CONCURSOS:
Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia? Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.
Flores de Jazmín
Cae una lluvia de pétalos! Flores de jazmín!
Nubes grises pairan sobre mi cabeza!
Yo sufro tanto!...Y tanto más es la tristeza,
...De los años, que hoy pasan por mí!
Mis ojos buscan tus ojos en la oscuridad,
Pero sólo ven la noche que ya va muriendo!
Y lloran y siguen en la noche sufriendo,
...Y llaman por ti en la soledad!
De todas! Fuiste la que más amé!
Aquella con quien mucho soñe!
...El amor más que perfecto!
...Un día, el tiempo hay de pasar,
Y los años han de llevar,
La trizteza de dentro del pecho!
(® tanatus - 05/03/05)
[b][color=CC0000]
caros leitores WAFs,
se por ventura houver alguma palavra
escrita errada, por favor,
façam a correção nos comentários,
que eu republicarei o soneto,
com as devidas correções, obrigado...
Obs: esse poema foi originalmente
escrito em português
e eu o traduzi para o espanhol.[/color][/b]
Submited by
Poesia :
- Se logue para poder enviar comentários
- 773 leituras
tanatus
Add comment
other contents of tanatus
| Tópico | Título | Respostas | Views |
Last Post |
Língua | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Poesia/Paixão | ALGARVES, EM CANTOS E FADOS | 0 | 1.411 | 11/17/2010 - 23:23 | Português | |
| Poesia/Dedicado | CAMISINHA | 0 | 1.069 | 11/17/2010 - 23:21 | Português | |
| Poesia/Aforismo | *SAUDADES DO VERÃO | 0 | 1.078 | 11/17/2010 - 23:21 | Português | |
| Poesia/Tristeza | ISABELLE | 0 | 999 | 11/17/2010 - 23:21 | Português | |
| Poesia/Fantasia | QUIMERA | 0 | 1.210 | 11/17/2010 - 23:20 | Português | |
| Poesia/Tristeza | *SAUDADES DO VERÃO | 0 | 773 | 11/17/2010 - 23:20 | Português | |
| Poesia/Dedicado | À TUA CAVEIRA... | 0 | 1.045 | 11/17/2010 - 23:20 | Português | |
| Poesia/Tristeza | ABANDONO | 0 | 1.173 | 11/17/2010 - 23:20 | Português | |
| Poesia/Erótico | CARÍCIAS | 0 | 1.247 | 11/17/2010 - 23:20 | Português | |
| Poesia/Paixão | DESENGANOS | 0 | 1.285 | 11/17/2010 - 23:20 | Português | |
| Poesia/Meditação | ESPELHO | 0 | 1.248 | 11/17/2010 - 23:20 | Português | |
| Poesia/Tristeza | MINHA JANGADA VELEJAVA UM SONHO... | 0 | 1.214 | 11/17/2010 - 23:19 | Português | |
| Poesia/Tristeza | TRELIÇAS... | 0 | 1.405 | 11/17/2010 - 23:18 | Português | |
| Poesia/Dedicado | DESPEDIDA | 0 | 1.051 | 11/17/2010 - 23:17 | Português | |
| Poesia/Tristeza | BARQUINHO DE PAPEL | 0 | 1.156 | 11/17/2010 - 23:17 | Português | |
| Poesia/Amor | BILHETINHO DE AMOR | 0 | 1.173 | 11/17/2010 - 23:13 | Português | |
| Poesia/Paixão | O VÔO DAS BORBOLETAS | 0 | 1.072 | 11/17/2010 - 23:12 | Português | |
| Poesia/Amor | NAMORO NO MSN | 2 | 766 | 06/27/2010 - 14:56 | Português | |
| Poesia/Gótico | A VIDA É FEITA DE DESPEDIDAS... | 1 | 1.110 | 06/22/2010 - 21:52 | Português | |
| Poesia/Tristeza | O Outono de Nós Dois... | 1 | 671 | 06/17/2010 - 21:32 | Português | |
| Poesia/Tristeza | O QUE EU TE DIGO... | 1 | 830 | 04/25/2010 - 15:01 | Português | |
| Poesia/Tristeza | EM CANTO À DOR... | 1 | 1.001 | 04/12/2010 - 15:37 | Português | |
| Poesia/Tristeza | E NÃO MAIS VÊS COPACABANA... | 1 | 1.003 | 03/27/2010 - 18:42 | Português | |
| Poesia/Gótico | PASSEIO NA FLORESTA NEGRA... | 2 | 1.068 | 03/20/2010 - 19:42 | Português | |
| Poesia/Meditação | O TEMPO | 1 | 848 | 03/09/2010 - 02:39 | Português |
Comentários
Re: Flores de Jazmín
Um poema bem escrito, gostei!!! :-)