CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Amarantine (Enya)

Amarantine
Enya

You know when you give your love away
it opens your heart,
everything is new.
And you know time will always find a way
to let your heart believe it's true.


You know love is everything you say;
a whisper, a word,
promises you give.
You feel it in the heartbeat of the day.
You know this is the way love is.


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...


You know love may sometimes make you cry,
so let the tears go,
they will flow away,
for you know love will always let you fly
-how far a heart can fly away!


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...

You know when love's shining in your eyes
it may be the stars
fallen from above.
And you know love is with you when you rise,
for night and day belong to love.

Tradução:

Amarantine
Você percebe quando distribuiu o seu amor
ele abre o seu coração,
tudo é novo.
E você sabe que o tempo sempre achará um meio
de permitir seu coração acreditar que isto é verdade.


Você sabe que o amor está em tudo o que você diz;
Um sussurro, uma palavra,
promessas que você concede.
Você o sente nas batidas do coração durante o dia.
Você sabe que o amor é assim.


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Amor é
Amor é
Amor...


Você sabe que às vezes o amor vai te fazer chorar,
então deixe as lágrimas saírem,
elas derramarão,
Para que você saiba que o amor sempre te permitirá voar
-o quanto um coração pode voar longe!


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Amor é
Amor é
Amor...


Você sabe quando o amor está brilhando em seus olhos
podem ser as estrelas vindo
lá de cima.
E você sabe que o amor está com você quando você se ergue,
a noite e o dia pertencem ao amor.

Submited by

sábado, janeiro 15, 2011 - 16:14

Videos :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 7 anos 46 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Videos/Música Madame Guitar (Sergio Endrigo) 0 4.691 07/19/2011 - 21:14 Português
Videos/Música I tuoi vent'anni (Sergio Endrigo) 0 2.925 07/19/2011 - 21:13 Português
Videos/Música Aria di neve, belíssima (Sergio Endrigo) 0 9.324 07/19/2011 - 21:11 Português
Videos/Música Come stasera mai (Sergio Endrigo) 0 3.899 07/19/2011 - 21:09 Português
Videos/Música Correre (Sergio Endrigo) 0 6.309 07/19/2011 - 21:07 Português
Videos/Música Una breve stagione (Sergio Endrigo) 0 5.627 07/19/2011 - 21:05 Português
Videos/Música Angiolina (Sergio Endrigo) 0 5.273 07/19/2011 - 21:04 Português
Videos/Música Pra não dizer que não falei das flores, de Geraldo Vandré (Sergio Endrigo) 0 4.570 07/19/2011 - 21:02 Português
Videos/Música Samba em Prelúdio, (TV Globo, 1979) (Fafá de Belém e Sérgio Endrigo) 0 4.603 07/19/2011 - 21:00 Português
Videos/Música Samba para Endrigo (Sergio Endrigo) 0 5.372 07/19/2011 - 20:58 Português
Videos/Música Teresa (Sergio Endrigo) 0 5.587 07/19/2011 - 20:51 Português
Videos/Música L'Ultimo Romântico (Sérgio Endrigo) 0 6.293 07/19/2011 - 20:47 Português
Videos/Música Canzone Per Te (Sergio Endrigo) 0 3.079 07/19/2011 - 20:46 Português
Videos/Música La canzone della libertà (Sergio Endrigo) 0 4.765 07/19/2011 - 20:40 Português
Videos/Música La colomba (Sergio Endrigo) 0 6.568 07/19/2011 - 20:39 Português
Videos/Música La Casa (Senza rete), de Vinicius de Morais (Sergio Endrigo) 0 7.678 07/19/2011 - 20:37 Português
Videos/Música Lontano Dagli Occhi - Festival San Remo 1969 (Sergio Endrigo) 0 6.023 07/19/2011 - 20:34 Português
Videos/Música Io che amo solo te (Sergio Endrigo) 0 5.848 07/19/2011 - 20:31 Português
Poesia/Dedicado Mas, o que falta? 0 2.130 07/19/2011 - 15:52 Português
Poesia/Intervenção Meditação 0 3.719 07/19/2011 - 15:51 Português
Poesia/Dedicado Meninos de rua 0 3.923 07/19/2011 - 15:49 Português
Poesia/Dedicado Memórias da infância: Festas da Padroeira 0 1.279 07/19/2011 - 15:47 Português
Poesia/Meditação Fragmentos de quatro poemas perdidos em fevereiro (Namibiano Ferreira) 0 10.289 07/19/2011 - 10:26 Português
Poesia/Haikai Os haikais - Do tempo da Guerra, poesia angolana (Namibiano Ferreira) 0 6.025 07/19/2011 - 10:23 Português
Poesia/Tristeza Voz de sangue - poesia angolana (Agostinho Neto) 0 8.153 07/19/2011 - 10:19 Português