CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
YOU ARE NOT A BURDEN, MY BROTHER!
YOU ARE NOT NOT A BURDEN, MY BROTHER!
A hard life I have been made to face,
brother, until you grow much older,
but I have great hope and faith
that I´ll be strong enough
to carry you, with love,
on my shoulder.
Maria Letra
2014-08-29
TU NÃO ÉS UM FARDO, QUERIDO IRMÃO!
(adaptação para português)
Fui forçada a enfrentar uma vida dura,
enquanto fores pequeno, meu irmão.
Mas eu tenho esperança_ e muita fé
de que enquanto eu caminho, a pé,
levando-te, com Amor, às costas,
tu, mesmo adormecido, gostas!
Maria Letra
2014-08-29
Submited by
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 1401 leituras
Maria Letra
other contents of Maria Letra
| Tópico | Título | Respostas | Views |
Last Post |
Língua | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poesia/Geral | PARA ALÉM DO SUPORTÁVEL | 0 | 2.823 | 02/27/2019 - 21:37 | Português | |
| Críticas/Outros | BAILE DE MÁSCARAS PERMANENTE | 0 | 6.384 | 02/25/2019 - 23:35 | Português | |
| Poesia/Poetrix | PRAGA DE CHACAIS | 0 | 6.221 | 02/25/2019 - 23:20 | Português | |
| Poesia/Soneto | VALES PELO QUE TENS | 0 | 3.554 | 02/24/2019 - 10:07 | Português | |
| Poesia/Geral | VOOS ALTOS | 0 | 3.959 | 02/24/2019 - 09:53 | Português | |
| Poesia/Meditação | SEGUIREI... | 0 | 4.176 | 12/31/2018 - 10:46 | Português | |
| Poesia/Amor | TU VIVI IN ME - (Revizione della traduzione: Carla Ghezzo) | 0 | 3.599 | 12/28/2018 - 15:22 | Português | |
| Poesia/Intervenção | O QUE QUERO ESTE NATAL | 0 | 3.418 | 12/15/2018 - 22:12 | Português | |
| Poesia/Geral | EXEMPLO DE UM TAUTOGRAMA | 0 | 15.772 | 12/10/2018 - 21:39 | Português | |
| Poesia/Meditação | O ALÉM E EU | 0 | 3.504 | 12/10/2018 - 18:24 | Português | |
| Poesia/Meditação | LUTA CONTRA O TEMPO | 0 | 3.744 | 12/03/2018 - 22:12 | Português | |
| Poesia/Poetrix | PUNIÇÃO POR TRAIÇÃO... | 0 | 5.136 | 11/30/2018 - 17:13 | Português | |
| Poesia/Soneto | DEIXA-ME VIVER, Ó VIDA! | 0 | 3.559 | 11/30/2018 - 14:54 | Português | |
| Poesia/Soneto | A CAMINHO DA META | 2 | 3.124 | 11/28/2018 - 20:21 | Português | |
| Poesia/Soneto | DEPOIS DA TUA PARTIDA | 3 | 2.622 | 11/25/2018 - 19:19 | Português | |
| Poesia/Soneto | VIVES EM MIM | 2 | 3.463 | 11/19/2018 - 20:55 | Português | |
| Poesia/Geral | FUSÃO DE SENTIMENTOS | 2 | 2.801 | 11/19/2018 - 20:52 | Português | |
| Poesia/Soneto | NEM DESISTO... NEM CAIO! | 1 | 3.162 | 11/17/2018 - 18:25 | Português | |
| Poesia/Intervenção | NÃO PRESTAS! | 0 | 3.656 | 11/03/2018 - 03:21 | Português | |
| Poesia/Poetrix | TARDE DEMAIS! | 0 | 2.701 | 10/27/2018 - 20:30 | Português | |
| Poesia/Poetrix | SEM MORADA CERTA | 0 | 3.677 | 10/27/2018 - 20:28 | Português | |
| Poesia/Geral | MULHER PORTUGUESA | 0 | 5.554 | 10/20/2018 - 20:20 | Português | |
| Poesia/Geral | PARA ALÉM DO PRESENTE | 0 | 1.929 | 10/20/2018 - 19:59 | Português | |
| Poesia/Intervenção | RESISTÊNCIA | 0 | 2.401 | 10/20/2018 - 19:57 | Português | |
| Poesia/Arquivo de textos | RECOMEÇAR | 4 | 3.777 | 10/18/2018 - 20:11 | Português |
Add comment