CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
A flor do ar (Gabriela Mistral)
Eu a encontrei por meu destino,
de pé a metade da pradaria,
governadora do que passe,
do que lhe fale e que a veja.
E ela me disse: “Sobe ao monte.
Eu nunca deixo a pradaria,
e me cortas as flores brancas
como neves, duras e delicadas”.
Subi à ácida montanha,
busquei as flores onde alvejam,
entre as rochas existindo
meio dormidas e despertas.
Quando desci com minha carga,
a encontrei a metade da pradaria.
e fui cubrindo-a frenética
com uma torrente de açucenas
e sem olhar-se a brancura,
ela me disse: “Tu carregas
agora só flores vermelhas.
Eu não posso passar a pradaria”.
Subi as penas com o veado
e busquei flores de demência,
as que avermelham e parecem
que de vermelho vivam e morram.
Gabriela Mistral, poetisa chilena, Prêmio Nobel de Literatura de 1945, poema traduzido por Maria Teresa Almeida Pina.
Submited by
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 1411 leituras
other contents of AjAraujo
Tópico | Título | Respostas | Views | Last Post | Língua | |
---|---|---|---|---|---|---|
Videos/Música | Psalm! (Jan Garbarek) | 0 | 3.322 | 09/02/2011 - 04:11 | inglês | |
Videos/Música | Litany, from Officium Novum Album (2010) (Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble) | 0 | 3.082 | 09/02/2011 - 03:55 | inglês | |
Videos/Música | Parce mihi Domine, from Cristóbal de Morales - 1500-1553 (Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble) | 0 | 8.736 | 09/02/2011 - 03:49 | inglês | |
Poesia/Amor | Aceitar-te | 0 | 1.647 | 09/02/2011 - 00:34 | Português | |
Poesia/Arquivo de textos | Álcool, carro, velocidade e o poder – uma combinação funesta! | 0 | 1.282 | 09/01/2011 - 23:56 | Português | |
Poesia/Soneto | A viagem | 0 | 2.168 | 09/01/2011 - 21:37 | Português | |
Poesia/Amor | A razão de ser da rosa | 0 | 551 | 09/01/2011 - 21:33 | Português | |
Poesia/Amor | À menina dos meus olhos | 0 | 649 | 09/01/2011 - 21:30 | Português | |
Poesia/Amor | A lua ressurge | 0 | 493 | 09/01/2011 - 21:26 | Português | |
Poesia/Amor | A dama e o cavaleiro | 0 | 1.918 | 09/01/2011 - 21:21 | Português | |
Poesia/Amor | Ausência (Jorge Luis Borges) | 0 | 1.101 | 08/31/2011 - 16:25 | Português | |
Poesia/Fantasia | Nostalgia do presente (Jorge Luis Borges) | 0 | 1.605 | 08/31/2011 - 16:22 | Português | |
Poesia/Aforismo | Um sonho (Jorge Luis Borges) | 0 | 527 | 08/31/2011 - 16:20 | Português | |
Poesia/Aforismo | Inferno, V, 129 (Jorge Luis Borges) | 0 | 840 | 08/31/2011 - 16:18 | Português | |
Poesia/Dedicado | Os Justos (Jorge Luis Borges) | 0 | 1.456 | 08/31/2011 - 16:16 | Português | |
Poesia/Dedicado | Longe (Cecília Meireles) | 0 | 1.051 | 08/30/2011 - 21:54 | Português | |
Poesia/Intervenção | Desenho (Cecília Meireles) | 0 | 1.015 | 08/30/2011 - 21:50 | Português | |
Poesia/Intervenção | Cantiguinha (Cecília Meireles) | 0 | 834 | 08/30/2011 - 21:42 | Português | |
Poesia/Intervenção | Ó peso do coração!... (Cecília Meireles) | 0 | 892 | 08/30/2011 - 21:40 | Português | |
Poesia/Amor | Imagem (Cecília Meireles) | 0 | 530 | 08/30/2011 - 21:29 | Português | |
Poesia/Arquivo de textos | Biografia: Sophia de Mello Breyner Andresen (1919-2004), poetisa portuguesa | 0 | 3.190 | 08/30/2011 - 11:41 | Português | |
Poesia/Aforismo | Porque (Sophia de Mello Breyner) | 0 | 494 | 08/30/2011 - 11:33 | Português | |
Poesia/Meditação | Liberdade (Sophia de Mello Breyner) | 0 | 777 | 08/30/2011 - 11:25 | Português | |
Poesia/Intervenção | Poesia (Sophia de Mello Breyner) | 0 | 574 | 08/30/2011 - 11:22 | Português | |
Poesia/Dedicado | Esta Gente (Sophia de Mello Breyner) | 0 | 1.046 | 08/30/2011 - 11:19 | Português |
Add comment