Arcos (Octávio Paz)
Quem canta nas ourelas do papel?
De bruços, inclinado sobre o rio
de imagens, me vejo, lento e só,
ao longe de mim mesmo: 6 letras puras,
constelação de signos, incisões.
na carne do tempo, ó escritura,
risca na água!
Vou entre verdores
enlaçados, adentro transparências,
entre ilhas avanço pelo rio,
pelo rio feliz que se desliza
e não transcorre, liso pensamento.
Me afasto de mim mesmo, me detenho
sem deter-me nessa margem, sigo
rio abaixo, entre arcos de enlaçadas
imagens, o rio pensativo.
Sigo, me espero além, vou-me ao encontro,
rio feliz que enlaça e desenlaça
um momento de sol entre dois olmos,
sobre a polida pedra se demora
e se desprende de si mesmo e segue,
rio abaixo, ao encontro de si mesmo.
Octávio Paz, poeta humanista mexicano, poema escrito em 1947, dedicado a Silvana Ocampo, Tradução de Haroldo de Campos.
Submited by
Poesia :
- Inicie sesión para enviar comentarios
- 2388 reads
other contents of AjAraujo
Tema | Título | Respuestas | Lecturas | Último envío | Idioma | |
---|---|---|---|---|---|---|
Videos/Musica | One (Bee Gees) | 0 | 1.284 | 09/07/2011 - 23:34 | Inglés | |
Videos/Musica | Islands in the stream (Bee Gees) | 0 | 1.256 | 09/07/2011 - 23:32 | Inglés | |
Videos/Musica | Wedding day (Bee Gees) | 0 | 13.582 | 09/07/2011 - 23:28 | Inglés | |
Videos/Musica | I've gotta get a message to you (Bee Gees) | 0 | 1.009 | 09/07/2011 - 23:26 | Inglés | |
Videos/Musica | How can you mend a broken heart (Bee Gees) | 0 | 3.069 | 09/07/2011 - 23:24 | Inglés | |
Videos/Musica | To love somebody (Bee Gees) | 0 | 2.406 | 09/07/2011 - 23:20 | Inglés | |
Videos/Musica | Grease (Bee Gees) | 0 | 2.608 | 09/07/2011 - 23:18 | Inglés | |
Videos/Musica | Night fever (Bee Gees) | 0 | 1.426 | 09/07/2011 - 23:16 | Inglés | |
Videos/Cine | "Stayin' Alive" - One Night Only (Bee Gees) | 0 | 6.889 | 09/07/2011 - 23:14 | Inglés | |
Videos/Musica | Closer than close (Bee Gees) | 0 | 2.224 | 09/07/2011 - 23:13 | Inglés | |
Videos/Musica | Too much heaven (Bee Gees) | 0 | 1.162 | 09/07/2011 - 23:11 | Inglés | |
Videos/Musica | Morning of my life (Bee Gees) | 0 | 1.840 | 09/07/2011 - 23:09 | Inglés | |
Videos/Musica | Lonely Days (Live-HQ) (Bee Gees) | 0 | 1.478 | 09/07/2011 - 22:57 | Inglés | |
Videos/Musica | I Started A Joke (Live-HQ) (Bee Gees) | 0 | 2.624 | 09/07/2011 - 22:55 | Inglés | |
Poesia/Aforismo | Minha Desgraça (Álvares de Azevedo) | 0 | 1.736 | 09/06/2011 - 22:15 | Portuguese | |
Poesia/Fantasía | Anjos do Céu (Álvares de Azevedo) | 0 | 1.475 | 09/06/2011 - 21:53 | Portuguese | |
Poesia/Soneto | Adeus, Meus Sonhos! (Álvares de Azevedo) | 0 | 658 | 09/06/2011 - 21:39 | Portuguese | |
Poesia/Soneto | Soneto (Álvares de Azevedo) | 0 | 840 | 09/06/2011 - 21:09 | Portuguese | |
Poesia/Amor | Amor (Álvares de Azevedo) | 0 | 966 | 09/06/2011 - 20:45 | Portuguese | |
Videos/Musica | Beatles Medley (Bobby Darin) | 0 | 1.744 | 09/05/2011 - 23:57 | Inglés | |
Videos/Musica | Sweet Caroline (Bobby Darin) | 0 | 1.551 | 09/05/2011 - 23:53 | Inglés | |
Videos/Musica | Alone Again Naturally (Bobby Darin) | 0 | 1.796 | 09/05/2011 - 23:52 | Inglés | |
Videos/Musica | Mame (Bobby Darin) | 0 | 4.799 | 09/05/2011 - 23:50 | Inglés | |
Videos/Musica | Don't Think Twice, It's Alright (Bobby Darin) | 0 | 2.704 | 09/05/2011 - 23:47 | Inglés | |
Videos/Musica | Lonesome Whistle (Bobby Darin) | 0 | 2.607 | 09/05/2011 - 23:44 | Inglés |
Add comment