Maneiras de lutar (Rubén Vela)

Que não me digam
que escrevem simplesmente,
que dizem o poema
sem pensá-lo sequer.
Que ele nasce porque sim.

É um árduo trabalho,
um ofício de ferreiros,
um fazer proletário.
Um cansaço que continuará amanhã.

Que não me digam
que se fazem poemas sem suores,
sem uma longa e violenta jornada de trabalho.
Tenho as mãos como as de um camponês,
duras, gastas, cheias de poemas.

Rubén Vela (1928-), poeta e diplomata argentino.
Poema de "Los Secretos", tradução live.

Submited by

Viernes, Enero 17, 2014 - 22:09

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 6 años 43 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Comentarios

Imagen de AjAraujo

Maneiras de Lutar

Estimada poetisa, este poema é de um autor argentino - Rubén Vela. Sabe, eu também funciono como você, às vezes são retratos, instantâneos gravados na memória que afloram, como se fossem novamente vivificados, outras vezes surgem de algum lugar que não sei bem como definir, simplesmente me transformo em instrumento das gotas em palavras, como que brotam em um veio da montanha, é por aí... obrigado pela visita. Beijo no coração.

Imagen de deborabenvenuti

Maneiras de lutar

Olá Rubén!

Pois eu te digo que tudo aquilo que escrevo vai surgindo sem eu pensar. Às vezes fico a imaginar de
onde surgem tantas idéias que vou colocando no papel. Se me esforçar para escrever,não escrevo nada.
Abraços

http://oacendedordecoracoes.blogspot.com.br

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Videos/Musica All the way around (Marvin Gaye) 0 4.183 08/22/2011 - 02:43 Inglés
Videos/Musica Its Too Late (Marvin Gaye) 0 5.465 08/22/2011 - 02:39 Inglés
Videos/Musica Yesterday (Marvin Gaye) 0 5.529 08/22/2011 - 02:35 Inglés
Videos/Musica Come Get To This, Live In Oakland (Marvin Gaye) 0 13.846 08/22/2011 - 02:27 Inglés
Videos/Musica You Are My Sunshine (Marvin Gaye) 0 5.920 08/22/2011 - 02:25 Inglés
Videos/Musica Sunny (Marvin Gaye) 0 9.771 08/22/2011 - 02:24 Inglés
Videos/Musica Your Precious Love (Marvin Gaye & Tammi Terrell) 0 7.456 08/22/2011 - 02:19 Inglés
Videos/Musica Ain't no Mountain High Enough (Marvin Gaye & Tammi Terrell) 0 8.729 08/22/2011 - 02:17 Inglés
Videos/Musica Pledging My Love (Marvin Gaye & Diana Ross) 0 5.010 08/22/2011 - 02:13 Inglés
Videos/Musica My Mistake (Was To Love You) (Diana Ross & Marvin Gaye) 0 4.158 08/22/2011 - 02:10 Inglés
Videos/Musica You Are Everything (Diana Ross & Marvin Gaye) 0 3.459 08/22/2011 - 02:07 Inglés
Videos/Musica Stop, Look, Listen To Your Heart (Marvin Gaye and Diana Ross) 0 3.443 08/22/2011 - 02:02 Inglés
Videos/Musica Everybody needs love (Marvin Gaye) 0 2.094 08/22/2011 - 01:52 Inglés
Videos/Musica Falling in love again (Marvin Gaye) 0 6.803 08/22/2011 - 01:51 Inglés
Videos/Musica Sexual healing, Grammy Awards 1983 (Marvin Gaye) 0 1.890 08/22/2011 - 01:45 Inglés
Videos/Musica Mercy, Mercy Me (Marvin Gaye) 0 5.724 08/22/2011 - 01:42 Inglés
Videos/Musica Lets Get It On, Original Live (Marvin Gaye) 0 17.418 08/22/2011 - 01:22 Inglés
Videos/Cine Ain't no Mountain High Enough, from Remember Titans Soundtrack (Marvin Gaye) 0 8.873 08/22/2011 - 01:20 Portuguese
Videos/Musica I Want You, Live 1981 (Marvin Gaye) 0 2.439 08/22/2011 - 01:14 Inglés
Videos/Musica "What's Going On / What's Happening Brother" (Marvin Gaye) 0 9.407 08/22/2011 - 01:06 Inglés
Poesia/Archivo de textos Biografia: Charles Baudelaire (1821-1867, poeta francês. 0 13.907 08/21/2011 - 23:44 Portuguese
Poesia/Intervención Recolhimento (Charles Baudelaire) 0 5.687 08/21/2011 - 23:39 Portuguese
Poesia/Dedicada A Musa Doente (Charles Baudelaire) 0 2.351 08/21/2011 - 23:37 Portuguese
Poesia/Dedicada A Máscara (Charles Baudelaire) 0 2.874 08/21/2011 - 23:34 Portuguese
Poesia/Amor O Gato (Charles Baudelaire) 0 1.567 08/21/2011 - 23:32 Portuguese