Maneiras de lutar (Rubén Vela)

Que não me digam
que escrevem simplesmente,
que dizem o poema
sem pensá-lo sequer.
Que ele nasce porque sim.

É um árduo trabalho,
um ofício de ferreiros,
um fazer proletário.
Um cansaço que continuará amanhã.

Que não me digam
que se fazem poemas sem suores,
sem uma longa e violenta jornada de trabalho.
Tenho as mãos como as de um camponês,
duras, gastas, cheias de poemas.

Rubén Vela (1928-), poeta e diplomata argentino.
Poema de "Los Secretos", tradução live.

Submited by

Viernes, Enero 17, 2014 - 22:09

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 6 años 44 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Comentarios

Imagen de AjAraujo

Maneiras de Lutar

Estimada poetisa, este poema é de um autor argentino - Rubén Vela. Sabe, eu também funciono como você, às vezes são retratos, instantâneos gravados na memória que afloram, como se fossem novamente vivificados, outras vezes surgem de algum lugar que não sei bem como definir, simplesmente me transformo em instrumento das gotas em palavras, como que brotam em um veio da montanha, é por aí... obrigado pela visita. Beijo no coração.

Imagen de deborabenvenuti

Maneiras de lutar

Olá Rubén!

Pois eu te digo que tudo aquilo que escrevo vai surgindo sem eu pensar. Às vezes fico a imaginar de
onde surgem tantas idéias que vou colocando no papel. Se me esforçar para escrever,não escrevo nada.
Abraços

http://oacendedordecoracoes.blogspot.com.br

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/Dedicada Prece 0 839 07/23/2011 - 20:36 Portuguese
Poesia/Intervención Por que hoje? 0 632 07/23/2011 - 20:34 Portuguese
Videos/Musica Ciranda da bailarina (Chico Buarque & Edu Lobo) 0 5.336 07/23/2011 - 20:06 Portuguese
Videos/Musica Vento Bravo, E. Lobo & P. Cesar Pinheiro (Edu Lobo & Tom Jobim) 0 3.342 07/23/2011 - 20:01 Portuguese
Videos/Musica Luiza, de Tom Jobim (Edu Lobo & Tom Jobim) 0 2.764 07/23/2011 - 20:00 Portuguese
Videos/Musica Beatriz (Chico Buarque & Edu Lobo) 0 2.943 07/23/2011 - 19:56 Portuguese
Videos/Musica Choro Bandido, Edu Lobo & Chico Buarque (Edu Lobo) 0 2.254 07/23/2011 - 19:53 Portuguese
Videos/Musica Na Carreira, Edu Lobo & Chico Buarque (Edu Lobo) 0 1.622 07/23/2011 - 19:51 Portuguese
Videos/Musica No Cordão da Saideira, DVD Vento Bravo (Edu Lobo) 0 1.239 07/23/2011 - 19:49 Portuguese
Videos/Musica Corrida de Jangada, Edu Lobo & Capinam (Edu Lobo) 0 1.962 07/23/2011 - 19:48 Portuguese
Videos/Musica A Moça do Sonho, Chico Buarque & Edu Lobo (Edu Lobo) 0 3.228 07/23/2011 - 19:46 Portuguese
Poesia/Intervención Quisera 0 2.908 07/23/2011 - 10:39 Portuguese
Poesia/Amor Quando chegar a primavera 0 718 07/23/2011 - 10:37 Portuguese
Poesia/Amor Que paixão é esta? 0 1.514 07/23/2011 - 10:35 Portuguese
Poesia/Haiku Que amores inspiras? 0 1.702 07/23/2011 - 10:34 Portuguese
Videos/Musica Disparada, de Geraldo Vandré - Ao Vivo no Teatro Santa Isabel (Quinteto Violado) 0 4.416 07/23/2011 - 00:55 Portuguese
Videos/Musica Ventania, de Geraldo Vandré (Quinteto Violado) 0 4.803 07/23/2011 - 00:51 Portuguese
Videos/Musica Aroeira, Festival Record 1967 (Geraldo Vandré) 0 2.920 07/23/2011 - 00:42 Portuguese
Videos/Musica Disparada, de Geraldo Vandré e Theo de Barros - Festival 1966 (Jair Rodrigues) 0 8.127 07/23/2011 - 00:40 Portuguese
Videos/Musica A canção primeira (Geraldo Vandré) 0 4.297 07/23/2011 - 00:35 Portuguese
Videos/Musica Sonho de um Carnaval, de Chico Buarque (Geraldo Vandré) 0 2.147 07/23/2011 - 00:31 Portuguese
Videos/Musica Ladainha (Geraldo Vandré) 0 1.696 07/23/2011 - 00:29 Portuguese
Videos/Musica Pra Não Dizer Que Nao Falei Das Flores, de Geraldo Vandré (Zé Ramalho) 0 6.523 07/23/2011 - 00:26 Portuguese
Videos/Musica Disparada, de Geraldo Vandré e Théo de Barros (Coral: Meninas Cantoras de Petrópolis, RJ) 0 3.407 07/23/2011 - 00:22 Portuguese
Videos/Musica Geraldo Vandré, cantor e compositor - Entrevista à Globonews, 2010 - Parte 4/4 0 2.316 07/23/2011 - 00:18 Portuguese