CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Nobody knows What I suffered ...

Original letter in Portuguese by brazilian singer Djavan

Translation in English by Jamila Mafra

http://www.worldartfriends.com/store/791-jamila-mafra-as-lagrimas-dos-anjos-e-os-versos-do-amor.html

So
That day dawned
There's passion on the high seas,
You could see the collapse time,
Where are you?
What solitude!
Forgotten me?

Finally,
From what
There is on earth,
There is nothing in place,
No!
What will grow
Without you arrive,
Far from you
everything stopped,
nobody knows
What I suffered ...

To love is a Desert
And their fears,
Life is going in the saddle
of the pain
Do not know back,
Give me your heat ...

Come make me happy
Because I Love You,
You flows in me
And I ocean,
And I forget that to love
It's almost a pain ...

Only I know how to live
If it is for you!

JM JAMILA MAFRA

Submited by

sexta-feira, julho 22, 2011 - 01:40

Poesia :

No votes yet

jamilamafra

imagem de jamilamafra
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 6 semanas 4 dias
Membro desde: 09/03/2009
Conteúdos:
Pontos: 6052

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of jamilamafra

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Fotos/Artes Aquela Noite Em Auschwitz 0 100 04/14/2020 - 13:35 Português
Poesia/Amor Você Pra Mim 0 840 09/04/2019 - 17:43 Português
Poesia/Desilusão Celebração dos Tolos 0 529 09/04/2019 - 17:34 Português
Poesia/Desilusão Decadência do Terror 0 6.564 09/04/2019 - 17:25 Português
Prosas/Romance Razão de Te Amar (Capítulo 01) na Amazon 0 464 09/04/2019 - 17:19 Português
Fotos/Artes Razão de Te Amar (Ebook Kindle na Amazon) 0 937 08/17/2019 - 19:45 Português
Poesia/Pensamentos Exílio 1 379 07/19/2019 - 15:31 Português
Fotos/Artes Exílio (Ebook Kindle) - Amazon 0 929 07/18/2019 - 00:52 Português
Poesia/Desilusão Outro Céu 0 727 07/07/2019 - 21:01 Português
Poesia/Desilusão A Hora do Adeus 0 1.992 07/07/2019 - 20:58 Português
Poesia/Tristeza Lembrança que Machuca 0 1.478 07/07/2019 - 20:55 Português
Fotos/Arte Digital Nueva York Para Siempre. Tu Amor Es Mi Vida Versión Kindle 0 2.902 07/07/2019 - 20:42 Português
Prosas/Romance AQUELA NOITE EM AUSCHWITZ (na Amazon) 0 555 05/11/2019 - 13:50 Português
Fotos/Artes Um Amor e Um Amigo - Resenha Crítica/ Romance na Amazon 0 983 05/10/2019 - 22:40 Português
Fotos/Artes AQUELA NOITE EM AUSCHWITZ. (EBOOK KINDLE) - AMAZON 0 825 04/28/2019 - 21:39 Português
Fotos/Artes Um Amor e Um Amigo - Romance - Ebook Kindle- na Amazon 0 1.194 04/28/2019 - 21:35 Português
Poesia/Desilusão Nos Teus Abraços 0 632 04/18/2019 - 04:08 Português
Poesia/Paixão Labirinto da Paixão 0 2.430 04/18/2019 - 03:43 Português
Poesia/Amor Momento Colorido 0 799 04/16/2019 - 22:50 Português
Poesia/Tristeza Um Pesadelo de Papel 0 1.383 02/22/2019 - 21:27 Português
Fotos/Artes Coração de Areia (na Amazon) 0 1.273 02/22/2019 - 21:08 Português
Fotos/Artes AQUELA NOITE EM AUSCHWITZ. (na Amazon) 0 1.116 02/11/2019 - 01:46 Português
Fotos/Artes Aquela Noite Em Auschwitz (2ª Edição). Dois Amores e a Segunda Guerra Mundial eBook Kindle 0 2.500 01/30/2019 - 20:08 Português
Prosas/Romance Aquela Noite Em Auschwitz (2ª Edição). Dois Amores e a Segunda Guerra Mundial eBook Kindle 0 1.437 01/30/2019 - 20:06 Português
Fotos/Artes FLORES PARA JOSEPH - (na Amazon) Sinopse e Resenha 0 1.698 01/12/2019 - 18:53 Português