Poesia é Ato (Remco Campert)

Poesia é ato
de afirmação. Afirmo
que vivo e que não vivo só.

Poesia é futuro: pensar
na próxima semana, em outro país
e em ti mesmo quando velho.

Poesia é a minha respiração, empurra
meus pés às vezes hesitantes
sobre a terra que pede movimento.

Voltaire acometido de varíola
salvou-se ingerindo entre outras coisas
120 litros de limonada: isso é poesia.

Ou então a ressaca. Quebrada
nas rochas não se deixa derrotar,
refaz-se: e isso é poesia.

Cada palavra que se escreve
é um atentado contra a velhice.
Afinal a morte vence, isso é certo,

mas a morte é apenas silêncio na sala
depois de ressoar a última palavra.
A morte é emoção.

 

Remco Campert (1929-),  In: Uma Migalha na Saia do Universo. Antologia da poesia holandesa do século 20, trad. Fernando Venâncio.

 

Submited by

Sábado, Febrero 5, 2011 - 09:29

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 6 años 41 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/Intervención A concha (Ossip Mandelstam) 0 1.156 08/28/2011 - 19:19 Portuguese
Poesia/Aforismo A Americana (Ossip Mandelstam) 0 1.287 08/28/2011 - 19:16 Portuguese
Poesia/Aforismo Cinematógrafo (Ossip Mandelstam, poeta russo) 0 749 08/28/2011 - 19:09 Portuguese
Poesia/Archivo de textos Biografia: Florbela Espanca (1894-1930), poetisa portuguesa. 0 4.290 08/23/2011 - 02:46 Portuguese
Poesia/Soneto Loucura (Florbela Espanca) 0 1.081 08/23/2011 - 02:36 Portuguese
Poesia/Soneto À Vida! (Florbela Espanca) 0 878 08/23/2011 - 02:34 Portuguese
Poesia/Soneto O Nosso Mundo (Florbela Espanca) 0 1.513 08/23/2011 - 02:31 Portuguese
Poesia/Soneto Noite de Saudade (Florbela Espanca) 0 876 08/23/2011 - 02:29 Portuguese
Poesia/Soneto Os Meus Versos (Florbela Espanca) 0 1.946 08/23/2011 - 02:27 Portuguese
Poesia/Pensamientos Pra ser... 0 1.051 08/22/2011 - 20:46 Portuguese
Poesia/Meditación Pressa 0 1.291 08/22/2011 - 20:37 Portuguese
Poesia/Meditación Ponteiro de Relógio 0 1.080 08/22/2011 - 20:35 Portuguese
Poesia/Meditación Poema de Agosto 0 1.358 08/22/2011 - 20:33 Portuguese
Poesia/Archivo de textos Biografia: Giuseppe Ghiaroni (1919-1998), poeta, jornalista mineiro. 0 9.092 08/22/2011 - 11:34 Portuguese
Videos/Poesía Monólogo das Mãos, de Ghiaroni (Bibi Ferreira) 0 4.474 08/22/2011 - 11:17 Portuguese
Poesia/Dedicada Monólogo das Mãos (Giuseppe Ghiaroni) 0 2.183 08/22/2011 - 11:05 Portuguese
Poesia/Soneto Injustiça (Giuseppe Ghiaroni) 0 392 08/22/2011 - 10:59 Portuguese
Poesia/Canción Pontos de Vista (Giuseppe Ghiaroni) 0 1.026 08/22/2011 - 10:57 Portuguese
Poesia/Soneto Reminescências (Giuseppe Ghiaroni) 0 1.080 08/22/2011 - 10:52 Portuguese
Poesia/Meditación Depois (Giuseppe Ghiaroni) 0 3.692 08/22/2011 - 10:49 Portuguese
Poesia/Amor O Beijo (Giuseppe Ghiaroni) 0 7.817 08/22/2011 - 10:47 Portuguese
Videos/Musica After the dance, Live at Montreux 1980 (Marvin Gaye) 0 863 08/22/2011 - 03:00 Portuguese
Videos/Musica Maria, from West Side History (Marvin Gaye) 0 3.588 08/22/2011 - 02:54 Inglés
Videos/Musica The Lord's Prayer (Marvin Gaye) 0 4.312 08/22/2011 - 02:49 Inglés
Videos/Musica God Is Love (Marvin Gaye) 0 29.015 08/22/2011 - 02:46 Inglés