CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Tudo Muda (Julio Numhauser, interprete Mercedes Sosa)

Muda o superficial
Muda também o profundo
Muda o modo de pensar
Muda tudo neste mundo

Muda o clima com os anos
Muda o pastor e seu rebanho
E assim como tudo muda
Que eu mude não é estranho

Muda o mais fino brilhante
De mão em mão seu brilho
Muda o ninho o passaro
Muda a sensação de um amante

Muda o rumo do andarilho
Ainda que isto lhe cause dano
E assim como tudo muda
Que eu mude não é estranho

Muda tudo muda
Muda tudo muda
Muda tudo muda
Muda tudo muda

Muda o sol em sua corrida
Quando a noite o substitui
Muda a planta e se veste
De verde na primavera

Muda a pelagem a fera
Muda o cabelo o ancião
E assim como tudo muda
Que eu mude não é estranho

Mas não muda meu amor
Por mais longe que eu me encontre
Nem a recordação nem a dor
De meu povo e de minha gente

O que mudou ontem
Terá que mudar amanhã
Assim como eu mudo
Nesta terra tão longinqua
Letra traduzida:

Muda tudo muda
Muda tudo muda
Muda tudo muda
Muda tudo muda

Mas não muda meu amor...

Letra Original

Todo Cambia
Cambia lo superficial
Cambia también lo profundo
Cambia el modo de pensar
Cambia todo en este mundo

Cambia el clima con los años
Cambia el pastor su rebaño
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño

Cambia el mas fino brillante
De mano en mano su brillo
Cambia el nido el pajarillo
Cambia el sentir un amante

Cambia el rumbo el caminante
Aúnque esto le cause daño
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño

Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia

Cambia el sol en su carrera
Cuando la noche subsiste
Cambia la planta y se viste
De verde en la primavera

Cambia el pelaje la fiera
Cambia el cabello el anciano
Y así como todo cambia
Que yo cambie no es extraño

Pero no cambia mi amor
Por mas lejo que me encuentre
Ni el recuerdo ni el dolor
De mi pueblo y de mi gente

Lo que cambió ayer
Tendrá que cambiar mañana
Así como cambio yo
En esta tierra lejana

Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia
Cambia todo cambia

Pero no cambia mi amor...
Todo Cambia

Julio Numhauser é um compositor chileno autor desta pérola, transformada em melodia ao som da potente voz de Mercedes Sosa, veja os vídeos e depois em apresentação ao vivo pela Mercedes Sosa:

[youtube=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=g8VqIFSrFUU&feature=related[/youtube]

E depois interpretado pelo próprio autor, com belíssimas imagens, de nos tocar profundamente.

[youtube=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=uNPbMiCdeLU&feature=related[/youtube]

Outro Vídeo com belas imagens e letras, com a voz de Mercedes Sosa ao fundo (belíssimo).

[youtube=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=Za75SkduQX8[/youtube]

Submited by

terça-feira, agosto 31, 2010 - 01:57

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 6 anos 33 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Comentários

imagem de AjAraujo

Muda o sol em sua

Muda o sol em sua corrida
Quando a noite o substitui
Muda a planta e se veste
De verde na primavera

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Haikai Flor de Algodão 0 1.784 09/14/2011 - 18:24 Português
Poesia/Aforismo Superando a tristeza 0 2.264 09/14/2011 - 09:16 Português
Poesia/Poetrix O Beduíno e o Camelo 0 961 09/14/2011 - 09:15 Português
Poesia/Haikai Dormideira & Azaléia 0 1.905 09/14/2011 - 09:13 Português
Poesia/Meditação Por um Jardim da Paz Mundial - Word Trade Center ( 0 1.503 09/12/2011 - 13:44 Português
Poesia/Intervenção Poemas soltos, versos tortos 0 1.820 09/12/2011 - 13:40 Português
Poesia/Meditação Poema Musical 0 3.895 09/12/2011 - 13:37 Português
Poesia/Haikai Pomar e Montanha (Seleções de Haikais: I-II) 0 2.394 09/12/2011 - 13:33 Português
Videos/Música In the Air Tonight (Gregorian Masters of Chant) 0 2.386 09/12/2011 - 02:06 inglês
Videos/Música Jazzy Violin - Live Video Mix (Katica Illenyi, violin & voice) 0 4.071 09/10/2011 - 14:50 inglês
Videos/Música Chi Mai, from Ennio Morricone (Katica Illenyi) 0 5.542 09/10/2011 - 14:47 inglês
Videos/Música Romanian Folk Dances, from Béla Bartok (Katica Illenyi) 0 2.707 09/10/2011 - 14:42 inglês
Videos/Música Libertango, from Astor Piazolla (Katica Illenyi) 0 4.357 09/10/2011 - 14:37 inglês
Videos/Música Pachelbel - Canon in D (Original Instruments) (San Francisco Early Music Ensemble Voices of Music) 0 8.677 09/10/2011 - 14:34 inglês
Videos/Música Schindler's List (Katica Illenyi) 0 4.508 09/10/2011 - 14:30 inglês
Poesia/Arquivo de textos Utopia necessária como o pão de cada dia (crônica) (Dom Pedro Casaldáliga) 0 3.131 09/10/2011 - 11:59 Português
Poesia/Haikai Hai-kai do sertão (Dom Pedro Casaldáliga) 0 2.842 09/10/2011 - 11:37 Português
Poesia/Meditação Confissões do latifúndio (Dom Pedro Casaldáliga) 0 2.666 09/10/2011 - 11:32 Português
Poesia/Meditação Paz Inquieta (Dom Pedro Casaldáliga) 0 2.049 09/10/2011 - 11:28 Português
Poesia/Dedicado Rede de Dormir (D. Pedro Casaldáliga) 0 939 09/10/2011 - 11:24 Português
Poesia/Meditação Os portais da mudança (conto) 0 827 09/09/2011 - 21:53 Português
Poesia/Pensamentos Os acontecimentos em nossas vidas 0 1.418 09/09/2011 - 21:49 Português
Poesia/Meditação O valor dos sentidos 0 1.963 09/09/2011 - 21:45 Português
Poesia/Dedicado O vôo da gaivota 0 1.116 09/09/2011 - 21:41 Português
Poesia/Alegria A festa da natureza (Patativa do Assaré) 0 6.177 09/08/2011 - 22:08 Português