COPA DO MUNDO NO BRASIL EM 2014

COUPE DU MONDE AU BRÉSIL EN 2014
Je suis um citoyen de bien, qui respecte les lois e aussi mes semblales
n’ importe de quelle race, nationalité, couleur de peau ou classe social.
Je publie um petit journal de quartier à Rio de Janeiro, et du á la situationt d´insecurité que  nous vivons actuellement au Brésil, j’ bien crû alerter nos amis étrangers, qui vont venir supporter leurs équipes nationales, pour la Coupe du Monde de 2014. Par les temps qui courrent beaucoup de bandits dangereaux répandent um climat d’ insécurité comme jamais vu auparavant. Je vais citer quelques exemples: Aujourd’ hui même, en pleine journée dans une des principales axes de Rio, l’ Avenue Brésil, une persecution policiére avec echange de tirs entre policiers et criminels a fait plusieurs blessés, et ça n’ a pas été plus grave, pour pur hasard. A cette heure lá, centaines de voitures circulaient sur 8 bandes de circulation.
Aussi des touristes se font voler tous les jours, et les bandits tuent leurs victimes pour le plaisir de tuer. En S. Paulo dans la semaine, un touriste italien a été tué dans un carefour. La voiture de son ami s’ est arrêtée au feu rouge,  deux motards sont arrivés et ont tiré sur le touriste qui est mort sur le champ. Les voleurs en voulaient á sa montre Rolex.
Les crimes sont de plus en plus crapuleux. Les bandits ont de plus en plus le doigt léger sur la gachette.  Comme j´en ai l’ habitude de dire: Au Brésil on tue des gents comme on tue des mouches. Autre chose que é commun actuellement c’ est coup du “bonne nuit Cinderelle” . Ce sont des groupes de criminels, qui s’ utilize des prostituées pour droguer les tourists dans des hotels. Et pendant que ceux-ci dorment, elles prennent leurs portefeuiles, leurs cartes de crédit  et ses comparses font des achats dans des boutiques et vident leurs comptes en banque.
Il est vrai aussi que la police fait son travail, tous les jours elle arête plusieurs bandits, mais il est insufisant, parce que les lois brésiliennes sont archaïques et pleines de trous. Et c’ est pour cela que on dit ici: La Police arrête et la Justice relâche. L’ autre Jour la police a arrêté un bandit et quelques heures après, 15 bandits ont ataqué le commissariat et ont reussi á liberer leur comparse.
Je pense que actuellement les principales autorités du pays sont plus préocupées avec les constructions des infra-strutures pour les compétions que pour la sécuritée des supporters étrangers. Je me permet de donner quelques conseils aux amis visitants étrangers:  Ne sortez pas de vôtre hotel avec vos objets de valeur, comme Câmeras, Montres chers, télephones et ordinateurs portables. Portez sûr vous seulement l´argent qui vous en aurez besoin. Si vous louez une voiture, louez de préférence un modèl plus ancien, parce que tous les jours des personnes avec  modèles récents se font tuer pour faciliter le vol la voiture.
Et surtout ne cherchez pas le service des prostituées!
Faites bien attention quando vous vos promenez dans les rues, dans les parques, dans les Shoppings centers e etc.
Le Brésil est un pays merveilleux, mais l’insecurité regne partout!
J’ espère que si vous venez au Brésil pour la Coupe du Monde que vôtre séjour se passe sans problèmes!
Victor Alexandre

NOTA: Este texto está traduzido em francês  se alguem desejar pode conferir no meu blog. aqui vai o link:
http://poesiaseprosasdeva.blogspot.com.br/2012/07/coupe-du-monde-au-bresil-en-2014.html?spref=fb