CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Amarantine (Enya)

Amarantine
Enya

You know when you give your love away
it opens your heart,
everything is new.
And you know time will always find a way
to let your heart believe it's true.


You know love is everything you say;
a whisper, a word,
promises you give.
You feel it in the heartbeat of the day.
You know this is the way love is.


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...


You know love may sometimes make you cry,
so let the tears go,
they will flow away,
for you know love will always let you fly
-how far a heart can fly away!


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...

You know when love's shining in your eyes
it may be the stars
fallen from above.
And you know love is with you when you rise,
for night and day belong to love.

Tradução:

Amarantine
Você percebe quando distribuiu o seu amor
ele abre o seu coração,
tudo é novo.
E você sabe que o tempo sempre achará um meio
de permitir seu coração acreditar que isto é verdade.


Você sabe que o amor está em tudo o que você diz;
Um sussurro, uma palavra,
promessas que você concede.
Você o sente nas batidas do coração durante o dia.
Você sabe que o amor é assim.


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Amor é
Amor é
Amor...


Você sabe que às vezes o amor vai te fazer chorar,
então deixe as lágrimas saírem,
elas derramarão,
Para que você saiba que o amor sempre te permitirá voar
-o quanto um coração pode voar longe!


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Amor é
Amor é
Amor...


Você sabe quando o amor está brilhando em seus olhos
podem ser as estrelas vindo
lá de cima.
E você sabe que o amor está com você quando você se ergue,
a noite e o dia pertencem ao amor.

Submited by

sábado, janeiro 15, 2011 - 16:14

Videos :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 7 anos 45 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Poesia/Meditação É preciso fazer alguma coisa (Thiago de Mello) 0 4.507 09/23/2011 - 10:34 Português
Poesia/Intervenção Estrada da utopia 0 1.565 09/23/2011 - 00:27 Português
Poesia/Aforismo O tempo corrente que leva 0 3.941 09/23/2011 - 00:06 Português
Poesia/Dedicado O velho e o menino 0 2.840 09/22/2011 - 23:47 Português
Videos/Música J.S. Bach - Sheep May Safely Graze (Emma Kirkby, soprano) 0 22.172 09/20/2011 - 22:30 inglês
Videos/Música Monteverdi - Venite, venite (Emma Kirkby & Evelyn Tubb) 0 8.971 09/20/2011 - 22:22 inglês
Videos/Música John Dowland - Fine Knacks for Ladies (Emma Kirkby) 0 9.595 09/20/2011 - 22:19 Português
Videos/Música John Dowland - Flow my teares (Emma Kirkby) 0 11.986 09/20/2011 - 22:16 inglês
Videos/Música Haendel - Messiah, If God be for as (Emma Kirkby) 0 11.402 09/20/2011 - 22:10 inglês
Videos/Música Henry Purcell - Dido's lament, York, 2007 (Emma Kirkby, soprano) 0 12.300 09/20/2011 - 22:07 inglês
Videos/Música Pergolesi - Stabat Mater (Emma Kirkby, soprano & James Bowman, tenor) 0 46.467 09/20/2011 - 22:04 inglês
Videos/Música Haendel - Messiah, But who may abide recorded in Westminster Abbey (Emma Kirkby & David Thomas) 0 10.360 09/20/2011 - 21:59 inglês
Videos/Música Henry Purcell - An Evening Hymn (Emma Kirkby) 0 7.596 09/20/2011 - 21:55 Português
Videos/Música Henry Purcell - Abdelazer Suite: II. Rondeau (Roger Norrington & Orchestra of the Age of Enlightenment) 0 15.434 09/20/2011 - 21:53 inglês
Poesia/Intervenção Presenças (Dom Pedro Casaldáliga) 0 3.824 09/20/2011 - 21:46 Português
Poesia/Meditação Poderás ser a nossa Paz? (Dom Pedro Casaldáliga) 0 3.644 09/20/2011 - 21:38 Português
Poesia/Meditação Terra nossa, Liberdade (Dom Pedro Casaldáliga) 0 10.537 09/20/2011 - 21:26 Português
Poesia/Meditação Retificação (Saber Esperar) (Dom Pedro Casaldáliga) 0 8.397 09/20/2011 - 21:02 Português
Poesia/Meditação Saber Esperar (Dom Pedro Casaldáliga) 0 7.907 09/20/2011 - 20:59 Português
Poesia/Meditação A verdade (Thiago de Mello) 0 5.490 09/19/2011 - 00:37 Português
Poesia/Intervenção Memória da Esperança (Thiago de mello) 0 4.850 09/19/2011 - 00:32 Português
Poesia/Intervenção Narciso cego (Thiago de Mello) 0 2.451 09/19/2011 - 00:28 Português
Poesia/Meditação Os Estatutos do Homem (Thiago de Mello) - uma carta universal dos direitos humanos poética. 0 6.978 09/19/2011 - 00:21 Português
Poesia/Meditação Para os que virão (Thiago de Mello) 0 3.455 09/19/2011 - 00:15 Português
Videos/Música Tocando em frente, de Almir Sater & Renato Teixeira (Xangai) 0 6.442 09/18/2011 - 22:37 Português