CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

A Mística

A mística do mundo

é guiada pela palavra

O discurso de um outro alguém

Nunca é como nós o esperamos

 

 

Ouvir, ver as palavras

compreender a sua parte do mundo

O místico e apelativo alcance

Do flash azul da manhã

Uma tarde solarenga

um estado de espírito a maresia

 

 

o acontecer de um pensamento

um segundo em muitos

Ser parte de uma nova vaga

a MÍSTICA numa...

 

 

tradução para português do meu poema original em ingês «The Mystic»: http://worldartfriends.com/en/club/poetry/mystic

Submited by

quarta-feira, janeiro 18, 2012 - 23:26

Poesia :

  • Se logue para poder enviar comentários
  • 1655 leituras
No votes yet

Rui Lima

imagem de Rui Lima
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 2 semanas 6 dias
Membro desde: 03/04/2011
Conteúdos:
Pontos: 1586

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of Rui Lima

Tópico Título Respostasícone de ordenação Views Last Post Língua
Fotos/Paisagens Finisterra 2 1.970 08/22/2011 - 22:43 Português
Fotos/Rostos Eu 2 2.101 08/22/2011 - 22:39 Português
Prosas/Outros Excelentes noticias para quem é míope como eu(apesar de poucoxinho)... para quem não sabe míope é ver mal ao longe... 2 1.583 09/07/2011 - 13:36 Português
Poesia/Aforismo passa o tempo corridío devagar... 2 1.080 09/13/2011 - 00:09 Português
Poesia/Paixão olhos castanhos cor de mel 2 1.844 02/08/2012 - 13:00 Português
Poesia/Geral generalidades das "personas" 2 1.224 02/08/2012 - 12:52 Português
Poesia/Geral inspiração procura-se desesperadamente 2 1.230 02/08/2012 - 12:55 Português
Poesia/Fantasia A calma aturdida pela instância 2 2.392 01/08/2012 - 15:27 Português
Poesia/Intervenção O Quebra-Cabeças das diferenças entre as classes 2 1.386 02/08/2012 - 11:17 Português
Poesia/Meditação Um Rio 2 1.594 02/08/2012 - 12:46 Português
Prosas/Pensamentos [Pensamento/Reflexão]1 caminho de 2 sentidos... 2 2.712 01/31/2012 - 14:29 Português
Poesia/Pensamentos [Pensamento/Reflexão]O sentido da «caminhada» 2 1.805 11/22/2012 - 12:59 Português
Poesia/Aforismo Entre o desconexo e o tempo 2 1.496 03/26/2012 - 08:46 Português
Prosas/Outros A China e o Resto do Mundo(uma visão do futuro que nos espera...) 2 1.642 03/26/2012 - 08:54 Português
Poesia/Pensamentos e a inercia teima em não deixar acontecer o amanhã 2 1.159 03/26/2012 - 08:47 Português
Poesia/Geral grito mudo 2 1.369 09/04/2012 - 10:48 Português
Poesia/Pensamentos [Pensamento/Reflexão]Humildade Vs. Humilhação 2 2.668 09/04/2012 - 10:53 Português
Poesia/Paixão Lançam-se os dados 2 1.497 09/04/2012 - 10:55 Português
Poesia/Pensamentos [PENSAMENTO/REFLEXÃO]A(s) ideologia(s) politica(s) do século XXI 2 1.858 09/16/2012 - 21:54 Português
Poesia/Geral Aquilo que domina a vida... Vivida 2 1.286 11/22/2012 - 12:57 Português
Poesia/Geral Momentaneamente 2 1.408 11/21/2012 - 19:10 Português
Poesia/Geral Sonhar 2 811 03/27/2013 - 22:21 Português
Poesia/Geral INTENSAMENTE 2 4.299 09/02/2013 - 21:09 Português
Poesia/Geral folha branca de papel 2 5.564 05/30/2014 - 16:32 Português
Poesia/Intervenção A irrealidade de possuir alguém 3 1.703 04/01/2011 - 05:13 Português