CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Gente que eu gosto (Mário Benedetti)


Antes de mais nada gosto da gente que vibra,
que não é necessário empurrar,
que não se tem que dizer que faça as coisas
e que sabem o que tem que ser feito
e o fazem em menos tempo que o esperado.

Gosto da gente com capacidade de medir
as conseqüências de suas ações.
A gente que não deixa as soluções para a sorte decidir.

Gosto da gente exigente com seu pessoal e consigo mesma,
mas que não perde de vista que somos humanos
e que podemos nos equivocar.

Gosto da gente que pensa que o trabalho em equipe, entre amigos,
produz às vezes mais que os caóticos esforços individuais.

Gosto da gente que sabe da importância da alegria.
Gosto da gente sincera e franca,
capaz de opor-se com argumentos serenos e racionais às decisões de seus superiores.

Gosto da gente de critério,
a que não sente vergonha de reconhecer
que não conhece algo ou que se enganou.

Gosto da gente que ao aceitar seus erros,
se esforça genuinamente por não voltar a cometê-los.

Gosto da gente capaz de criticar-me construtivamente e sem rodeios:
a essas pessoas as chamo de meus amigos.

Gosto da gente fiel e persistente
e que não descansa quando se trata de alcançar objetivos e ideais.

Gosto da gente que trabalha para alcançar bons resultados.
Com gente como esta, me comprometo a tudo,
já que por ter esta gente ao meu lado me dou por satisfeito.

Mario Benedetti, poeta uruguaio.

Poema traduzido para o português por AjAraujo.

Submited by

sexta-feira, dezembro 31, 2010 - 15:50

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 6 anos 49 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Haikai Flor de Algodão 0 3.376 09/14/2011 - 19:24 Português
Poesia/Aforismo Superando a tristeza 0 3.502 09/14/2011 - 10:16 Português
Poesia/Poetrix O Beduíno e o Camelo 0 1.074 09/14/2011 - 10:15 Português
Poesia/Haikai Dormideira & Azaléia 0 2.395 09/14/2011 - 10:13 Português
Poesia/Meditação Por um Jardim da Paz Mundial - Word Trade Center ( 0 2.563 09/12/2011 - 14:44 Português
Poesia/Intervenção Poemas soltos, versos tortos 0 3.294 09/12/2011 - 14:40 Português
Poesia/Meditação Poema Musical 0 4.646 09/12/2011 - 14:37 Português
Poesia/Haikai Pomar e Montanha (Seleções de Haikais: I-II) 0 3.940 09/12/2011 - 14:33 Português
Videos/Música In the Air Tonight (Gregorian Masters of Chant) 0 2.961 09/12/2011 - 03:06 inglês
Videos/Música Jazzy Violin - Live Video Mix (Katica Illenyi, violin & voice) 0 5.877 09/10/2011 - 15:50 inglês
Videos/Música Chi Mai, from Ennio Morricone (Katica Illenyi) 0 8.415 09/10/2011 - 15:47 inglês
Videos/Música Romanian Folk Dances, from Béla Bartok (Katica Illenyi) 0 3.869 09/10/2011 - 15:42 inglês
Videos/Música Libertango, from Astor Piazolla (Katica Illenyi) 0 5.105 09/10/2011 - 15:37 inglês
Videos/Música Pachelbel - Canon in D (Original Instruments) (San Francisco Early Music Ensemble Voices of Music) 0 24.465 09/10/2011 - 15:34 inglês
Videos/Música Schindler's List (Katica Illenyi) 0 6.541 09/10/2011 - 15:30 inglês
Poesia/Arquivo de textos Utopia necessária como o pão de cada dia (crônica) (Dom Pedro Casaldáliga) 0 9.193 09/10/2011 - 12:59 Português
Poesia/Haikai Hai-kai do sertão (Dom Pedro Casaldáliga) 0 4.959 09/10/2011 - 12:37 Português
Poesia/Meditação Confissões do latifúndio (Dom Pedro Casaldáliga) 0 3.448 09/10/2011 - 12:32 Português
Poesia/Meditação Paz Inquieta (Dom Pedro Casaldáliga) 0 2.720 09/10/2011 - 12:28 Português
Poesia/Dedicado Rede de Dormir (D. Pedro Casaldáliga) 0 1.431 09/10/2011 - 12:24 Português
Poesia/Meditação Os portais da mudança (conto) 0 869 09/09/2011 - 22:53 Português
Poesia/Pensamentos Os acontecimentos em nossas vidas 0 2.891 09/09/2011 - 22:49 Português
Poesia/Meditação O valor dos sentidos 0 2.591 09/09/2011 - 22:45 Português
Poesia/Dedicado O vôo da gaivota 0 1.660 09/09/2011 - 22:41 Português
Poesia/Alegria A festa da natureza (Patativa do Assaré) 0 7.510 09/08/2011 - 23:08 Português