CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
A concha (Ossip Mandelstam)
Talvez não precises de mim,
Noite; da mundial voragem
Tal como a concha sem pérolas,
A tua margem fui lançado.
Tu espumas as ondas com indiferença
E cantas com teimosia,
Mas terás apreço, amarás
Da concha a inútil mentira.
Ao seu lado deitarás na areia,
Com sua casula te vestirás,
Um indestrutível e grande sino
Com ela na marola erguerás.
E as paredes da frágil concha,
Como a casa de vazio coração
Encherás com os sussurros da espuma,
Com a chuva, o vento e a bruma...
Ossip Manadelstam, poeta russo. Poema traduzido por Francisco Araújo.
Submited by
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 1427 leituras
AjAraujo
other contents of AjAraujo
| Tópico | Título | Respostas | Views |
Last Post |
Língua | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Videos/Música | One (Bee Gees) | 0 | 5.158 | 09/07/2011 - 23:34 | inglês |
 |
Videos/Música | Islands in the stream (Bee Gees) | 0 | 7.907 | 09/07/2011 - 23:32 | inglês |
 |
Videos/Música | Wedding day (Bee Gees) | 0 | 20.599 | 09/07/2011 - 23:28 | inglês |
 |
Videos/Música | I've gotta get a message to you (Bee Gees) | 0 | 5.539 | 09/07/2011 - 23:26 | inglês |
 |
Videos/Música | How can you mend a broken heart (Bee Gees) | 0 | 11.449 | 09/07/2011 - 23:24 | inglês |
 |
Videos/Música | To love somebody (Bee Gees) | 0 | 8.030 | 09/07/2011 - 23:20 | inglês |
 |
Videos/Música | Grease (Bee Gees) | 0 | 9.872 | 09/07/2011 - 23:18 | inglês |
 |
Videos/Música | Night fever (Bee Gees) | 0 | 8.186 | 09/07/2011 - 23:16 | inglês |
 |
Videos/Cinema | "Stayin' Alive" - One Night Only (Bee Gees) | 0 | 50.128 | 09/07/2011 - 23:14 | inglês |
 |
Videos/Música | Closer than close (Bee Gees) | 0 | 6.158 | 09/07/2011 - 23:13 | inglês |
 |
Videos/Música | Too much heaven (Bee Gees) | 0 | 5.092 | 09/07/2011 - 23:11 | inglês |
 |
Videos/Música | Morning of my life (Bee Gees) | 0 | 6.640 | 09/07/2011 - 23:09 | inglês |
 |
Videos/Música | Lonely Days (Live-HQ) (Bee Gees) | 0 | 7.008 | 09/07/2011 - 22:57 | inglês |
 |
Videos/Música | I Started A Joke (Live-HQ) (Bee Gees) | 0 | 6.859 | 09/07/2011 - 22:55 | inglês |
| Poesia/Aforismo | Minha Desgraça (Álvares de Azevedo) | 0 | 2.458 | 09/06/2011 - 22:15 | Português | |
| Poesia/Fantasia | Anjos do Céu (Álvares de Azevedo) | 0 | 2.535 | 09/06/2011 - 21:53 | Português | |
| Poesia/Soneto | Adeus, Meus Sonhos! (Álvares de Azevedo) | 0 | 3.132 | 09/06/2011 - 21:39 | Português | |
| Poesia/Soneto | Soneto (Álvares de Azevedo) | 0 | 1.545 | 09/06/2011 - 21:09 | Português | |
| Poesia/Amor | Amor (Álvares de Azevedo) | 0 | 2.738 | 09/06/2011 - 20:45 | Português | |
 |
Videos/Música | Beatles Medley (Bobby Darin) | 0 | 4.889 | 09/05/2011 - 23:57 | inglês |
 |
Videos/Música | Sweet Caroline (Bobby Darin) | 0 | 6.552 | 09/05/2011 - 23:53 | inglês |
 |
Videos/Música | Alone Again Naturally (Bobby Darin) | 0 | 6.326 | 09/05/2011 - 23:52 | inglês |
 |
Videos/Música | Mame (Bobby Darin) | 0 | 8.050 | 09/05/2011 - 23:50 | inglês |
 |
Videos/Música | Don't Think Twice, It's Alright (Bobby Darin) | 0 | 10.573 | 09/05/2011 - 23:47 | inglês |
 |
Videos/Música | Lonesome Whistle (Bobby Darin) | 0 | 9.170 | 09/05/2011 - 23:44 | inglês |
Add comment