CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

TE AMO, I LOVE YOU(poema em portugues e ingles)

ANTES DE TE CONHECER
I DID NOT KNOW WHAT WAS TO LOVE WITH THE HEART
SIM EU NÃO SABIA
SAYING I LOVE YOU WITH THE HEART
NEM PENSAR COM O CORAÇÃO
I DID NOT KNOW
A FELICIDADE QUE SE SENTE
WHEN HEARING ONE I LOVE YOU IN THE VOICE OF A WOMAN NOT
EU NÃO SABIA O QUE ERA O AMOR
BUT I LEARNED TO WITH YOU TO LOVE
TE AMO PORQUE ME FAZES FELIZ
EVERY DAY
GOSTO DESSE SORRISO QUE ILUMINA A MINHA ALMA
LOVE THESE KISSES THAT I CAN NOT FORGET
ADORO O CHARME DOS TEUS BELOS OLHOS
THANK YOU FOR GIVING YOUR WORLD
TE AMO, I LOVE YOU
BEAUTIFUL VALENTINE'S DAY

poema em portugues

ANTES DE TE CONHECER
EU NÃO SABIA O QUE ERA AMAR COM O CORAÇÃO
SIM EU NÃO SABIA
DIZER TE AMO COM O CORAÇÃO
NEM pensar com o coração
NÃO EU NÃO SABIA
A FELICIDADE QUE SE SENTE
AO OUVIR UM TE AMO NA VOZ DUMA MULHER
NÃO
EU NÃO SABIA O QUE ERA O AMOR
MAS CONTIGO APRENDI AMAR
TE AMO PORQUE ME FAZES FELIZ
TODOS OS DIAS
GOSTO DESSE SORRISO QUE ILUMINA A minha alma
ADORO ESSES BEIJOS QUE NÃO CONSIGO ESQUECER
ADORO O CHARME DOS TEUS BELOS OLHOS
OBRIGADO POR ME DARES O TEU MUNDO
EU TE AMO
EU TE AMO

agradeço a quem quizer me corrigir

muito obrigado

Submited by

segunda-feira, fevereiro 15, 2010 - 22:36

Poesia :

No votes yet

csantos

imagem de csantos
Offline
Título: Moderador Vídeos
Última vez online: há 10 anos 14 semanas
Membro desde: 08/14/2008
Conteúdos:
Pontos: 2408

Comentários

imagem de Henrique

Re: TE AMO, I LOVE YOU(poema em portugues e ingles)

Uma poesia bilingual e muito bem conseguida!!!

:-)

imagem de angelalugo

Re: TE AMO, I LOVE YOU(poema em portugues e ingles)

Olá caro poeta

Um encanto de poesia, uma declaração
de amor bem definida ao ser amado..
Lindo!

Beijinhos no coração

imagem de MarneDulinski

Re: TE AMO, I LOVE YOU(poema em portugues e ingles)

LINDO POEMA, EM HOMENAGEM A PESSOA AMADA, NO DIA DOS NAMORADOS, DIA DE SAN VALENTIN!
Meus parabéns,
Marne

imagem de RobertoEstevesdaFonseca

Re: TE AMO, I LOVE YOU(poema em portugues e ingles)

Caro amigo.

Não há que corrigir um poema, pois ele é como Deus, ou seja, simplesmente é.

Gostei bastante.

Um abraço,
Roberto

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of csantos

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Geral louco 3 1.857 03/02/2010 - 15:10 Português
Poesia/Amor encontrei-te eu 5 1.625 03/02/2010 - 15:10 Português
Poesia/Amor a beira mar 4 2.392 03/02/2010 - 15:03 Português
Poesia/Aforismo (improviso ) dedicado a vòs--- feliz 2009 5 3.088 03/02/2010 - 14:58 Português
Poesia/Amor sonho mau 2 1.563 03/02/2010 - 04:30 Português
Poesia/Meditação talvez 3 2.393 03/02/2010 - 04:26 Português
Poesia/Amor dizem... 2 2.255 03/02/2010 - 04:09 Português
Poesia/Meditação a minha selva 2 2.912 03/01/2010 - 22:25 Português
Poesia/Amor um cavalo branco 2 2.511 03/01/2010 - 21:52 Português
Poesia/Amor Vocês (a miha vida) 2 2.266 03/01/2010 - 21:33 Português
Poesia/Geral anos de vida (reflecção) 1 1.635 03/01/2010 - 21:31 Português
Poesia/Geral SERA ISTO POESIA? 1 2.231 03/01/2010 - 21:17 Português
Poesia/Amor tu és minha , eu sou teu 5 3.191 03/01/2010 - 21:15 Português
Poesia/Dedicado sorriso de natal 3 2.460 03/01/2010 - 21:09 Português
Poesia/Amor estou na solidão 2 1.848 03/01/2010 - 19:25 Português
Poesia/Amor coração de pedra 1 2.151 03/01/2010 - 19:19 Português
Poesia/Amor eu estou louco 2 1.748 03/01/2010 - 18:59 Português
Poesia/Amor saudades 4 2.046 03/01/2010 - 18:59 Português
Poesia/Geral Este inferno è um paraíso 5 2.289 03/01/2010 - 18:58 Português
Poesia/Amor Quero... 4 1.519 03/01/2010 - 18:10 Português
Poesia/Amor esta noite 3 2.232 02/28/2010 - 20:48 Português
Poesia/Geral as ruelas da cidade 2 1.986 02/28/2010 - 20:44 Português
Poesia/Dedicado **vosso espaço**dedicado a todos os poetas(isas) waf 11 3.229 02/28/2010 - 20:34 Português
Poesia/Tristeza tristeza 5 1.953 02/28/2010 - 20:25 Português
Poesia/Amor tu és....( parte 2) 2 1.800 02/28/2010 - 16:06 Português