You Raise Me Up (Celtic Woman)

You Raise Me Up
Josh Groban
 

Composição: Brendan Graham / Rolf Lovland
 

When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.


There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up: To more than I can be.
 

Tradução:

Você Me Eleva
 

Quando estou para baixo, oh minha alma, tão cansada
Quando preocupações surgem e meu coração fica sobrecarregado
Então, eu me acalmo e espero aqui em silêncio
Até você vir e sentar-se por um instante comigo


Você me eleva, então eu posso ficar sobre a montanhas
Você me eleva, para andar sobre mares tempestuosos
E sou forte, quando estou sobre seus ombros
Você me eleva: Para mais do que eu posso ser


Você me eleva, então eu posso ficar sobre a montanhas
Você me eleva, para andar sobre mares tempestuosos
E sou forte, quando estou sobre seus ombros
Você me eleva: Para mais do que eu posso ser


Não há vida - não há vida sem este desejo
Cada batida do meu coração tão imperfeito
Quando quando você chega e eu me espanto
Às vezes, eu acho ter vislumbrado a eternidade


Você me eleva, então eu posso ficar sobre a montanhas
Você me eleva, para andar sobre mares tempestuosos
E sou forte, quando estou sobre seus ombros
Você me eleva: Para mais do que eu posso ser


Você me eleva, então eu posso ficar sobre a montanhas
Você me eleva, para andar sobre mares tempestuosos
E sou forte, quando estou sobre seus ombros
Você me eleva: Para mais do que eu posso ser

Submited by

Jueves, Enero 27, 2011 - 01:54

Videos :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 6 años 32 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/Meditación Cosmogonia (Jorge Luis Borges) 1 1.357 02/15/2011 - 22:30 Portuguese
Poesia/Amor Querer (Pablo Neruda) 1 2.881 02/15/2011 - 22:27 Portuguese
Videos/Musica PROKOFIEV, Classical Symphony No. 1, in D major, Op. 25 - 3rd, 4th mov. (Christopher Hogwood, NHK Symphony Orchestra) 0 5.224 02/15/2011 - 22:11 Inglés
Videos/Musica PROKOFIEV, Classical Symphony No. 1, in D major, Op. 25 - 1st, 2nd mov. (Christopher Hogwood, NHK Symphony Orchestra) 0 3.814 02/15/2011 - 22:03 Inglés
Videos/Musica Gustav Mahler, Symphonie no. 1 (Gustavo Dudamel, Los Angeles Philarmonic Orchestra - 2009) 0 4.942 02/15/2011 - 21:50 Inglés
Videos/Musica Gustav Mahler, Last moviment of 1st Simphonie (Gustavo Dudamel, The Scala Philarmonic - 2008) 0 3.861 02/15/2011 - 21:41 Inglés
Videos/Musica Prokofiev: Symphony No. 5 - Overture (Gustavo Dudamel, Berliner Philharmoniker) 0 4.567 02/15/2011 - 21:32 Portuguese
Videos/Musica Russian Choral Music (Rachmaninov) 0 3.629 02/15/2011 - 21:19 Portuguese
Videos/Musica Romance from the Gadfly Suite Opus 97a (Dmitri Shostakovich) 0 11.587 02/15/2011 - 21:17 Inglés
Poesia/Desilusión Ineficácia da Palavra * 1 1.573 02/15/2011 - 16:37 Portuguese
Poesia/Amor Em tempo * 1 1.102 02/15/2011 - 16:35 Portuguese
Poesia/Dedicada Saudades * 1 966 02/15/2011 - 16:33 Portuguese
Poesia/Dedicada João e sua dor * 1 2.466 02/15/2011 - 16:29 Portuguese
Poesia/Dedicada POR TI NARI * 1 1.148 02/15/2011 - 16:27 Portuguese
Poesia/Aforismo Troco * 1 1.819 02/15/2011 - 16:24 Portuguese
Poesia/Dedicada Pássaro Livre (Homenagem a Mercedes Sosa) 3 3.551 02/15/2011 - 13:42 Portuguese
Videos/Musica Agua fuego tierra y viento (Mercedes Sosa y Soledad Pastorutti) 0 12.385 02/15/2011 - 13:40 Español
Videos/Musica Agitando pañuelos (Mercedes Sosa y Soledad Pastorutti) 0 9.715 02/15/2011 - 13:32 Español
Videos/Musica Dejame que me vaya, Cosquin 2008 (Soledad Pastoruti y Mercedes Sosa) 0 5.413 02/15/2011 - 13:28 Español
Videos/Musica Ay este azul (Mercedes Sosa) 0 8.753 02/15/2011 - 13:20 Español
Videos/Musica Serenata para la tierra de uno (Mercedes Sosa) 0 7.198 02/15/2011 - 13:18 Español
Videos/Musica Canción con todos (Mercedes Sosa) 0 9.411 02/15/2011 - 13:12 Español
Videos/Musica Canción de las simples cosas (Mercedes Sosa) 0 4.607 02/15/2011 - 13:09 Español
Videos/Musica Gracias a la vida (Mercedes Sosa) 0 3.355 02/15/2011 - 13:05 Español
Poesia/Meditación Ressalvas (Cora Coralina) 0 1.913 02/15/2011 - 12:34 Portuguese