CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

A propósito disto: A Fé (Vladimir Maiakóvski)

A Fé

Distendei vossa espera o quanto quiserdes - tão clara
duma clareza tão alucinante é minha visão que, dir-se-ia,
bastava o tempo de liquidar esta rima,
para, garimpando ao longo do verso,

entrar numa vida maravilhosa. Eu não preciso indagar o que e como.
Vejo-o,nítido, até os último detalhes, no ar, camada sobre camada,
como pedra sobre pedra.
Vejo erguer-se,

fulgurando no pináculo dos séculos, isento de podridões
ou poeiras, o laboratório das ressurreições humanas.
Eis o calmo químico,
a vasta fronte franzida

em meio à experiência . Num livro, “Toda a Terra”,
procura ele um nome.
“O Século Vinte...vejamos,
a quem ressuscitar?
A Maiakóvski talvez...

Não, busquemos matéria mais interessante!
Não era bastante belo esse poeta”.
Será então minha vez de gritar

daqui mesmo, desta página de hoje: “Pára, não folheies mais!
É a mim que deves ressuscitar!”

Vladimir Maikóvski, poema traduzido por Augusto de Campos.

Submited by

domingo, julho 3, 2011 - 13:46

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 5 anos 47 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Meditação Queria apenas falar de um Natal... 3 2.765 11/15/2009 - 20:54 Português
Poesia/Dedicado Arcas de Natal 3 2.554 11/20/2009 - 03:02 Português
Poesia/Dedicado Natal: uma prece 1 2.270 11/24/2009 - 11:28 Português
Poesia/Aforismo Uma crônica de Natal 3 2.440 11/26/2009 - 03:00 Português
Poesia/Meditação Natal: A paz do Menino Deus! 2 2.563 12/13/2009 - 11:32 Português
Poesia/Dedicado Auto de Natal 2 1.842 12/16/2009 - 02:43 Português
Poesia/Dedicado Mensagem de Natal-Ano Novo aos Poetas (2009) 3 3.829 12/25/2009 - 11:44 Português
Poesia/Dedicado Telas e cenas de vida (tributo aos pintores) 2 2.063 01/25/2010 - 01:53 Português
Poesia/Meditação A mulher e o atleta 2 2.308 01/29/2010 - 03:04 Português
Poesia/Aforismo Fases 1 3.271 01/29/2010 - 15:47 Português
Poesia/Meditação A vida foge... 1 3.632 02/01/2010 - 02:02 Português
Poesia/Meditação Uno 1 2.030 02/04/2010 - 16:20 Português
Poesia/Dedicado Violeiro: vida breve... 1 2.928 02/08/2010 - 00:48 Português
Poesia/Aforismo Sombras 3 2.138 02/12/2010 - 03:53 Português
Poesia/Amor Fica... 1 1.769 02/15/2010 - 02:28 Português
Poesia/Intervenção Porquê? 1 2.636 02/17/2010 - 20:21 Português
Poesia/Meditação Entes 2 2.968 03/04/2010 - 00:11 Português
Poesia/Meditação Espelho d´água 2 2.617 03/04/2010 - 00:17 Português
Poesia/Meditação Pobreza 1 2.911 03/07/2010 - 15:07 Português
Poesia/Amor Versos Eternos 2 2.735 03/09/2010 - 15:15 Português
Poesia/Acrósticos Espírito das Mulheres (Tributo ao Dia Internac. Mulheres) 2 3.014 03/11/2010 - 04:56 Português
Poesia/Dedicado Vida de Camelô 3 2.382 03/14/2010 - 23:07 Português
Poesia/Meditação Versos escorrem como a seiva vital 1 3.711 04/09/2010 - 16:58 Português
Poesia/Aforismo Rio: cidade sitiada (retrato do descaso) 3 1.798 04/12/2010 - 14:14 Português
Poesia/Meditação Morro do Bumba: atol da morte 1 2.727 04/12/2010 - 15:47 Português