CONCURSOS:

Edite o seu Livro! A corpos editora edita todos os géneros literários. Clique aqui.
Quer editar o seu livro de Poesia?  Clique aqui.
Procuram-se modelos para as nossas capas! Clique aqui.
Procuram-se atores e atrizes! Clique aqui.

 

Amarantine (Enya)

Amarantine
Enya

You know when you give your love away
it opens your heart,
everything is new.
And you know time will always find a way
to let your heart believe it's true.


You know love is everything you say;
a whisper, a word,
promises you give.
You feel it in the heartbeat of the day.
You know this is the way love is.


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...


You know love may sometimes make you cry,
so let the tears go,
they will flow away,
for you know love will always let you fly
-how far a heart can fly away!


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...

You know when love's shining in your eyes
it may be the stars
fallen from above.
And you know love is with you when you rise,
for night and day belong to love.

Tradução:

Amarantine
Você percebe quando distribuiu o seu amor
ele abre o seu coração,
tudo é novo.
E você sabe que o tempo sempre achará um meio
de permitir seu coração acreditar que isto é verdade.


Você sabe que o amor está em tudo o que você diz;
Um sussurro, uma palavra,
promessas que você concede.
Você o sente nas batidas do coração durante o dia.
Você sabe que o amor é assim.


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Amor é
Amor é
Amor...


Você sabe que às vezes o amor vai te fazer chorar,
então deixe as lágrimas saírem,
elas derramarão,
Para que você saiba que o amor sempre te permitirá voar
-o quanto um coração pode voar longe!


Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Amor é
Amor é
Amor...


Você sabe quando o amor está brilhando em seus olhos
podem ser as estrelas vindo
lá de cima.
E você sabe que o amor está com você quando você se ergue,
a noite e o dia pertencem ao amor.

Submited by

sábado, janeiro 15, 2011 - 16:14

Videos :

No votes yet

AjAraujo

imagem de AjAraujo
Offline
Título: Membro
Última vez online: há 7 anos 45 semanas
Membro desde: 10/29/2009
Conteúdos:
Pontos: 15584

Add comment

Se logue para poder enviar comentários

other contents of AjAraujo

Tópico Título Respostas Views Last Postícone de ordenação Língua
Videos/Música I Shot the Sheriff (Eric Clapton) 0 10.451 07/21/2011 - 15:00 inglês
Videos/Música Tears in Heaven, 2008 Unplugged Live TV (Eric Clapton) 0 17.399 07/21/2011 - 14:45 inglês
Videos/Música Key to the Highway, 2008 Unplugged Live TV (Eric Clapton) 0 9.503 07/21/2011 - 14:44 inglês
Videos/Música My Father's Eyes, Unplugged Live (Eric Clapton) 0 9.191 07/21/2011 - 14:44 inglês
Videos/Música Drifting Blues 2008 Unplugged Live TV (Eric Clapton) 0 7.664 07/21/2011 - 14:43 inglês
Videos/Música Ramblin' on My Mind, Unplugged Live TV (Eric Clapton) 0 11.633 07/21/2011 - 14:35 inglês
Videos/Música Got You On My Mind, Unplugged HQ Live TV (Eric Clapton) 0 6.805 07/21/2011 - 14:33 inglês
Videos/Música Layla, HQ Live (Eric Clapton) 0 9.991 07/21/2011 - 14:31 inglês
Videos/Música Wonderful Tonight (Eric Clapton) 0 8.210 07/21/2011 - 14:29 inglês
Poesia/Dedicado Poema do Amigo (homenagem aos poetas da WAF no Dia Mundial da Amizade) 0 3.305 07/20/2011 - 18:45 Português
Poesia/Intervenção Não é do mar... 0 8.299 07/20/2011 - 18:37 Português
Poesia/Aforismo Mitologia 0 2.666 07/20/2011 - 18:35 Português
Poesia/Meditação Maior desafio é... viver 0 6.277 07/20/2011 - 18:33 Português
Poesia/Dedicado Esse é o Prólogo (F. Garcia Lorca) 0 3.012 07/20/2011 - 10:47 Português
Poesia/Amor Ar de Noturno (F. Garcia Lorca) 0 2.938 07/20/2011 - 10:46 Português
Poesia/Intervenção Volta de Passeio (F. Garcia Lorca) 0 2.337 07/20/2011 - 10:43 Português
Poesia/Aforismo A captura e a morte (F. Garcia Lorca) 0 6.992 07/20/2011 - 10:42 Português
Poesia/Amor O poeta pede ao seu amor que lhe escreva (F. Garcia Lorca) 0 6.943 07/20/2011 - 10:42 Português
Poesia/Amor Um Poema Para Domingo (Pablo Neruda) 0 8.684 07/20/2011 - 02:11 Português
Poesia/Intervenção Olho as Minhas Mãos (Mário Quintana) 0 4.230 07/20/2011 - 02:06 Português
Poesia/Dedicado Manhã de Inverno (Machado de Assis) 0 1.266 07/20/2011 - 02:04 Português
Poesia/Amor Soneto Puro (Ledo Ivo) 0 3.692 07/20/2011 - 02:02 Português
Poesia/Meditação Desolação (Gabriela Mistral) 0 6.482 07/20/2011 - 01:55 Português
Videos/Música Annamaria (Sergio Endrigo) 0 4.451 07/19/2011 - 21:18 Português
Videos/Música Marianne (Sergio Endrigo) 0 4.119 07/19/2011 - 21:16 Português