CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Por que cantamos? (Mario Benedetti)

Se cada hora vem com sua morte
se o tempo é um covil de ladrões
os ares já não são tão bons ares
e a vida é nada mais que um alvo móvel

Você perguntará por que cantamos

se nossos bravos ficam sem abraço
a pátria está morrendo de tristeza
e o coração do homem se fez cacos
antes mesmo de explodir a vergonha

Você perguntará por que cantamos

se estamos longe como um horizonte
se lá ficaram árvores e céu
se cada noite é sempre alguma ausência
e cada despertar um desencontro

Você perguntará por que cantamos

cantamos porque o rio está soando
e quando soa o rio / soa o rio
cantamos porque o cruel não tem nome
embora tenha nome seu destino

Mario Benedetti (1920-2009), In: Retratos y Canciones (Poema traduzido).

Submited by

segunda-feira, setembro 6, 2010 - 02:26

Poesia :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 6 anos 36 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Comentários

imagem de AjAraujo

Por que cantamos?

Benedetti tem um estilo muito singular de dizer as coisas, de nos levar a profundas reflexões, este poema é de uma beleza transcendental.

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Desilusão A triste partida (Patativa do Assaré) 0 692 09/08/2011 - 22:04 Português
Poesia/Aforismo Eu quero (Patativa do Assaré) 0 1.178 09/08/2011 - 22:00 Português
Poesia/Intervenção O Poeta da Roça (Patativa do Assaré) 0 1.259 09/08/2011 - 21:58 Português
Poesia/Dedicado Linguage dos óio (Patativa do Assaré) 0 1.957 09/08/2011 - 21:55 Português
Poesia/Meditação Na estrada (Casimiro de Abreu) 0 805 09/08/2011 - 16:32 Português
Poesia/Intervenção Canção do Exílio (Casimiro de Abreu) 0 1.502 09/08/2011 - 16:29 Português
Poesia/Meditação Três Cantos (Casimiro de Abreu) 0 1.572 09/08/2011 - 16:25 Português
Poesia/Meditação Fragmento (Casimiro de Abreu) 0 2.508 09/08/2011 - 16:23 Português
Poesia/Amor Amor e Medo (Casimiro de Abreu) 0 4.616 09/08/2011 - 16:19 Português
Poesia/Intervenção Meus Oito Anos (Casimiro de Abreu) 0 967 09/08/2011 - 16:15 Português
Poesia/Intervenção O mar e o ser 0 891 09/08/2011 - 10:26 Português
Poesia/Amor Não deixes... 0 656 09/08/2011 - 10:24 Português
Poesia/Intervenção Não sei a resposta 0 511 09/08/2011 - 10:23 Português
Poesia/Amor Não se esqueça... 0 508 09/08/2011 - 10:21 Português
Poesia/Dedicado O crente 0 1.594 09/08/2011 - 02:06 Português
Poesia/Intervenção Chamado materno 0 1.334 09/08/2011 - 01:48 Português
Videos/Música Songbird (Bee Gees) 0 4.561 09/07/2011 - 23:16 inglês
Videos/Música Heartbreaker (live) 2004 (Dionne Warwick) 0 4.314 09/07/2011 - 23:12 inglês
Videos/Música Angel of Mercy (Maurice Gibb & Samantha Gibb) 0 4.550 09/07/2011 - 23:02 inglês
Videos/Música - The Bridge (Maurice, Adam and Samantha Gibb) - Maurice Gibb from "Bee Gees" 0 5.713 09/07/2011 - 23:00 inglês
Videos/Música Woman In Love (Barbara Streisand & Bee Gees) 0 4.488 09/07/2011 - 22:54 inglês
Videos/Música What Kind Of Fool (Barbara Streisand & Barry Gibb - Bee Gees) 0 6.540 09/07/2011 - 22:43 inglês
Videos/Música How deep is your love (The Last Performance of Maurice Gibbs) (Bee Gees) 0 4.458 09/07/2011 - 22:41 inglês
Videos/Música Our love Don't throw it away (Bee Gees) 0 6.274 09/07/2011 - 22:38 inglês
Videos/Música Still waters (Bee Gees) 0 2.394 09/07/2011 - 22:35 inglês