CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Falta um pedaço de mim...

Não faz sentido ter duas taças
E só uma boca degustar
Dois travesseiros, e só um corpo
Dois corações e um imenso vazio

Procuro em todos os lugares
Mas você não esta
Percorro os bares
Nada de encontrar

Arranca essa dor do meu peito
Volta ao nosso leito
Toma-me em teus braços
Não me deixa partir

Só faz sentido com você aqui
Restaram apenas... Dores... Imagens
Saudades... Lembranças que não querem calar

[img]http://blogs.universia.com.br/panelasapimentadas/files/2008/06/vinho-4-edna-medici-duas-tacas.jpg[/img]

IMAGEM CAPTADA SITE DA GOOGLE

http://desejosdeumatigresa.blogspot.com/2008/11/falta-um-pedao-de-mim.html

Submited by

quarta-feira, julho 22, 2009 - 13:30

Poesia :

No votes yet

Tiger

imagem de Tiger
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 14 anos 15 semanas
Membro desde: 07/21/2009
Conteúdos:
Pontos: 1398

Comentários

imagem de Zezinho

Re: Falta um pedaço de mim...

A dor faz parte do amor vem embutida ao tudo esta ai!!O que queremos nao podemos.E o que podemos nao sabemos...

Bela poesia,bem emocional(traduçao)De algo recente.

Gostei imenso 8-)

imagem de Tiger

Re: Falta um pedaço de mim...

Obrigada pelos comentários... beijos

imagem de KeilaPatricia

Re: Falta um pedaço de mim...

MT bom

:-)

imagem de MarneDulinski

Re: Falta um pedaço de mim...

Tiger!

Gostei demais, lindas palavras, linda mensagem!

Marne

imagem de analyra

Re: Falta um pedaço de mim...

"Procuro em todos os lugares...
mas você não esta...
percorro os bares...
e nada de encontrar..."

Hehehehe...quem nunca passou por isso, nunca tome a primeira cerva... :pint: :hammer:
parabéns, linda tradução da agonia do amor "quase" perdido, pois sempre há a esperança de acha-lo no último boteco da esquina da casa e recolhe-lo ao solitário leito unitário já desfeito...
parabéns!!!!

imagem de cnobrega

Re: Falta um pedaço de mim...

Gostei muito deste poema... mostra como é importante ter alguém com quem partilhar todo o nosso ser! ;-)

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of Tiger

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Desilusão Sombra da saudade 4 2.306 03/10/2018 - 09:44 Português
Poesia/Amor Ainda estou aqui... 1 2.758 02/27/2018 - 10:29 Português
Videos/Perfil 421 0 2.893 11/24/2010 - 21:56 Português
Videos/Perfil 412 0 3.092 11/24/2010 - 21:56 Português
Videos/Perfil 411 0 2.975 11/24/2010 - 21:56 Português
Fotos/ - 3607 0 3.890 11/23/2010 - 23:51 Português
Poesia/Dedicado O tempo 0 2.237 11/17/2010 - 22:51 Português
Poesia/Dedicado O tempo 0 2.056 11/17/2010 - 22:51 Português
Poesia/Dedicado O tempo 0 2.190 11/17/2010 - 22:51 Português
Poesia/Aforismo ... 0 2.307 11/17/2010 - 22:51 Português
Poesia/Aforismo ... 0 2.245 11/17/2010 - 22:51 Português
Poesia/Amor Noite fria de Agosto 6 1.600 08/10/2010 - 02:56 Português
Poesia/Desilusão Doce sabor que amarga em meu peito 4 2.052 08/09/2010 - 00:02 Português
Poesia/Amor Amor bandido 3 1.906 07/09/2010 - 14:41 Português
Poesia/Amor Desejos da alma 2 2.070 05/13/2010 - 14:10 Português
Poesia/Amor Ainda estou aqui... 3 1.792 05/12/2010 - 03:25 Português
Poesia/Amor A intrigante capacidade de amar... 3 2.011 04/28/2010 - 17:27 Português
Poesia/Amor Acorrentada 2 2.708 03/26/2010 - 18:35 Português
Poesia/Tristeza Profunda... Solidão 2 2.351 03/26/2010 - 18:30 Português
Poesia/Dedicado Minha força... Minha luz 2 2.090 03/24/2010 - 16:03 Português
Poesia/Paixão Inebriada com o teu sabor 6 3.028 03/18/2010 - 18:34 Português
Poesia/Amor Minha alma que chora 7 2.152 03/18/2010 - 18:33 Português
Poesia/Amor Devolva meu coração 7 3.179 03/18/2010 - 18:29 Português
Poesia/Paixão Me prende em teu laço 7 2.757 03/18/2010 - 18:21 Português
Poesia/Paixão Me cega de desejo 4 2.434 03/18/2010 - 18:20 Português