas 5 dias
Membro desde: 03/04/2011
Conteúdos:
Pontos: 1586

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of Rui Lima

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Meditação passado, presente e futuro 0 1.275 05/16/2011 - 00:36 Português
Poesia/Canção Portugal 0 1.010 05/16/2011 - 20:00 Português
Prosas/Outros o porquê dos políticos portugueses correrem as feiras "quase" todas do país... 0 788 05/16/2011 - 20:53 Português
Musica/Outro pinto da costa - BRAGA A GANHAR 0 3.181 05/16/2011 - 23:05 Português
Musica/Outro Braguista 100% 0 3.524 05/16/2011 - 23:08 Português
Fotos/Outros Coxa de Franga com sal e pimenta à moda do Rui Lima(1) 0 1.980 05/24/2011 - 20:41 Português
Fotos/Outros Coxa de Franga com sal e pimenta à moda do Rui Lima(2) 0 2.139 05/24/2011 - 20:42 Português
Culinária/Aves Coxa de Franga com sal e pimenta à moda do Rui Lima 0 3.454 05/24/2011 - 20:42 Português
Poesia/Meditação tristeza, loucura, desilusões 2 1.641 05/24/2011 - 23:13 Português
Prosas/Lembranças gente de mer*ª..... 2 1.784 05/24/2011 - 23:17 Português
Poesia/Pensamentos vida em sociedade 2 880 05/28/2011 - 22:58 Português
Fotos/Outros Eu 0 2.512 05/29/2011 - 19:07 Português
Fotos/ - Em Dublin a caminho do estádio Aviva para a final da Liga Europa 0 2.485 05/29/2011 - 21:59 Português
Poesia/Geral o que todos ansiamos 2 1.254 05/31/2011 - 01:19 Português
Prosas/Lembranças Braga... quem em ti não "viveu"... não te entende!! 0 1.433 06/11/2011 - 16:23 Português
Musica/Rock [RAW & LIVE]Asylum - RUI LIMA & MÁRIO SILVA demo-tape 0 5.992 06/12/2011 - 02:03 Português
Fotos/Outros world 2 2.965 06/12/2011 - 16:27 Português
Videos/Música [LIVE AND RAW]Asylum - RUI LIMA & MÁRIO SILVA demo-tape 0 9.522 06/12/2011 - 23:34 Português
Poesia/Meditação O que é isso de «poesia»? 0 1.516 06/14/2011 - 23:56 Português
Poesia/Pensamentos que é isso de poesia? 0 1.298 06/15/2011 - 00:00 Português
Ministério da Poesia/Meditação que é isso de poesia? 0 1.063 06/15/2011 - 17:24 Português
Videos/Música Mind da Gap - O mundo é teu 0 2.829 06/19/2011 - 20:01 Português
Prosas/Erótico [CONHEÇAMOS-NOS A NÓS MESMOS]Sexualidade na Adolescência (dos 13 aos 19 anos) 0 1.469 06/20/2011 - 17:53 Português
Prosas/Erótico [CONHEÇAMOS OS NOSSO FILHOS - para quem os têm :P]Sexualidade na Infância (dos 0 aos 2 anos) 0 1.526 06/20/2011 - 17:54 Português
Prosas/Erótico [CONHEÇAMOS OS NOSSO FILHOS - para quem os têm :P]Sexualidade na Infância (dos 3 aos 7 anos) 0 1.293 06/20/2011 - 17:56 Português