CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

O tempo (José Luis Appleyard)

Já é ontem porém então era sempre
um trasladar de horários imutáveis.
Desde a noite ao sol.
Cada semana
era distinta e igual à seguinte.
A criança desdenhava o calendário
e seu patrão relógio era o cansaço.
Idade sem equinócios, só o tempo
de ser feliz então ignorá-lo.

J. L. Appleyard, poema traduzido por Maria Teresa Almeida Pina.

Submited by

sexta-feira, fevereiro 24, 2012 - 10:00

Poesia :

  • Se logue para poder enviar comentários
  • 1681 leituras
No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 6 anos 41 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Intervenção Hora (Sophia de Mello Breyner) 0 7.094 08/30/2011 - 10:17 Português
Videos/Poesia Me Leve, de Ferreira Gullar (Fagner) 0 2.502 08/30/2011 - 02:38 Português
Videos/Poesia Traduzir-se, de Ferreira Gullar (Chico Buarque & Fagner) 0 5.891 08/30/2011 - 02:33 Português
Videos/Música Revelação (Fagner) 0 1.846 08/30/2011 - 02:31 Português
Videos/Poesia Motivos, de Cecília Meireles (Fagner) 0 2.430 08/30/2011 - 02:26 Português
Videos/Poesia Canteiros, de Cecília Meireles (Fagner) 0 4.683 08/30/2011 - 02:23 Português
Videos/Poesia Retrato, de Cecília Meireles (Paulo Autran) 0 4.076 08/30/2011 - 02:20 Português
Videos/Poesia Quero, de Carlos Drummond de Andrade (Paulo Autran) 0 3.060 08/30/2011 - 02:16 Português
Videos/Poesia E agora José (Carlos Drummond de Andrade) 0 3.253 08/30/2011 - 02:10 Português
Videos/Poesia Amor e seu tempo (Carlos Drummond de Andrade) 0 1.511 08/30/2011 - 02:04 Português
Videos/Poesia Para Sempre (Carlos Drummond de Andrade) 0 2.983 08/30/2011 - 02:02 Português
Videos/Poesia Recomeçar (Carlos Drummond de Andrade) 0 6.062 08/30/2011 - 01:56 Português
Videos/Poesia Eterno (Carlos Drummond de Andrade) 0 4.146 08/30/2011 - 01:52 Português
Poesia/Amor Espaço curvo e finito (José Saramago) 0 2.252 08/30/2011 - 01:39 Português
Poesia/Dedicado Poema para Luis de Camões (José Saramago) 0 588 08/30/2011 - 01:36 Português
Poesia/Meditação Science-Fiction I (José Saramago) 0 600 08/30/2011 - 01:32 Português
Poesia/Meditação Fala do Velho Restelo ao Astronauta (José Saramago) 0 640 08/30/2011 - 01:30 Português
Poesia/Meditação Na ilha por vezes habitada (José Saramago) 0 1.205 08/30/2011 - 01:26 Português
Poesia/Meditação O bonde tombou em Santa Teresa: crônica de uma morte anunciada 0 2.305 08/28/2011 - 23:38 Português
Poesia/Arquivo de textos Biografia: Ossip Mandelstam(1891-1938), poeta russo. 0 6.007 08/28/2011 - 20:01 Português
Poesia/Aforismo Esquece o pássaro agreste, 0 318 08/28/2011 - 19:49 Português
Poesia/Intervenção O corpo me é dado e com que fim? (Ossip Mandelstam) 0 1.236 08/28/2011 - 19:45 Português
Poesia/Intervenção Eu não podia sentir no nevoeiro (Ossip Mandelstam) 0 2.775 08/28/2011 - 19:42 Português
Poesia/Aforismo Rosa do Mundo (Ossip Mandelstam) 0 1.651 08/28/2011 - 19:34 Português
Poesia/Dedicado Leningrado (Ossip Mandelstam) 0 2.566 08/28/2011 - 19:24 Português