Poesia é Ato (Remco Campert)

Poesia é ato
de afirmação. Afirmo
que vivo e que não vivo só.

Poesia é futuro: pensar
na próxima semana, em outro país
e em ti mesmo quando velho.

Poesia é a minha respiração, empurra
meus pés às vezes hesitantes
sobre a terra que pede movimento.

Voltaire acometido de varíola
salvou-se ingerindo entre outras coisas
120 litros de limonada: isso é poesia.

Ou então a ressaca. Quebrada
nas rochas não se deixa derrotar,
refaz-se: e isso é poesia.

Cada palavra que se escreve
é um atentado contra a velhice.
Afinal a morte vence, isso é certo,

mas a morte é apenas silêncio na sala
depois de ressoar a última palavra.
A morte é emoção.

 

Remco Campert (1929-),  In: Uma Migalha na Saia do Universo. Antologia da poesia holandesa do século 20, trad. Fernando Venâncio.

 

Submited by

Sábado, Febrero 5, 2011 - 09:29

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 6 años 41 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Videos/Musica Psalm! (Jan Garbarek) 0 5.064 09/02/2011 - 03:11 Inglés
Videos/Musica Litany, from Officium Novum Album (2010) (Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble) 0 4.824 09/02/2011 - 02:55 Inglés
Videos/Musica Parce mihi Domine, from Cristóbal de Morales - 1500-1553 (Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble) 0 8.913 09/02/2011 - 02:49 Inglés
Poesia/Amor Aceitar-te 0 2.120 09/01/2011 - 23:34 Portuguese
Poesia/Archivo de textos Álcool, carro, velocidade e o poder – uma combinação funesta! 0 2.825 09/01/2011 - 22:56 Portuguese
Poesia/Soneto A viagem 0 2.698 09/01/2011 - 20:37 Portuguese
Poesia/Amor A razão de ser da rosa 0 589 09/01/2011 - 20:33 Portuguese
Poesia/Amor À menina dos meus olhos 0 710 09/01/2011 - 20:30 Portuguese
Poesia/Amor A lua ressurge 0 596 09/01/2011 - 20:26 Portuguese
Poesia/Amor A dama e o cavaleiro 0 2.543 09/01/2011 - 20:21 Portuguese
Poesia/Amor Ausência (Jorge Luis Borges) 0 1.540 08/31/2011 - 15:25 Portuguese
Poesia/Fantasía Nostalgia do presente (Jorge Luis Borges) 0 2.035 08/31/2011 - 15:22 Portuguese
Poesia/Aforismo Um sonho (Jorge Luis Borges) 0 593 08/31/2011 - 15:20 Portuguese
Poesia/Aforismo Inferno, V, 129 (Jorge Luis Borges) 0 1.047 08/31/2011 - 15:18 Portuguese
Poesia/Dedicada Os Justos (Jorge Luis Borges) 0 2.295 08/31/2011 - 15:16 Portuguese
Poesia/Dedicada Longe (Cecília Meireles) 0 1.140 08/30/2011 - 20:54 Portuguese
Poesia/Intervención Desenho (Cecília Meireles) 0 1.520 08/30/2011 - 20:50 Portuguese
Poesia/Intervención Cantiguinha (Cecília Meireles) 0 889 08/30/2011 - 20:42 Portuguese
Poesia/Intervención Ó peso do coração!... (Cecília Meireles) 0 1.297 08/30/2011 - 20:40 Portuguese
Poesia/Amor Imagem (Cecília Meireles) 0 1.037 08/30/2011 - 20:29 Portuguese
Poesia/Archivo de textos Biografia: Sophia de Mello Breyner Andresen (1919-2004), poetisa portuguesa 0 3.413 08/30/2011 - 10:41 Portuguese
Poesia/Aforismo Porque (Sophia de Mello Breyner) 0 540 08/30/2011 - 10:33 Portuguese
Poesia/Meditación Liberdade (Sophia de Mello Breyner) 0 893 08/30/2011 - 10:25 Portuguese
Poesia/Intervención Poesia (Sophia de Mello Breyner) 0 1.007 08/30/2011 - 10:22 Portuguese
Poesia/Dedicada Esta Gente (Sophia de Mello Breyner) 0 1.686 08/30/2011 - 10:19 Portuguese