The Sea and The Mountain

I am the sea…
Sublime and enchanting.
With my waves’ sound I sing love songs
To warm the hearts of those whose are in love.

He is the mountain.
His heart is strong as diamond
The wind doesn’t bother him even for a moment
And the sun enlightens him like fire.

Me, the sea,
I am unstable, unpredictble,
Impetuous and unforgettable…
And I keep inside me a dream that seems impossible.

He, the mountain,
Is so strong and consistent
Shows me a permanent faith
In the Creator, which plans never fail.

Me, the sea,
So moving and fascinating
I love the mountain that’s so firm and constant
With such a tender and untiring love.

He, the mountain,
He shelters the flowers of my submerse garden
The life that springs from my soul in every verse
Under his heart’s impenetrable fortress.

Is it possible that sea and mountain can love themselves?
The Creator is the only one who can answer this…
Because, even the sea’s waves
Beat against the mountain with a strondous sound
And it resists with its diamond strengths
In the Spirit’s depth the harmony is from a dream
And that union, no man can understand.

Clara Maria Cristina Borges de Medeiros
Written in Itaboraí, January 6th, 2003
Translated in Itaboraí, February 17th, 2011
 

Submited by

Miércoles, Agosto 3, 2011 - 03:21

Poesia :

Sin votos aún

Claramusician

Imagen de Claramusician
Desconectado
Título: Membro
Last seen: Hace 44 semanas 6 días
Integró: 03/02/2011
Posts:
Points: 265

Add comment

Inicie sesión para enviar comentarios

other contents of Claramusician

Tema Título Respuestas Lecturas Último envíoordenar por icono Idioma
Ministério da Poesia/Meditación As Cores da Alma 2 361 05/22/2024 - 20:25 Portuguese
Ministério da Poesia/Amor In The Silence of a Heartbeat 0 510 05/04/2024 - 01:37 Inglés
Ministério da Poesia/Amor I Am The Essence 0 396 05/04/2024 - 01:24 Inglés
Pintura/Figurativo Red Macaw 0 522 05/04/2024 - 00:23 Inglés
Poesia/Amor White Flowers 0 657 05/03/2024 - 18:43 Inglés
Poesia/Desilusión Bird In a Golden Cage 0 2.129 01/24/2013 - 03:44 Inglés
Poesia/Pensamientos Devaneios 1 1.258 06/15/2012 - 10:34 Portuguese
Poesia/Amor The Colors To Your Grey 0 1.637 02/01/2012 - 18:03 Inglés
Poesia/Amor Silent Love 0 1.384 01/27/2012 - 02:14 Inglés
Poesia/Amor Take My Heart With You 0 1.468 01/27/2012 - 02:13 Inglés
Poesia/Amor Unbreakable 0 1.259 01/27/2012 - 02:10 Inglés
Poesia/Amor Carved In My Heart 0 1.786 12/23/2011 - 00:25 Inglés
Poesia/Amor Irreplaceable 0 1.608 12/23/2011 - 00:21 Inglés
Poesia/Amor Spring’s Sunrise 0 1.576 12/23/2011 - 00:20 Inglés
Poesia/Amor No Silêncio do Meu Amor 2 1.242 12/19/2011 - 05:04 Portuguese
Poesia/Amor I MIss You 0 1.480 12/19/2011 - 04:58 Inglés
Poesia/Amor Sing to Me 0 1.501 12/19/2011 - 04:57 Inglés
Poesia/Pasión Phoenix Lioness 0 2.497 12/19/2011 - 04:51 Inglés
Poesia/Amor I'm Still In Love With You 0 1.727 08/23/2011 - 19:47 Inglés
Poesia/Canción Listen To The Silence 0 2.218 08/03/2011 - 05:18 Inglés
Poesia/Amor Inspire Me 0 1.843 08/03/2011 - 05:18 Inglés
Poesia/Amor Colors Of My Heart 0 1.939 08/03/2011 - 05:17 Inglés
Poesia/Pensamientos Céu de Outono 0 1.219 08/03/2011 - 05:10 Portuguese
Poesia/Amor Vou Deixar o Silêncio Falar Por Mim 0 2.216 08/03/2011 - 05:09 Portuguese
Poesia/Amistad Consolo 0 1.308 08/03/2011 - 05:03 Portuguese