Os raios e as sombras - Tristeza do Olimpo (Victor Hugo)

... "Tão pouco tempo é suficiente para mudar todas as coisas!
Natureza com a fronte serena, como você esquece!
E como vós se feres em suas metamorfoses
Os filhos misteriosos de onde nossos corações são limitados!

... "O limite do caminho, que vive uma jornada sem fim,
Onde antes de me entender ele gostaria de se sentar,
Cansou de golpear, quando a estrada é escura,
As grandes carruagens gémissants que volta da noite.

... "Outros irão passar agora aonde nós passamos.
Nós viemos de lá, outros virão de vir,
e o sonho que esboçará em nossas duas almas
Eles continuarão sem nunca ter fim!

... " Responda , puro vale pequeno, responda, solidão,
Oh Natureza protegida neste deserto tão belo,
Quando nós dormiremos ambos de qualquer jeito,
Distribuir as mortes pensativas em forma da tumba;

... "É o que vós seria capaz, sem tristeza e sem pranto,
Ver nosso sombras flutuantes não trabalharem por nós,
E ver o ensinamento, num abraço sombrio,
Versos de qualquer origem em lágrimas que soluçam profundamente?

... " Eh bem! Nos esqueça, casa, jardim, sombra;
Erva, use nossa soleira! Arbusto, não nos esconda!
Cantem, pássaros! Rios, corram! Cresçam, folhagens!
Esses que vós esqueceis não os esquecerão.

" Porque vós sois para nós a sombra do mesmo amor,
Vós sóis o oásis daquele que se encontra na senda !
Vós sóis , oh pequeno vale, o descanso supremo ,
Onde nós choramos segurando-nos pelas mãos!

" Todas as paixões mudam com o tempo,
Umas levam a nos mascarar e o outras nos esfaqueiam,
Como uma multidão cantando na viagem
De quem o grupo diminui atrás da pequena colina.

"... E lá, por esta noite em que nenhuma raio de estrela ,
A alma, em uma dobra escura onde tudo parece terminar,
Sente qualquer coisa a palpitar debaixo de um véu...
És tu que dorme na sombra, oh sacra lembrança!"

Victor Hugo, escritor francês, autor da célebre obra: Les Miserables.

Submited by

Sábado, Junio 4, 2011 - 15:48

Poesia :

Sin votos aún

AjAraujo

Imagen de AjAraujo
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 7 años 45 semanas
Integró: 10/29/2009
Posts:
Points: 15584

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of AjAraujo

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Poesia/Dedicada Sois como o pinheiro 1 8.482 01/06/2011 - 15:08 Portuguese
Poesia/Intervención A Viagem Derradeira (J. R. Jimenéz) 1 1.791 01/06/2011 - 15:05 Portuguese
Poesia/Meditación A vida é uma oportunidade, aproveite! (Madre T. Calcutá) 1 4.816 01/06/2011 - 15:02 Portuguese
Poesia/Amor Amor, de tarde (Mario Benedetti) 1 11.223 01/06/2011 - 15:00 Portuguese
Poesia/Dedicada O malabarista do semáforo 1 4.055 01/05/2011 - 18:42 Portuguese
Poesia/Meditación Pezinhos (Gabriela Mistral) 1 5.815 01/05/2011 - 18:39 Portuguese
Poesia/Meditación A flor do ar (Gabriela Mistral) 1 3.929 01/05/2011 - 18:36 Portuguese
Poesia/Tristeza C´est la vie, mon ami... 4 3.530 01/05/2011 - 13:13 Portuguese
Poesia/Dedicada A última canção 3 3.534 01/05/2011 - 13:08 Portuguese
Poesia/Amor Noite de estrelas, de astros sem rastros 2 5.937 01/05/2011 - 13:06 Portuguese
Videos/Teatro Back at the Barricade (Les Miserables) 0 40.009 01/04/2011 - 20:31 Inglés
Videos/Teatro In my life / A heart full of love (Lea Salonga & Michael Ball, from Les Miserables) 0 54.601 01/04/2011 - 20:21 Inglés
Videos/Teatro A little fall of Rain (Lea Salonga & Michael Ball, from Les Miserables) 0 54.350 01/04/2011 - 20:13 Inglés
Videos/Teatro On my own (Lea Salonga, from Les Miserables) 0 21.711 01/04/2011 - 20:06 Inglés
Videos/Teatro Come to me ( Ruthie Henshall & Colm Wilkinson, from Les Miserables) 0 48.031 01/04/2011 - 19:57 Inglés
Videos/Teatro Bring him home (Colm Wilkinson, from Les Miserables) 0 21.169 01/04/2011 - 19:43 Inglés
Videos/Teatro I dreamed a dream (Ruthie Henshall) 0 35.335 01/04/2011 - 19:34 Inglés
Videos/Teatro Lés Miserables (Medley: Do you hear the people sing? & One Day More) 0 42.525 01/04/2011 - 19:25 Inglés
Poesia/Meditación Entre velhos ciprestes 4 5.954 01/04/2011 - 12:45 Portuguese
Poesia/Soneto Significado da lágrima 3 3.852 01/04/2011 - 12:42 Portuguese
Poesia/Amor Chamado 3 4.880 01/04/2011 - 12:40 Portuguese
Poesia/Meditación Essência da vida é compartilhar... 4 4.758 01/04/2011 - 01:37 Portuguese
Poesia/Meditación Tenho essa Dor... 3 2.840 01/04/2011 - 01:26 Portuguese
Poesia/Meditación Um certo Dom Quixote 3 4.640 01/03/2011 - 13:34 Portuguese
Poesia/Meditación Será um sonho? (Homenagem a John Lennon) 3 4.822 01/03/2011 - 13:31 Portuguese